라일라 빈트 타리프
Layla bint Tarif라일라 빈트 샤르체프(아랍어: َيللى ت ط15151515, d. 815 CE.)는 여성 전사이자 시인이었으며, 이슬람 공동체의 지도력은 아랍의 남성 코란에만 국한되지 않는다고 믿는 칼리파트에 대한 회원들의 광신적이고 폭력적인 반대로 알려진 단체 중 한 단체였다.무함마드와 함께 싸우는 여성들을 기초로, Khawarij는 전투를 여성의 필수조건으로 여겨왔고, Layla bint ṭarff는 이 [2]관습의 두드러진 예이다.라일라는 칼리파 지도자 알 왈리드 이븐 타리프 알-샤이바니의 여동생이었다.알 왈드가 죽은 후, 라일라는 그의 군대의 지휘를 맡았고 그녀의 일족이 그녀를 물러나게 하기 전에 두 번의 전투를 치렀습니다.[3]
샘플
알 우다리가 번역한 것처럼, 라일라의 쓰러진 오빠에 대한 애곡은 [4]다음과 같습니다.
누바타 언덕에는 가장 높은 산처럼 높은 무덤이 서 있었는데, 그 손님은 불굴의 의지와 통찰력이 있는 너그러운 영혼이었다.
그는 청렴한 생활을 한 젊은 남자였고 그의 재산은 칼과 창으로 벌었다.
우리는 봄처럼 그를 그리워한다. 수천 명의 귀족들과 함께 그를 몸수색할 수 있었으면 좋았을 텐데.
늙은 나무여, 아직도 잎을 쓰고 있군요. 이븐 타리프가 그립지 않나요?
알라께서 그의 살라암으로 그에게 비를 내리시기를. 그의 운명을 피할 수 있는 영주는 아무도.
그녀의 작품은 초기 여성 시인 알 [5]칸사의 영향을 보여준다.
레퍼런스
- ^ 아랍 여성의 고전시: 압둘라 알 우드하리의 2개 국어 시집, 에디트 및 번역. (런던: 사키 북스, 1999년) 페이지 106.
- ^ 로리 A. 알렌, '지하드: 아랍 국가', 여성과 이슬람 문화 백과사전에서: 가족, 법률, 정치학, 수드 조셉과 아프사나 나마바드의 편집자 319-21 (p.
- ^ 아랍 고전시, 옮김, 찰스 그레빌 튜티(런던: KPI, 1985), 65페이지.
- ^ 아랍 여성의 고전시: 압둘라 알 우드하리의 2개 국어 시집, 에디트 및 번역. (런던: 사키 북스, 1999년) 페이지 106.
- ^ 압둘라 엘 타이브, '이슬람 이전의 시' 케임브리지 아랍 문학사: 아랍 문학, A. F. L. Beeston, T. M. Johnstone, R. B. Serjeant, G. R. R. Smith(캠브리지:케임브리지 대학 출판부, 1983년, 페이지 27-113(88페이지)
