라그란세뇨라

La Gran Señora
라그란세뇨라
스튜디오 앨범 by
제니 리베라
방출된2009년 12월 1일 (2009-12-01)
녹음된2009년 9~10월
장르.마리아치
길이44:55
언어스페인어
라벨.포노비사
제작자제니 리베라 (임원)
제니강연혁
제니
(2009) 		라그란세뇨라
(2009) 		라그란세뇨라엔비보
(2010)
라그란세뇨라의 싱글
  1. 야로세
    릴리스: 2009년11월17일
  2. 포르케 노엘 칼라스
    릴리스: 2010년4월12일
  3. 데자메 볼버 콘티고
    릴리스: 2010년9월23일
  4. 아마르가 나비다드
    발매: 2011
  5. 라그란세뇨라
    발매: 2011

라그란 세뇨라 (영어: La Gran Senora) 《The Great Lady》는 2009년 12월 1일에 발매된 멕시코의 가수 제니 리베라의 열 번째 메이저 레이블 스튜디오 음반입니다. 2011년 11월 현재 미국에서 112,000부가 판매되었습니다. 빌보드가 선정한 2010년 베스트셀러 리저널 멕시칸 앨범에 이름을 올렸습니다.

라 그란 세뇨라는 미국 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 2위, 멕시코 앨범 차트에서 9위에 올랐습니다. 이 음반에서 다섯 개의 싱글이 발매되었습니다: Ya Los Seé, Por Que No Le Calas, Déjame Volver Contigo, La Gran Senora, 그리고 Amarga Navidad. 올뮤직의 알렉스 헨더슨은 이 앨범에 대해 긍정적인 평가를 하며 "'라 디바 드 라 반다'는 마리아치 중심의 환경에서 탁월함을 보이는 데 문제가 없다"고 말했습니다.[1]

이 앨범은 2010년 제11회 라틴 그래미 어워드에서 최고의 란체로 앨범에 후보로 올랐습니다. 그것은 또한 2010년 오예에서 후보로 지명되었습니다! 올해의 인기 앨범상. Rivera의 후속 앨범인 La Gran Senora en Vivo의 라이브 앨범 녹음은 매진된 홍보 투어로 이어졌습니다.

배경

제니 리베라의 이전 녹음은 주로 반다 음악으로 이루어졌지만, 그녀는 또한 콘서트에서 라이브로 마리아치 음악을 연주했습니다.[1][2][3] 그래서 리베라는 팬층을 어필하기 위해 마리아치로 음반을 녹음하기로 결정했습니다.[4]

녹음 및 커버

이 음반은 2009년 9월에서 10월 사이에 녹음되었습니다. 리베라가 작곡한 타이틀곡을 제외하고는 원래 다른 가수들이 부른 12개의 커버곡으로 구성되어 있습니다.[5][6] 2010년 11월 22일, 후속 앨범 '라 그란 세뇨라 엔 비보(La Gran Señora en Vivo)'가 발매되었으며, 이 앨범에는 캘리포니아주 로스앤젤레스 노키아 극장에서 라이브로 공연하는 그녀의 DVD가 수록되어 있습니다.

첫 번째 곡인 〈Yo Soyuna Mujer〉는 쿠바 가수 매기 칼레스가 1998년 앨범 칸토 아모 수에노에 처음 녹음했습니다.[8] 두 번째 트랙인 "Por Que No Le Calas"는 멕시코 밴드 로스 인바소레스 데 누에보 레온이 그들의 앨범인 아모르 아벤투레로 (Amor Aventurero, 2008)에서 처음 공연했습니다.[9] "다음 눈물방울이 떨어지기 전에"는 원래 1968년 듀안 디에 의해 녹음되었습니다. 또한 리베라는 스페인어 버전으로 "Estaré Contigo Cuando Triste Estés"라는 곡을 녹음했습니다. "Déjame Volver Contigo"는 멕시코 가수 Dulce가 그녀의 앨범 Heridas에서 처음 공연했습니다.[10] "La Cara Bonita"는 멕시코 가수 메르세데스 카스트로가 그녀의 앨범인 "Que Todo Mexico Se Entere" (2004)에서 처음 공연했습니다.[11] "Ya Los Se"는 그녀의 오빠인 루피요 리베라가 2008년에 녹음한 앨범 "El Tiro de Gracia"에 수록되어 있습니다.[12] "Ni Princesa Ni Esclava"는 원래 미국 가수 비키 카가 그녀의 앨범 Simplemente Mujer (1985)에서 공연했습니다.[13] 〈No Llega El Olvido〉는 멕시코 밴드 쿠실로스가 그들의 앨범 Vivey Déjame Vivir (2008)에 녹음한 것입니다.[14] "La 에스컬라"는 원래 아르헨티나 가수 아만다 미겔이 그녀의 앨범인 롬페코라존스 (1992)에 녹음한 것입니다.[15] 타이틀곡은 리베라가 직접 작곡했습니다.[5] "Amarga Navidad"는 원래 멕시코 가수 아말리아 멘도사가 그녀의 앨범 La Tariácuri (1958)에 녹음했습니다.[16]

승진

앨범 홍보를 위해 리베라는 멕시코와 미국 전역을 순회하는 투어를 시작했습니다.[17][18][19] 여행은 성공적인 것으로 판명되었습니다. 라그란 세뇨라와 라그란 세뇨라 엔 비보는 모두 리저널 멕시코 부문에서 라틴 그래미 후보에 올랐고 멕시코와 미국에서 플래티넘을 기록했습니다.[17] 리베라는 제11회 라틴 그래미 어워드에서 "Ya Los Se"와 "Porque No Le Calas"를 공연했습니다.[20] 그녀는 또한 2010년 로 누에스트로 어워드에서 "Ya Los Se"를 공연했습니다.[21]

상업접수

멕시코에서 이 음반은 멕시코 톱 100 앨범 차트에서 9위로 정점을 찍었습니다.[22] AMPROFON으로부터 국내에서 15만 부를 선적한 것에 대해 더블 플래티넘과 골드 인증을 받았습니다. 미국에서는 빌보드 톱 라틴 앨범에서 2위, 빌보드 리저널 멕시코 앨범 차트에서 1위로 정점을 찍었습니다.[23] 이 음반들은 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 10만 장의 선적에 대해 플래티넘(라틴어 분야) 인증을 받았습니다.[24] 라 그란 세뇨라(La Gran Senora)는 2010년 미국에서 가장 많이 팔린 멕시코 지역 음반입니다.[25] 이 앨범은 2011년 11월 현재 미국에서 112,000장이 팔렸습니다.[26]

싱글즈

2009년 11월 17일, 이 앨범의 리드 싱글로 발매되었습니다.[27] 미국에서는 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 16위, 빌보드 리저널 멕시코 송 차트에서 7위로 정점을 찍었습니다.[28][29] 〈Por Que Nole Calas〉는 2010년 4월 12일에 발매된 이 음반의 두 번째 싱글입니다.[30] 호세 세라노가 감독하고 캘리포니아 로스앤젤레스에서 촬영한 뮤직비디오가 공개됐습니다.[31] 미국에서는 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 46위, 빌보드 리저널 멕시코 송 차트에서 22위로 정점을 찍었습니다.[28][29] 2010년 9월 23일 앨범의 세 번째 싱글로 발매되었습니다.[32] 미국에서는 빌보드 지역 멕시칸 송 차트에서 31위로 정점을 찍었습니다.[29] "Amarga Navidad"는 2011년에 발매된 이 앨범의 세 번째 싱글입니다.[33] 미국에서는 빌보드 지역 멕시칸 송 차트에서 2011년 33위, 2012년 25위로 정점을 찍었습니다.[29] "La Gran Senora"는 이 앨범에서 발매된 네 번째이자 마지막 싱글입니다. 미국에서는 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 44위, 빌보드 리저널 멕시코 송 차트에서 23위로 정점을 찍었습니다.[28][29]

비판적 리셉션

전문가 평점
리뷰점수
원천순위
올뮤직[1]

올뮤직의 알렉스 헨더슨은 이 앨범에 별 다섯 개 중 네 개를 주며 "'라 디바 데 라 반다'는 마리치 중심의 환경에서 탁월함을 보이는 데 문제가 없다"고 말했습니다.[1] 빌보드 잡지의 레일라 코보는 "리베라,... 그녀의 첫 번째 목장 앨범에 팔다리를 짚고 나가서 보석을 전달했습니다."[34] 이 음반은 2010년 제11회 라틴 그래미 어워드에서 네세시토 데 티의 비센테 페르난데스에게 수여된 최고의 란체로 음반에 후보로 지명되었습니다.[35][36] 그것은 또한 2010년 오예에서 후보로 지명되었습니다! 올해의 인기 앨범상을 수상했지만, 도스 문도스로 인해 알레한드로 페르난데스에게 패했습니다. 에볼루시온 + 트라디시온.[37] 리베라는 올해의 란체로 아티스트 후보에도 올랐습니다.[37]

리베라는 2010년 로 누에스트로 어워드에서 올해의 여성 지역 멕시코 아티스트상을 수상했습니다.[38] 2010년 라틴 빌보드 뮤직 어워드에서 올해의 라틴 앨범 아티스트, 올해의 여성 및 지역 멕시코 에어플레이 아티스트, 여성상을 수상했습니다.[39]

트랙리스트

No.제목글쓴이제작자길이
1."Yo Soy Mujer"헤수스 라파엘리베라4:16
2.포르케 노엘 칼라스아구스틴 제주도리베라3:23
3."다음 눈물방울이 떨어지기 전에"비비안 키스, 벤 피터스리베라3:41
4.데자메 볼버 콘티고라파엘 페레스 보티야, 마리아 엔리케타 라모스리베라3:58
5.라카라 보니타마누엘 듀란, 마누엘 듀란리베라2:14
6.야로세페페 가르자리베라3:24
7.니 프린세사 니 에스클라바루벤 푸엔테스 가솜리베라3:57
8."No Llega el Olvido"Espinoza Paz리베라3:13
9."아마네키스트 콘미고" (일명 센티르 엔 미 프리오)루이스 안토니오 로페스리베라3:40
10.라 에스칼레라호르헤 마키아스리베라2:59
11.라그란세뇨라제니 리베라리베라4:10
12.아마르가 나비다드호세 알프레도 히메네스리베라3:07
13."Estaré Contigo Cuando Triste Estés" (다음 눈물방울이 떨어지기 전) (스페인어 버전)키스, 피터스, 리베라리베라3:41

차트실적

주간차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
멕시코(AMPROFON)[43] 2X플래티넘+골드 150,000^
미국(RIAA)[24] 플래티넘(라틴어) 112,000[26]

^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.

크레딧

신용장 책자에 근거하여[44]

  • 마리오 에르난데스 - 귀타론
  • 앤서니 주니가 - 비후엘라와 기타라
  • Danny Ramos - 아코디언, 편곡, 예술 감독 및 믹싱 엔지니어
  • 크리스토발 콘트레라스 - 바이올린
  • 후안 호세 콘트레라스 - 바이올린
  • 루이스 자우레기 - 바이올린
  • 오스카 아렐라노 - 바이올린
  • 호르헤 콘트레라스 - 트럼펫
  • Jenni Rivera - 주요 아티스트, 보컬 및 총괄 프로듀서
  • 살바도르 산도발 - 마스터링

참고문헌

  1. ^ a b c d Henderson, Alex. "La Gran Señora Review". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 11, 2015.
  2. ^ Ben-Yehuda, Ayala (December 4, 2009). "Jenni Rivera changes course with mariachi album". Reuters. Retrieved December 30, 2014.
  3. ^ Freeman, Phil (June 26, 2010). "La Gran Senora". Houston Press. Scripps Howard. Retrieved April 12, 2015.
  4. ^ "Jenni Rivera Reflects on Her Struggles & Triumphs in 2011 Billboard Interview". Billboard. Prometheus Global Media. December 10, 2012. Retrieved April 9, 2015.
  5. ^ a b "Jenni Rivera lanza hoy "La Gran Senora"". Universal Music Latin Entertainment. Retrieved April 12, 2015.
  6. ^ "Escucha el disco ranchero de Jenni Rivera 'La Gran Señora". Univision. Univision Communications. December 1, 2009. Retrieved April 12, 2015.
  7. ^ "Jenni Rivera lanza nuevo disco titulado "La gran señora en vivo"". Prisa Música (in Spanish). Retrieved July 16, 2015.
  8. ^ "Maggie Carles Yo Soy una Mujer". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  9. ^ "Amor Aventurero - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  10. ^ "Heridas - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  11. ^ "Que Todo Mexico Se Entere - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  12. ^ "El Tiro de Gracia - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  13. ^ "Simplemente Mujer - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  14. ^ "Vive y Déjame Vivir - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 9, 2015.
  15. ^ "Rompecorazones - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved April 13, 2015.
  16. ^ "La Tariacuri - Overview". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved July 15, 2015.
  17. ^ a b Morán, Bárbara (September 15, 2011). "Jenni Rivera nominada por La Gran Señora en Vivo, en los Premios Grammy Latino 2011". Redacción Starmedia (in Spanish). Star Media USA. Archived from the original on July 16, 2015. Retrieved April 10, 2015.
  18. ^ "Jenni Rivera anuncia primera gira nacional por EEUU". El Nacional (in Spanish). Periódico El Nacional. April 15, 2010. Retrieved April 10, 2015.
  19. ^ "Llega Jenni Rivera a la radio como 'La gran señora'". El Siglo de Torreón (in Spanish). Terra. January 5, 2011. Retrieved April 12, 2015.
  20. ^ "Jenni Rivera habló claro en los Latin Grammy". Uforia (in Spanish). Univision Communications. Retrieved July 16, 2015.
  21. ^ "Recordando el paso de Jenni Rivera por Premio Lo Nuestro". Univision.com. Unvision Communications. Retrieved April 11, 2015.
  22. ^ a b "Top 100 México" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved April 12, 2015.
  23. ^ a b c d Jenni Rivera > Billboard Albums All music recrieved 2010년 4월 10일
  24. ^ a b "American album certifications – Jenni Rivera – La Gran Senora". Recording Industry Association of America.
  25. ^ "2010 Year-End Regional Mexican Albums". Billboard. Nielsen SoundScan. Retrieved April 11, 2015.
  26. ^ a b "Jenni Rivera Signs Production Deal With mun2". Billboard. Prometheus Global Media. November 7, 2011. Retrieved April 12, 2015.
  27. ^ "Jenni Rivera lanza su primer sencillo Ya lo sé". El Informador (in Spanish). Unión Editorialista. November 17, 2009. Retrieved April 11, 2015.
  28. ^ a b c "Jenni Rivera Album & Song Chart History". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 10, 2015. Jenni Rivera를 위한 빌보드 라틴 송.
  29. ^ a b c d e "Jenni Rivera Album & Song Chart History". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved April 10, 2015. Jenni Rivera를 위한 빌보드 지역 멕시칸 노래.
  30. ^ "Lanza Jenni Rivera 'Por qué no le calas'". Televisa (in Spanish). Televisa S.A. de C.V. April 14, 2010. Retrieved April 11, 2015.
  31. ^ Jenni Rivera, Jose Serrano. Por Que No Le Calas. VEVO. Retrieved June 15, 2015.
  32. ^ ""Déjame Volver Contigo" La nueva de Jenni Rivera". Universal Music Latin Entertainment (in Spanish). Retrieved April 11, 2015.
  33. ^ "Jenni Rivera, la diva de la Banda". CiudadTijuana. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved April 11, 2015.
  34. ^ Cobo, Leila (November 10, 2010). "Latin Grammy 2010 Predictions: And the Winner Is..." Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved April 11, 2015.
  35. ^ "11th Latin GRAMMY Awards Nominees Announced". The Grammys. The Recording Academy. Retrieved February 20, 2015.
  36. ^ "Who were the big winners at the 2010 Latin Grammy Awards?". Los Angeles Times. Tribune Publishing. November 11, 2010. Retrieved April 11, 2015.
  37. ^ a b "Lista de nominados a Premios Oye!". Wapa TV (in Spanish). Hemisphere Media Group, Inc. September 29, 2009. Retrieved February 20, 2015.
  38. ^ "Los momentos inolvidables de Jenni Rivera en Premio Lo Nuestro". Sal y Pimienta (in Spanish). Univision Communications. May 20, 2012. Archived from the original on 2021-12-15. Retrieved February 20, 2015.
  39. ^ "Congratulations to the 2010 Billboard Latin Music Winner" (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original (PDF) on March 3, 2016. Retrieved February 20, 2015.
  40. ^ "Top 100 México" (PDF) (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original (PDF) on October 17, 2014. Retrieved April 12, 2015.
  41. ^ a b "Latin Albums". Billboard. Retrieved January 4, 2014.
  42. ^ "Los Mas Vendidos 2011" (PDF). 2011. Archived from the original (PDF) on January 31, 2012. Retrieved December 2, 2016.
  43. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Jenni Rivera를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 La Gran을 입력합니다.
  44. ^ Jenni Rivera - La Gran Señora (in Spanish), 2009, retrieved 2023-05-16