쿨라후

쿨라후
출판 정보
작성자	프란시스코 레예스 페드리토 레예스
인스토리
분신	피도

Kulafu는 필리핀에서 가장 초기 만화책 영웅 중 한 명이었다.1933년 7월 7일 필리핀 일러스트레이터 프란시스코 레이스와 필리핀 작가 페드리토 레이스가 만든 쿨라푸는 같은 제목으로 첫 번째 컬러 모험 스트립과 필리핀 최초의 두 페이지짜리 만화 연재물에 등장했다.^[1]

플롯

쿨라에 관한 줄거리는 에드가 라이스 버러우스가 만든 캐릭터인 타잔의 영향을 받았다.^[2]쿨라후 이야기는 '피도'라는 이름의 갓난아기가 가까운 강에서 빨래를 하던 중 인간 어머니로부터 '이봉 몰타'라는 거대한 새에게 낚아채면서 시작되었다.피도는 이봉 몰타의 보금자리로 끌려와 새와 짝의 밥이 되었다.수컷 이봉 몰타는 참을성이 없어져 당장 피도를 집어삼키려 했고, 그 결과 두 마리의 거대한 새들 사이에 싸움이 벌어졌다.피도는 우연히 새의 날개에 맞아 둥지에서 떨어졌다.넘어지면서 아이는 이봉 몰타의 알 중 하나를 붙잡을 수 있었다.다행히도, 피도는 그의 가을을 완충시킨 큰 나무의 가지에 떨어졌다.Pido는 Pido를 식사로 먹을 계획이었던 흰 유인원 무리들에 의해 회수되었다.그러나 암컷 유인원이 개입하여 피도를 구했다.결국 피도가 잡은 이봉몰타의 알이 부화하여 피도의 애완동물이 되었다.피도는 그 새를 형으로 여기고 그 이후로도 그의 영원한 동반자가 되었다.피도의 이봉 몰타가 성인이 되었을 때, 피도에 항공 교통을 제공했다.

쿨라푸라는 이름은 피도가 상어(앞서 주장한 대로 케이맨이 아니라)에게 게걸스럽게 먹혀들어서 구해낸 문명인 마가트(앞서 말한 대로 여자가 아니다)가 지어낸 말이다.마가트는 피도의 애완 원숭이 구나와 피도의 이봉 몰타의 대화를 목격했다.구나는 "쿨라"라는 소리를 반복적으로 내뱉었고 이봉 몰타도 "푸"라는 소리를 반복해서 내뱉으며 대꾸했다.원숭이 구나와 이봉 몰타가 함께 내는 소리 때문에 마가트는 피도의 이름이 '쿨라후'라고 결론지었다.

쿨라푸는 자신을 구해준 유인원에 의해 길러졌다.그는 스페인 이전 시대에 필리핀 남부 정글에서 자랐다.쿨라푸의 모험에는 용과 머맨(타갈로그어로 시요코이로 알려져 있음)과 같은 신화적인 생물들과 싸우는 것도 포함되어 있다.

쿨라의 옷은 호랑이의 가죽으로 만들어졌다.필리핀에서는 호랑이를 찾아볼 수 없기 때문에 이 이야기는 불가능하다.이야기에 따르면 보르네오 술탄은 쿨라후가 살고 있는 섬의 술탄에게 호랑이를 선물로 주었다.호랑이는 탈출하여 Kulafu에게 죽임을 당했다.쿨라의 친구 마가트는 그가 호랑이의 가죽으로 만든 옷을 만드는 것을 도왔다.

속편

원래의 쿨라후 시리즈의 속편은 프란시스코 레예스가 만든 아낙니 쿨라후(쿨라푸의 차일드)이다.

적응

1963년 5월 7일, 베리타스 출판사에서 쿨라후 코미크스라는 두 번째 코미크 잡지가 발행되었다.이 잡지는 레이세스가 창안한 쿨라후 만화책 주인공의 원작에 기반을 두고 있다.^[3]

번역

필리핀에서 가장 인기 있는 영웅과 연재 만화 중 하나로, 쿨라푸는 비사야, 비콜라노(비콜논), 일로카노와 같은 다른 필리핀 언어로 번역되었다.그것은 또한 남아메리카의 한 잡지를 위해 스페인어로 번역되었다.

비노 쿨라후

필리핀에서 쿨라후 캐릭터의 인기에 힘입어 라 톤데냐 주식회사(현 지네브라 산 미구엘 주식회사)는 1957년 새로운 브랜드의 중국 약용 와인인 비노 쿨라후(Kulafu Wine)를 위해 쿨라후 명칭 사용권을 구입했다.

참고 항목

• 하기비스

참조

외부 링크

• 프란시스코 레예스 쿨라후
• 프란시스코 레예스의 쿨라후 오리지널 아트