꺽보록데이

Kokborok Day

곡보록의 날(트리푸리 언어의 날)은 인도 트리푸라 주에서 곡보록 언어의 발전을 기념하기 위해 기념하는 축제다. 매년 1월 19일에 관측된다. 꺽보록어는 트리푸라의 공용어다. 이 날은 1979년 처음 공용어로 인정된 날을 기념하기 위해 선정되었다.[1][2] 그 활동에는 문화 프로그램과 문학 활동이 포함된다.[3]

콕보록

콕보록/트리푸리는 트리푸라의 모국어로 트리푸라의 트리푸리 공동체 중 수천 년 동안 사용된다. 그것은 인도 북동부의 고대 언어 중 하나이다. 콕은 언어를, 보록은 사람을 의미한다. 꺽보록은 이전에는 Tiprakok/Tripurikok으로 알려져 있었다. 콕보록(Tripuri)은 인도 동북부 트리푸라 주와 방글라데시의 인접 CHT 언덕 지대에서 널리 사용되는 티베트-부르만어 중 하나이다. 콕보록어는 이 지역에서 가장 빠르게 성장하고 발전하는 티벳-부르만 언어 중 하나이다. 이 언어는 주로 드바르마, 칼라이, 레앙, 자마티아, 트리푸라, 노아티아, 루피니, 무라싱, 우초와 같은 트리푸리 가문들에 의해 사용된다. 꺽보록을 말하는 공동체는 트리푸리 공동체다. 꺽보록 말을 하는 사람들은 모두 트리푸리스로 알려져 있다.

2천년 이상 트리푸라의 트리푸리 통치자(184명의 왕)였던 트리푸라 왕들의 연대기에 '콜로마'가 곡보록의 각본이었다고 언급되어 있다. 각본의 부활이 진행 중이다. 꺽보록의 각본은 사회정치적 논쟁이 많아 아직 완결되지 않았지만, 많은 사람들이 '라틴 문자'로 쓰는 것을 선호한다.

'곡보록테이 후쿠무 미션'은 문화혁명을 통한 곡보록 언어, 예술, 문학, 영화/노래 등을 홍보하고 발전시키는 데 정부 및 비정부 단체들이 지속적으로 참여하고 있다. 현재 정부 학교, 대학, 대학에서 곡보록어를 가르치고 있는 것은 트리푸라 사람들의 큰 성과였다. 언어를 더 발전시키고 그것을 주류로 끌어들이기 위한 노력은 여전히 행해지고 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ "tripura state prepares to observe kokborok day". Archived from the original on 1 February 2015. Retrieved 1 February 2015.
  2. ^ Ali, Syed Sajjad (20 January 2015). "Kokborok day observed". The Hindu. Retrieved 31 January 2018.
  3. ^ "Language Wing - TTAADC" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 December 2014. Retrieved 1 February 2015.