키타브이시아흐드

Kitáb-i-ʻAhd

The Kitáb-i-ʻAhd (Arabic: ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻬﺪﻱ literally "Book of My Covenant") is the Will and Testament of Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith, where he selects his son ʻAbdu'l-Bahá as his successor. 이 글은 1892년 바하후엘라가 죽기 최소 1년 전에 쓰여졌다.[1] 1978년에 출판된 키타브이아크다스 이후 공개된 바하후엘라아 판에 영어 번역본이 포함되어 있다.

While the Tablet of the Branch, composed in the Adrianople period had clearly signaled a high station for "the Branch of Holiness" and the Kitáb-i-Aqdas has specified that this high station involved leadership of the Baháʼí community after Baháʼu'lláh's passing, it was only with the unsealing of the Kitáb-i-ʻAhd after the passing of Baháʼu'lláh in 1892년 지부가 언급한 것이 실제로 압둘 바하라는 것이 확인되었다.[2]

후계자 지정

In the Kitáb-i-ʻAhd, Baháʼu'lláh refers to his eldest son ʻAbdu'l-Bahá as G͟husn-i-Aʻzam (meaning "Mightiest Branch" or "Mightier Branch") and his second eldest son Mírzá Muhammad ʻAlí as G͟husn-i-Akbar (meaning "Greatest Branch" or "Greater Branch").[3]

바하후엘라는 다음 구절을 가진 후계자를 지명한다.

신성한 실험자의 의지는 다음과 같다. 아흐샨과 아프난과 마이 킨드레드는 그들의 얼굴을 가장 강력한 나뭇가지로 돌리는 것이 의무다. 우리가 우리의 가장 거룩한 책에서 밝힌 것을 생각해 보아라. `나의 존재의 바다는 쇠퇴하고, 나의 계시록은 끝났을 때에, 누가 하나님께서 주시는 하나님, 누가 이 고대의 뿌리로부터 갈라섰는가 ?' 이 신성한 운문의 대상은 다름아닌 가장 강력한 분지 [ʻabAbdu'l-Baha]이다. 그래서 우리는 당신에게 우리의 강력한 의지를 정중히 밝혔고, 나는 진실하게 은혜로운 자애자, 만능자야. 베릴리 신은 대분회[Muḥamad ʻAli]의 역을 가장 위대한 분회[ [Abdu'l-Baha]의 역 밑에 서도록 명령했다. 그는 사실 오다이너, 올와이즈다. 우리는 '가장 위대한 사람' 다음으로 '대인'을 선택했는데, 이는 '만능자'인 '만능자'가 내린 결정이다.[4]

참고 항목

참고 및 참조

메모들
인용구
  1. ^ Taherzadeh, Adib (1992). The Covenant of Baháʼu'lláh. Oxford, UK: George Ronald. ISBN 0-85398-344-5.
  2. ^ 모멘, 무잔(1995년). 언약.
  3. ^ *Taherzadeh, Adib (2000). The Child of the Covenant. Oxford, UK: George Ronald. ISBN 0-85398-439-5.
  4. ^ Baháʼu'lláh (1994) [1873-92]. "Kitáb-i-ʻAhd". Tablets of Baháʼu'lláh Revealed After the Kitáb-i-Aqdas. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. ISBN 0-87743-174-4.

추가 읽기

외부 링크