흐드다아르

쿠드다르(transl.자존심)는 라비 탠던 감독이 연출한 1982년 인도 힌디 액션 영화다. 음악은 라제시 로샨이, 가사는 마조로 술탄푸리가 맡았다. 이 영화에는 아미타바흐찬, 산제프 쿠마르, 파르베엔 바비, 비노드 메흐라, 프렘 초프라, 메무드, 빈디야 고스와미, 타누자 등이 중추적인 역할을 맡는다. 타밀에서는 파디카드하반으로, 텔루구에서는 드라이버 바부로 리메이크되었다.

아미타바흐찬이 방갈로르에서 영화 쿨리를 촬영하다가 중상을 입은 주중에 개봉되었다. 이 영화는 1982년 4번째로 많은 수익을 올린 영화가 되었다.^[2]

플롯

고빈드(아미타바흐찬)와 라제시(비노드 메흐라)는 상당히 나이가 많은 의붓형제 하리(산제프 쿠마르)에게 양육되어 기뻐하는 두 형제다. 그러나 하리가 법학 학위를 마치기 위해 두 달 동안 집을 떠나야 할 때, 두 사람에 대한 남편의 지나친 애정을 질투하는 신혼부부인 사마(타누자)가 그들을 학대하여 어쩔 수 없이 집을 떠나 봄베이로 도망치게 된다.

이 두 형제는 며칠 동안 사소한 일을 하다가 아들 안와르와 딸 파리다를 둔 홀아비 라힘(A. K. Hangal)에 의해 마침내 가정을 갖게 된다. 고빈드는 택시 운전사 초투 우스타드가 됨으로써 동생의 교육을 제공하는 책임을 떠맡는다. 그러나 라제쉬는 야심이 많고 포악하며, 부자 세스 베르마의 딸 만주(빈디야 고스와미)와 결혼하여 장인의 저택에 머물면서 형과 후자의 자존심을 꺾는다.

베르마의 동생 밴시(프리미엄 초프라)는 이 결혼생활을 실질적으로 해결하는데 일조해 왔으며, 의심의 여지가 없는 라제쉬를 고용하여 세스가 소유한 베르마 운송회사의 차량을 이용한 마약 밀매 무역을 전개한다. 이런 작전 중 하나는 경찰에 의해 좌절되고, 안와르 역시 그의 사업에 섞여 중상을 입게 된다. 밴시의 부하들은 고빈드가 집에 없을 때 증거를 없애기 위해 안와르를 납치하려 한다. 그 후 벌어진 교전에서 라힘은 치명상을 입는다.

비극과 라제시가 반시에 의해 어떻게 이용되어 왔는지를 깨달은 여파로 라제시는 형의 자비를 구한다. 그러나 바로 이 순간 밴시는 세스 베르마를 살해하고 라제쉬를 모함하려 한다. 그러나 범행 현장에서 발견돼 살인 혐의를 받고 있는 사람은 고빈드다. 그의 재판의 판사는 현재 이 도시의 대표적인 법률 독수리들 중 한 명인 하리다. 재판 과정에서 피고인과 형제의 실체가 하리에게 드러난다. 하리는 이제 판사직에서 물러나 고빈드의 변호인이 된다. 일련의 빈틈없는 조사를 통해 그는 진실을 밝혀낸다. 궁지에 몰린 반시는 하리를 쏘려 하고 법정을 빠져나가지만, 마침내 사랑하는 택시 '바산티'를 타고 고빈드에 의해 추적당한다. 밀수꾼이 체포되면서 삼형제는 화해한다.

캐스트

생산

안와르 알리는 바흐찬의 데뷔작인 사트 힌두스타니에서 함께 일하는 동안 아미타바흐찬과 만나 좋은 친구가 되었다. 바흐찬이 안와르 알리의 형인 메무드가 만든 1973년 영화 '봄베이 투 고아'의 주연작이자 알리 역시 주연을 맡은 것은 바로 이 우정이었다.

1980-81년, 알리는 메무드가 알리를 그의 제작사인 집에서 내쫓고 심지어 그의 자동차 열쇠까지 빼앗은 후 상당한 재정난에 빠졌다. 알리바이의 큰형인 우스만 알리의 친구는 그가 영화 제작을 위해 아미타바흐찬으로부터 확인서를 받는 데 성공한다면 재정적으로 돕기로 동의했다.

알리는 정신을 가다듬고 아미타불을 만나러 가서 자신의 처지를 설명했다. 아미타바는 즉시 그를 위해 일하기로 동의했고, 심지어 그의 서명 금액에 앞서서 일하기로 동의했다. 그의 유일한 조건은 각본작가가 선택할 수 있다는 것이었다. 아미타바의 첫 번째 선택은 바흐찬의 많은 히트작들을 펜으로 쓴 살림 자베드의 한 쌍이었다. 그러나 이 2인조의 가격은 알리에게 너무 비싸서 아미타바는 그의 또 다른 작가 친구인 카데르 칸에게 접근했다. 칸은 이에 동의했고 라비 탄돈이 감독으로 발탁된 후, 쿠드다아에 대한 작업이 시작되었다.

이 여성 주인공은 원래 마하라슈트리아 여성으로, 레카가 이 역할의 유력한 후보였다. 그러나 일이 잘 풀리지 않아 파르벤 바비가 사인을 받았다. 바비의 개입으로 여자 주인공 캐릭터가 기독교 여성으로 바뀌었다. 알리는 또한 그의 형인 메무드와 계약했는데, 메무드는 이 영화에서 작은 배역을 요구했고 그의 시장가격을 전액 지불받았다. 이와는 대조적으로, 이 영화의 스타인 바흐찬은 그의 정상 가격의 극히 일부분에 정착했다.

파르베인 바비가 푸네에 애쉬람을 갖고 있고 발리우드 스타 비노드 칸나 등 많은 팔로워를 거느린 정신적 구루 라즈니쉬(오쇼)의 팔로워가 된 지 반쯤 지나 영화를 떠나면서 제작은 처음 난관에 봉착했다.

후에 이 영화는 재정적인 어려움에 부딪혔고, 메무드가 알리에게 자금 지원을 거절하자, 그는 이 영화를 완성하기 위해 돈을 제공한 F.K. 래튼시와 협력하는 데 의지했다.^[3]

아미타바는 노래 '맥가야쇼르' 촬영 중 춤감독의 고집에 따라 토기(매키)를 머리로 부수려다 이마에 흉칙하게 베인 상처를 입어 몇 바늘을 꿰매야 했다.^[4]

해제 및 수신

쿠드다르는 바흐찬이 주연한 다른 4편의 영화, 즉 나막 할랄, 샤크티, 사테 페 사타, 데쉬 프레미도 개봉한 바로 그 해인 1982년에 완성되어 개봉되었다.

그러나 Khud-Daar는 아미타불이 쿨리 세트에서 생명을 위협하는 사고를 당한 후 Breach Candy 병원에 입원한 한 달 동안 석방되었다.^[5]

그 영화는 아주 좋은 성적을 거두었고, 꽉 찬 집까지 달려갔고, 그 해 가장 많은 돈을 벌어들인 영화 중 하나가 되었다.^[6][7]

사운드트랙

모든 곡은^[8] 라제시 로샨이 작곡하고 가사는 마조로 술탄푸리가 작사하였다. '마아 카 파이어'라는 곡은 녹음되었지만 완성된 영화에는 등장하지 않았다. 마차가야쇼르(Mach Gaya Shor)는 원래 아미타바의 목소리에 녹음되었으나, 후에 키쇼레 쿠마르(Kishore Kumar)가 보컬을 맡으면서 다시 녹음되었다.

참조

외부 링크

• IMDb의 흐드다르