케이티 모라크

Katie Morag
이 기사는 아동 도서에 관한 것이다.텔레비전 프로그램은 케이티 모라그(TV 시리즈)를 참조한다.
원작(1984년) 제1판 페이퍼백판 표지에 그려진 것처럼 습관적인 흰색 점퍼, 타탄 킬트, 웰티를 입은 케이티 모라크.

케이티 모랙은 메이리 헤더윅이 쓰고 삽화를 그린 일련의 어린이 그림책의 제목 캐릭터다.점잖은 이야기들은 유머가 좋고, 장소에 대한 센스가 강하며, 케이티 자신이 지닌 씩씩하고 독립적인 성격(때로는 "힘들어도")[1]으로 찬사를 받아왔다.이 책들은 스코틀랜드 서부 해안에서 떨어진 가상의 슈트루에이 섬에 세워져 있다.케이티 모랙은 섬의 유일한 가게 위에 있는 제트기 근처에 살고 있는데, 그녀의 어머니는 우체부이고 그녀의 아버지는 일반 상점을 운영하고 있다.

케이티 모라그 시리즈

지형의 많은 부분, 그리고 등장인물들과 상황들은 스코틀랜드의 Inner Hebrides의 Coll 섬에 있는 Arinagour로부터 영감을 받고, Maii Hedderwick이 수년간 살았던 섬,[2][3][4][5][6] 그리고 그녀의 딸이 아직도 수제 도자기 가게를 운영하고 있는 섬이다.이 책에서 작은 섬 공동체는 "보트 데이" (주 3회, 5권에 새 부두를 건설한 후)에 주 1회만 오는 나룻배로 본토와 연결된다.

이 책의 주요 등장인물은 케이티 모락의 "그랜니 섬"으로, 케이티 모락의 "그랜마 본토"와는 대조적으로, 만을 더 멀리 돌아서 살고 있으며, 그녀의 던가레에서 종종 그녀의 트랙터를 운전하거나 고치거나, 레이번 난로 주변에 고양이들에게 둘러싸인 채 발견된다.로 Hedderwick는 원래 캐릭터가 마음에 들 남성을 계획할 때까지 그녀의 북한 미국 출판사 이의를 제기로 Hedderwick도 모르hersel 가능성이 있Grannie 섬 널리, 예를 들면 행복한 사고 –"긍정적인 이미지, 여성의 힘을 축하, 성별에 대한 도전 고정 관념일 뿐"[7],;[8]지만 적절하지 못하축하를 받았다.f에그 당시 그녀의 낡은 트랙터의 운전대 뒤에서 [2][9]발견되다

영국에서 "섬집"이라고 불리는 6살과 7살 아이들을 위한 짧은 국가 커리큘럼 키 스테이지 1 지리학 단위는 시리즈와 특히 책인 케이티 모락과 두 할머니와 연결되었다.[10]케이티 모락과 뉴 피어라는 책도 공동체가 변화로부터 어떻게 이익을 얻고 잃을 수 있는지를 논의하기 위한 peg로 사용되어 왔다.[11]시리즈 중 가장 최근에 나온 책인 케이티 모락과 댄싱 클래스는 2008년 케이트 그리너웨이 훈장 후보작이었는데,[12] 아동문학에서 뛰어난 일러스트레이션 작품으로 상을 받았다.

이 시리즈의 많은 책들이 덴마크어, 스웨덴어, 노르웨이어, 핀란드어, 일본어, 스코틀랜드 게일어로 번역되었다.[13]

시리즈에 수록된 책들

  • Katie Morag Delivers the Mail. 1984.
  • Katie Morag and the Two Grandmothers. 1985.
  • Katie Morag and the Tiresome Ted. 1986.
  • Katie Morag and the Big Boy Cousins. 1987.
  • Katie Morag and the New Pier. 1993.
  • Katie Morag and the Wedding. 1995.
  • The Big Katie Morag Storybook. 1996.
  • Katie Morag and the Grand Concert. 1997.
  • The Second Katie Morag Storybook. 1998.
  • Katie Morag's Rainy Day Book. 1999.
  • Katie Morag and the Riddles. 2001.
  • Katie Morag of Course. 2003.
  • Katie Morag and the Birthdays. 2005.
  • Katie Morag and the Dancing Class. 2007.

옴니버스 컬렉션

  • The Katie Morag Collection. 1999. (Katie Morag 이야기책 두 권 포함)
  • Katie Morag Island Stories. 2003. (Katie Morag 그림책 4권을 수집함)
  • More Katie Morag Island Stories. 2004. (두 번째 케이티 모라그 그림책 4권을 수집한다)

적응

참고 항목: Katie Morag(TV 시리즈)

그 이야기들을 텔레비전 각색하기 위해 다양한 제안들이 나왔다.이 책들은 1997년 스코틀랜드의 영화제작자 돈 쿠츠에 의해 선택되었다.2002년부터 3년 동안 에든버러의 레드 카이트 애니메이션과 연계하여 11분짜리 26편의 애니메이션 시리즈에 대한 제안이 피터 하인즈의 파일럿 대본을 통해 그가 개발되었다.[14][15]이후 2005년 쿠츠는 루이스 섬에서 촬영할 실사 시리즈를 개발 중인 것으로 알려졌다.[15][16]ITV가 26회 연속 촬영에 관심을 갖고 있으며, 국제 시장을 위한 애니메이션 시리즈가 아직 개발 중에 있는 등 파일럿이 만들어졌다고 보도되었다.[17]스코틀랜드 서부의 작은 섬 지역사회를 배경으로 한 어린이 시리즈 발라모리의 그림자 때문인지 이러한 제안들 중 스크린에 도달한 것은 하나도 없었다.2010년 강연에서, Maii Hedderwick은 이 캐릭터가 책에만 남아 있다면 꽤 행복할 것이라고 말했다 – 그녀는 "연필 케이스"에는 관심이 없었고, 만약 그녀의 창작물이 만화가 아닌 진짜 캐릭터로 극화되기를 원하지만, 그것은 그녀의 출판업자들의 손에 달려 있었다.[18]

2012년 11월, BBC의 CBeebies 채널은 Coutts의 Cromarty에 기반을 둔 제작사 Move on Up에 의해 제작될 일련의 14분짜리 실사 드라마 26편을 의뢰했다고 발표되었다.[19][20]이 시리즈의 캐스팅에는 2013년 3월 Stornoway에서 2013년 5월 Lewis에서 촬영을 위한 캐스팅 콜이 포함되었고,[21][22] 이 중 일부는 Tolsta Cholais라는 외딴 마을에서 이루어졌다.

TV 각색은 2013년 가을부터 시작되었으며, 첫 두 이야기가 2013년 11월 3일 CBeebies를 통해 방송되었다.[23][24]이 시리즈에는 BBC 알바를 위해 녹음된 게일어 사운드 트랙도 있다.[25]

2005년 리사 그라인달(Lisa Grindall)이 등장인물들과 책의 설정을 바탕으로 새로운 이야기와 노래로 무대응을 만들었다.2005년 글래스고의 시민극장에서 1주일에 이어 아르기엘과 하이랜드의 소규모 공연장을 성공적으로 둘러본 후 2007년 세인트 앤드류스의 바이레 극장에서 크리스마스 쇼로 다시 부활했고 2008년 다시 순회공연을 했다.[26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37]

1990년대에, Maii Hedderwick은 이 지역의 관광 사업을 촉진하기 위해 이 캐릭터를 사용하자는 Argyll과 Bute Local Enterprise Company의 제안을 거절했다.[9]그러나 2007년 그녀는 "모유수유..."라는 슬로건을 내걸고 [38][39]NHS 하이랜드가 세 권의 삽화를 그 해의 모유수유 인식 주간 건강 증진 캠페인의 포스터로 수정하는 데 동의했다.하이랜드에서의 가족생활의 일부"라고 말했다.Katie Morag의 엄마는 종종 본문에서 아무런 언급도 없이 몇 권의 책에서 모유 수유를 하는 모습이 그려진다.그녀를 위한 헤더윅에 따르면, 이것은 단지 "작은 섬 공동체에서 성장하는 가족과 함께 그녀 자신의 삶의 경험을 그리는 가정과 가족의 아늑함"을 반영한다고 한다.[40]그럼에도 불구하고, 한 미국 도서관은 케이티 모락의 어머니의 젖가슴 중 하나가 완전히 노출되어 있는 초기 책들 중 한 권의 삽화에 마커펜을 적용하지 않을 수 없다고 느꼈다.[38]

A케이티 Morag 전시회의 오리지널 프린트와 자켓 커버 스토리 보드는 책의 개발을 알려 주고, 캐릭터 프로필은 제안된 애니메이션 시리즈를 위해 고안된 특징인 스코틀랜드 북 Trust에 의해 스코틀랜드 스토리텔링 센터 에든버러에서 2005,[15]에 Storn의 안양 Lanntair 사회 예술 중심에 re-mounted 조직되어 졌다.oway2006년 [41]9월에헤더윅은 정기적으로 초등학교를 방문하여 스토리텔링 세션을 주도하고 자신의 책이 어떻게 만들어지는지를 설명하는데, 종종 자신의 검은 가방을 메고 함께 여행하는 케이티 모랙의 테디베어를 동반한다.[2][42]2009년 그녀는 학교를 위한 케이티 모라그 특별 대회를 조직하여 콜에 있는 새로운 지역 센터를 위한 기금을 마련하였는데, 이 대회는 부리에 있는 로어크로프트 초등학교가 우승한 것이다.[43][44]

케이티 모랙은 1993년 BBC 스코틀랜드의 Ex-S strand를 위해 만들어진 30분짜리 텔레비전 예술 다큐멘터리에 출연하기도 했다. 이 다큐멘터리에서 헤더윅은 이 영화의 배경과 등장인물에 대한 그녀의 계획에 대해 논의했다.[45]

외부 링크

참조

  1. ^ Katie Morag – 2012년 4월 29일 영국 랜덤 하우스 웨이백 머신에 보관된 교사 노트
  2. ^ a b c 랜덤 하우스 – Maii Hedderwick 2012년 4월 29일 웨이백 머신에 보관
  3. ^ 2008년 7월 24일 스코틀랜드 헤리티지 콜에 귀국(archive.org을 통해)
  4. ^ 한편, 1996년 Maii Hedderwick이 The Big Katie Morag Storybook에 대한 슈트루레이의 전체 지도를 만들었을 때, 그녀는 이웃 섬과 본토에서 가장 좋아하는 장소들을 바탕으로 한 특징을 포함했다.
    – Maii Hedderwick, The Isl of Coll and the Isl of Struay: 이전에 visitcoll.co.uk 웹사이트에 있던 팩트 앤 더 픽션은 archive.org에 의해 2008년 6월에 보관되었다.
  5. ^ 2009년 9월 11일 셰틀랜드 타임즈 북페스티벌(4번째 줄거리 하향)에서 작가 루이즈 스콜레이가 웃음을 자아낸다.
  6. ^ Coll 섬에 있는 Artisians Archived 2011년 9월 1일 Wayback Machine, VisitColl.co.uk.콜 세라믹스 섬은 도착 시 부두의 바로 끝에 있다.
  7. ^ 밥 워, 편지: 1993년 3월 19일 헤럴드 섬에서의 다민족주의
  8. ^ 비키 앨런, 인터뷰: 케이티 모라크: '괴물' 선데이 헤럴드가 된 붉은 머리의 소녀, 2006년 5월 7일
    Stephen Fraser, Katie Morag는 1999년 7월 18일 일요일 스코틀랜드에서 정치적으로 정확해졌다.NewsBank를 통해 액세스
  9. ^ a b 앤 존스톤, 그것이 케이티 모랙이 다음에 하는 일이고, The Herald, 1993년 7월 3일.
  10. ^ QCA 지리학 2년제 3단원: Asland Home, 자격 및 커리큘럼 기관, 2000.2011년 1월 현재 구글에서 KS1+"Katie+Morag"+"An+Island+Home"을 검색하면 약 3,400개의 조회수를 찾을 수 있다.
  11. ^ 변화하는 삶, 교육 4 지속가능성, 국가 학습 그리드, 1997. (원래 폐기물 관리 회사 비파가 개발한 자원).
  12. ^ "The CILIP Kate Greenway Medal: Nominations for 2008". Archived from the original on 16 May 2012. Retrieved 18 January 2011.
  13. ^ 일러스트 찬장 마일리 헤더윅 전기
  14. ^ 2004년 경 Katie Morag 애니메이션 프로젝트의 아카이브된 웹 페이지. 두 번째 페이지(archive.org를 통해)
  15. ^ a b c Anna Millar, Katie Morag는 책 페이지에서 작은 화면으로 이동한다. The Scotsman, 2005년 7월 3일.
  16. ^ 70명의 젊은 레드헤드들이 2005년 6월 30일 케이티 모라그 영화 애버딘 프레스 앤 저널에서 스타덤에 오르기를 희망하고 있다.NewsBank를 통해 액세스.
  17. ^ Kenny Farquharson, Katie는 집에 간다, Sunday Times Ecosse 섹션, 2005년 10월 2일
  18. ^ 2010년 8월 14일, 에든버러 국제 도서 축제 어린이 행사, 케이티 모랙과 메이 헤더윅; 48:30분.
  19. ^ 케이티 모락, CBeebies를 위한 새로운 라이브 액션 드라마, BBC 미디어 공개, 2012년 11월 9일
  20. ^ UWS와 케이티 모락 팀 스튜어트 헵번(블로그), 2012년 11월 10일 붉은 글씨로 쓴 날
  21. ^ Katie Morag 캐스팅 콜, Stornoway Gazette, 2013년 2월 25일
    2013년 3월 7일 Stornoway Gazett, Katie Morag 프로덕션 주말 캐스팅 세션
  22. ^ Gavin Docherty, Children's TV 사장들은 실존 인물인 Katie Morag, Scottish Daily Express, 2013년 2월 21일자를 찾고 있다.
  23. ^ Susan Swarbrick, Katie Morag: Struay에서 CBeebies, The Herald, 2013년 10월 25일
    Michael Russell, Katie Morag는 2013년 11월 13일 West Highland Free Press의 Wayback Machine에서 2013년 11월 1일 TV 데뷔
  24. ^ https://www.bbc.co.uk/cbeebies/katie-morag%7CKatie[permanent dead link] CBeebies 웹사이트에 있는 Morag
  25. ^ 필 밀러, 자막 드라마: 게일릭은 2013년 3월 9일 헤럴드라는 마지막 말을 할 수 있었다.
  26. ^ 2005년, Mull Theatre, Katie Morag
  27. ^ Mark Fisher, Katie Morag, Northings, Highland & Island Arts, 2005년 9월 28일
  28. ^ 알렉산드리아 인내, 예술적 평가: 2005년 10월 5일 스코틀랜드 예술 위원회 아르드로스 홀의 케이티 모라크
  29. ^ Jaine Lumsden, 예술 평가: 2005년 10월 20일 스코틀랜드 예술 위원회 시민회의의 Katie Morag
  30. ^ Katie Morag이 돌아왔다, Mull Theatre, 2007
  31. ^ 2007년 12월 10일 피터 카길, 케이티 모랙, 더 스테이지
  32. ^ Mark Brown, Katie Morag는 2007년 12월 8일 The Herald의 St Andrews로 가는 길에서 길을 잃는다.
  33. ^ 마크 브라운, 크리스마스 쇼 리뷰: 피터팬과 케이티 모랙 데일리 텔레그래프, 2007년 12월 11일
  34. ^ 메리 브레넌, 케이티 모라크, 바이어 극장, 세인트 앤드루스, 더 헤럴드, 2007년 12월 19일
  35. ^ 2008년 Mull Theatre, Katie Morag
  36. ^ Thom Dibdin, Katie Morag, The Stage, 2008년 4월 21일
  37. ^ 2008년 4월 22일, 더 타임즈, 글래스고, 시민 극장에서 로버트 도슨-스콧, 케이티 모랙
  38. ^ a b Jenny McBain, Katie Morag와 검열관 투쟁, The Herald, 2007년 5월 22일
  39. ^ NHS 하이랜드 보드 보고서, 2007년 4월 3일
  40. ^ 헬렌 제프코트와 에밀리 딕슨(2006년 3월), 아이들이 그림책에서 보는 것. 그리고 왜 그것이 중요한지, Essential 42(2), 호주 모유수유협회(archive.org를 통해).
  41. ^ Katie Morag: Maii Hedderwick 2011년 7월 28일 An Lantair Wayback Machine에 보관
  42. ^ Maii Hedderwick 2011년 1월 11일 스코틀랜드 북 트러스트 웨이백 머신에 보관
  43. ^ Katie Morag 학교 대회, 2009년 4월 22일 스콜라스틱 UK
  44. ^ Katie Morag 저자는 2009년 12월 18일 Burge Times의 타운 스쿨을 방문한다.
  45. ^ 전 S: 케이티 모라크, BFI 필름 및 텔레비전 데이터베이스.2011년 1월 15일 검색됨