캐슬린 굿펠로우

Kathleen Goodfellow
캐슬린 굿펠로우
태어난1891년 8월 20일
더블린
죽은1980년 5월 20일 (88세)
더블린
휴게소마운트 제롬 묘지
필명마이클 스코트
직종.작가, 시인, 번역가
교육알렉산드라 칼리지
모교더블린 트리니티 칼리지
주목할 만한 작품들세 가지 시대 이야기

캐슬린 굿펠로우(Kathleen Goodfellow, 1891년 8월 20일 ~ 1980년 5월 20일)는 아일랜드 민족주의 운동에 참여한 아일랜드의 작가, 시인,[1] 번역가입니다.쿠만남반의 멤버인 동안, 그녀는 평생 우정을 [2]가질 예술가 에스텔라 솔로몬스를 만났습니다.마이클 스코트라는 필명으로, 그녀는 아일랜드의 흑인과 [1]탠의 삶에 대한 책인 "Three Tales of the Times"를 썼습니다.그녀는 또한 프랑스 시, 특히 프랑수아 빌롱의 [1]시를 번역했습니다.그녀는 독립적으로 부유했고 더블린 [3]도니브룩에 한 줄의 집을 소유했습니다.그녀는 예술과 친구 세마스 오설리반이 소유한 문학 저널 더블린 매거진의 후원자였으며, 그녀는 기사, 시,[1] 서평을 기고했습니다.그녀는 또한 어린이 자선 단체를 지원했고 도니브룩에 [1]있는 왕립 병원의 이사회에 있었습니다.

젊은 시절

굿펠로우는 1891년 8월 20일 더블린에서 조지 굿펠로우와 수잔 굿펠로우 사이에서 태어났습니다.[1]그 가족은 퀘이커 교도들이었습니다.그녀의 아버지와 삼촌 잭은 건축업자였고 그들은 [1]도니브룩 모어햄프턴 로드에 집 한 줄(2, 4, 6, 8, 10, 12번)을 지었습니다.굿펠로우 가족은 모어햄프턴 로드 4번지에 살았는데, 굿펠로우는 그곳에서 그녀의 남은 [1]인생을 계속 살았습니다.

그녀는 알렉산드라 칼리지에서 교육을 받았고 더블린의 트리니티 칼리지에서 예술 학위를 받고 졸업했습니다.1932년 어머니가 사망한 후, 그녀는 영국과 아일랜드의 재산을 포함한 외할아버지의 재산을 상속받았고, 이것은 그녀를 독립적으로 [1]부유하게 만들었습니다.

민족주의

Goodfellow는 Cumannam Ban의 Rathmines 지부에 가입하여 Phyllis [1]Ryan으로부터 응급 처치, 드릴링 및 신호 전달을 배웠습니다.굿펠로우는 부활절 [4]봉기에서 저격을 받고 있는 바갓 스트리트 브리지에서 또 다른 쿠만남 반의 멤버인 에스텔라 솔로몬스를 처음 만났습니다.솔로몬스는 나중에 독립 [4]전쟁 동안 흑인과 탄족을 탈출한 공화주의자들의 은신처가 된 스튜디오를 가진 예술가였습니다.그녀는 그녀의 스튜디오에서 [5]그녀가 주최한 굿펠로우를 포함한 애국자들의 초상화를 그렸습니다.

직업

세 가지 시대 이야기 (1921), 마이클 스코트 (일명 캐슬린 굿펠로우).아일랜드 국립 미술관의 예이츠 기록 보관소에서.

굿펠로우는 1921년에 [1]마이클 스코트라는 가명을 사용하여 블랙 앤 탠스 아래의 삶에 관한 책 "Tree Tales of the Times"를 썼습니다.더블린의 [6]탤벗 출판사에서 출판되었습니다.그녀는 "애국적인 글"[7]을 위해 가명을 사용했습니다.그녀는 친구들에게 굿펠로우 또는 [1]마이클로 알려져 있었습니다.그녀는 시를 썼고 15세기 프랑스 시인 프랑수아 빌롱의 작품을 영어로 상당히 번역하는 문학 번역가이기도 했습니다.그녀의 빌론 번역본은 1924년과 [8]1928년 사이에 더블린 잡지에 출판되었습니다.

더블린 매거진

더블린 잡지는 1923년 [4]시인 세마스 오설리반(제임스 스타키)에 의해 창간되고 편집되었습니다.이 잡지는 영향력 있는 문학 출판물이 되었고,[9] 1958년 오설리반이 사망할 때까지 아일랜드 예술과 문학의 기반을 제공했습니다.Goodfello는 그녀의 시, 번역, 서평, 그리고 그것의 편집과 [4]관리에 관여하는 것뿐만 아니라 그것의 기사들을 출판했습니다.Goodfello는 또한 그 잡지가 [2]존재하는 동안 재정적으로 계속 유지되도록 도왔습니다.Estella Solomons의 조카 Michael은 Goodfellow를 더블린 매거진이 없었다면 [10]생존할 수 없었을 "뛰어난 사람"이라고 묘사했습니다.

솔로몬스와 오설리반이 습기찬 문제 때문에 라스파햄에 있는 그들의 집에서 이사하려고 할 때, 굿펠로우는 모어햄튼 로드에 있는 그녀의 집 옆에 있는 집을 그들에게 명목상의 [3]임대료로 제공했습니다.솔로몬스는 또한 굿펠로우가 [1]소유했던 모어햄프턴 로드와 웰링턴 플레이스의 모퉁이에 있는 삼림 지역인 더 그로브에서 그림을 그렸습니다.

자선 사업

굿펠로우는 그녀의 재산을 좋은 대의명분, 특히 어린이 자선단체에 기부하기 위해 사용했습니다.그녀는 그녀의 [1]집 근처에 있는 도니브룩에 있는 왕립 병원의 이사회 멤버였습니다.

1979년에 굿펠로우는 새와 [1]식물의 피난처로 유지되는 조건으로 아일랜드의 자연적이고 건설된 유산을 보존하고 보호하기 위해 일하는 자선 단체인 안타이스에게 그로브의 소유권을 양도했습니다.현재 모어햄프턴 로드 야생동물 보호구역으로 알려져 있으며 박쥐, 참새매, 개구리,[11] 여우를 포함한 풍부한 야생동물을 지원하는 도시 환경의 보존 관리의 한 예입니다.

굿펠로우는 솔로몬스가 그린 초상화를 슬리고의 모델과 닐랜드 컬렉션과 아일랜드 [12]국립 갤러리에 기증했습니다.

나중의 삶과 죽음

1939년, 굿펠로우는 전차에서 내리는 동안 넘어졌고 다리가 심하게 부러졌고, 이것은 그녀를 [1]절뚝거리게 만들었습니다.그녀는 1980년 5월 20일 89세의 나이로 세상을 떠났고 부모님과 함께 제롬 [1]산 묘지에 묻혔습니다.

2022년 10월 19일 그로브에서 그녀의 기부를 기념하는 명판이 세워졌습니다.반대편 문기둥에는 [4]에스텔라 솔로몬스를 기념하는 명판이 놓였습니다.굿펠로우의 일기, 시, 문학 원고들은 트리니티 칼리지 더블린 [13]기록 보관소에 보관되어 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Doran, Beatrice (2021). From the Grand Canal to the Dodder Illustrious Lives. Chicago: The History Press. ISBN 978-0-7509-9640-2. OCLC 1237866001.
  2. ^ a b "Portrait of a lady". The Irish Times. Retrieved 2023-03-18.
  3. ^ a b Dardis Clarke, '더블린 잡지의 암흑의 여인', 아일랜드 타임즈, 1981년 2월 13일.
  4. ^ a b c d e "The painter and the poet". www.irishartsreview.com. Retrieved 2023-03-18.
  5. ^ 파일, 힐러리 (1966).애국자들의 초상화.더블린, 앨런 피기스 앤 컴퍼니
  6. ^ 아일랜드 국립 갤러리, 예이츠 아카이브, Y1/JY/24/1/6/213
  7. ^ "시온의 물에서 라이프사이드로"유대인의 공헌:의료 및 문화.어인 오브라이언.아일랜드 의사 및 외과 대학 저널에서 재인쇄됨.제10권1981년 1월 3일
  8. ^ Pascolini-Campbell, Claire, ed. (2018), "Appendix 1", François Villon in English Poetry: Translation and Influence, Boydell & Brewer, vol. 15, pp. 183–186, ISBN 978-1-78744-314-3, retrieved 2023-03-18
  9. ^ "Portrait of a Woman". The Model, Sligo. Retrieved 2023-03-18.
  10. ^ Gittins, Estelle (2016-01-08). "Vita brevis, ars longa". Changed Utterly. Retrieved 2023-03-18.
  11. ^ "Morehampton Road Wildlife Sanctuary, Dublin". An Taisce - The National Trust For Ireland. Retrieved 2023-03-18.
  12. ^ "Portrait of a Woman". The Model, Sligo. Retrieved 2023-03-18.
  13. ^ diaries, poems and literary mss.