카미나리몬
Kaminarimon카미나리몬 雷門 | |
|---|---|
| 게이트 | |
.jpg) 카미나리몬의 뒷모습 | |
| 완성 | 941(현재 관문: 1960) |
| 높이 | 11.7m |
| 길이 | 11.4m |
| 면적 | 69.3㎡ |
| 위치 | 일본 도쿄 아사쿠사 |
  카미나리몬 | |
| 좌표: 35°42′40″N 139°47′47″E / 35.71111°N 139.79639°E좌표: 35°42′40″N 139°47′47″E / 35.71111°N 139.79639°E 139. | |
가미나리몬(雷門, "Thunder Gate")은 일본 도쿄 도 아사쿠사의 센소지(내부는 호조몬)로 이어지는 두 개의 큰 출입문의 바깥쪽이다. 등불과 동상이 있는 이 문은 관광객들에게 인기가 있다. 높이는 11.7m, 너비는 11.4m이며 면적은 69.3m이다2.[1] 최초의 문은 941년에 세워졌으나 현재의 문은 1865년 화재로 이전 문이 파괴된 이후인 1960년부터 시작되었다.
역사
카미나리몬은 서기 941년 군사령관인 다이라노 긴마사에 의해 처음 건설되었다.[2] 원래는 고마가타 부근에 있었으나 1635년 현재의 위치에 재건되었다. 이것은 바람과 천둥의 신들이 처음 문 위에 놓였을 때라고 믿어진다.[2] 그 문은 오랜 세월 동안 여러 번 파괴되었다. 이전 4년 후 가미나리몬은 불타버렸고, 서기 1649년 도쿠가와 이에미쓰가 성전 단지의 여러 주요 구조물들과 함께 성문을 재건하게 되었다.[3] 그 문은 서기 1757년에 그리고 서기 1865년에 다시 불타 버렸다. 카미나리몬의 현재 구조물은 서기 1960년 12월에 헌납되었다.[1] 마지막 화재가 발생한 지 95년 만에 마쓰시타 전기공업(현 파나소닉)의 창업자인 마쓰시타 고노스케에게 성문을 재건해 달라는 요청을 받았다. 마쓰시타의 금전적 기부로 1960년에 성문이 재건되었다.[4]
특징들
카미나리몬에는 네 개의 동상이 안치되어 있고, 앞쪽에는 두 개의 동상이, 반대쪽에는 두 개의 동상이 안치되어 있다. 대문 앞면에는 신토신인 푸진과 라이진의 동상이 전시되어 있다. 문 동쪽에는 바람의 신 푸진이, 서쪽에는 천둥의 신 라이진이 자리 잡고 있다. 원래의 조각상은 1865년 화재로 머리만 살리고, 1960년 대문을 재건하기 위해 조각상은 복원되었다.[5]
대문의 뒤편에는 동쪽의 불교신 덴류, 서쪽의 긴류여신 등 두 개의 동상이 추가로 서 있다. 이것들은 1978년 아사쿠사에 처음 등장한 보살 칸논(아발로키테스바라)의 1350주년을 기념하기 위해 기증된 것으로, 센소지 창간으로 이어졌다. 이 조각상들은 당시 106년 된 거장 조각가 히라쿠시 덴추에 의해 조각되었다.[5]
대문 중앙 아래에 거대한 붉은 등불(초친)이 걸려 있다. 높이는 3.9m, 폭은 3.3m, 무게는 약 700kg(1,500lb)이다. 제5회 반복은 타카하시쵸친 K가 지었다.K는 2013년, 하단에 기존의 등불과 같은 금속기반을 가지고 있다. 현재의 반복은 여섯 번째다. 기지에는 파나소닉의 옛 일본식 이름인 마쓰시타 덴키 상요 가부시키 가이샤의 줄임말 형태인 '마쓰시타 덴키'라는 명판이 붙어 있다.[4] 등롱 앞면에는 대문 이름인 카미나리몬( (門)이 표시된다. 뒷면에 그려진 것은 관문의 공식명칭인 후라이진몬(後rajinmon)이다.[6] 산자마쓰리 같은 축제 때는 높은 물체가 대문을 통과할 수 있도록 연등이 무너진다.
등불 위 판에 새겨진 金山山(킨류잔) 글자는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으며 센소지를 참조한다.
 | |
| 용의 나무 조각 큰 붉은 등불 밑바닥에 2006년 카미나리몬에서 | 화창한 날, 2020년 카미나리몬에 입성 |
참조
- ^ Jump up to: a b 雷門 (in Japanese). Archived from the original on February 24, 2008. Retrieved March 7, 2008.
- ^ Jump up to: a b "Kaminarimon Gate". Retrieved March 7, 2008.
- ^ "Glossary of Terms". Retrieved March 7, 2008.
- ^ Jump up to: a b "Famed Kaminarimon lantern gets rare makeover". The Japan Times. Kyodo News. November 18, 2013. Retrieved March 22, 2019.
- ^ Jump up to: a b 엔부츠, 스미코. 올드 도쿄: 쇼군 시내를 걷는다. 도쿄: 터틀, 2012
- ^ "Sensoji Temple". Retrieved March 7, 2008.
외부 링크
- 위키미디어 커먼즈 카미나리몬 관련 매체
