조지프 T.코프랜드
Joseph T.조지프 타르 코프랜드(1813년 5월 6일-1893년 5월 6일)는 1852년부터 1857년까지 미시간 연방 대법원의 판사이자 남북전쟁 당시 북군의 장군이었다.
전기
코프랜드는 메인주 뉴캐슬에서 태어났다.그는 하버드 대학에서 공부한 후 다니엘 웹스터 밑에서 법학을 공부했다.1844년에 그는 세인트루이스로 이사했다. 미시건 주 클레어는 후에 미시건 주 베이 시티에 제재소를 지었다.
남북전쟁이 시작되었을 때 코프랜드는 처음에는 제1 미시간 지원 기병대의 대령과 지휘관으로 복무했고, 그 다음에는 제5 미시간 지원 기병대의 지휘관으로 복무했다.이후 준장으로 진급한 그는 미시간 여단의 "울버린"을 지휘했지만 조지 A로 대체되었다. 게티즈버그 전투 직전 커스터입니다
그 후 코프랜드는 미시간주 오차드 호수로 이사하여 "더 캐슬"로 알려진 주거지를 지었다.1870년에 그와 몇몇 지역 사업가들은 그것을 호텔로 바꿨고, 1873년에 그들은 그것을 미시건 [1]사관학교를 설립하기 위해 그 부지를 사용한 J. 섬너 로저스에게 팔았다.
1878년 코프랜드는 플로리다로 이주하여 클레이 카운티에서 판사로 잠시 근무하였다.
그는 처음에 플로리다의 오렌지 파크에 묻혔으나 후에 미시건 주 폰티악의 오크 힐 묘지에 다시 묻혔다.
메인 주 시절
조셉 타르 코프랜드는 로얄과 앨리스 코프랜드 사이에서 태어났다.링컨 카운티에 위치한 뉴캐슬은 메인 주 포틀랜드에서 북쪽으로 약 40마일 떨어진 곳에 위치해 있지만 대서양 연안까지 펼쳐진 긴 물 위에 있습니다.
조셉의 아버지인 루아얄은 선장 사무엘과 엠마 코프랜드의 둘째 아이로 1790년 8월 11일 메인이나 뉴햄프셔에서 태어났다.사무엘은 독립전쟁에 참전했다.조셉의 어머니 앨리스는 1791년 2월 9일 메인주 위스카셋에서 태어났다.그녀는 어린 나이에 고아가 되어 어머니의 여동생인 타르 부인에 의해 길러졌다.아이들에게 보내는 편지에서, 조셉의 형은 그의 부모님의 만남에 대해 쓰고 있다.
아버지는 21세 때 스스로 재산을 모으기 시작했다.그는 비스카셋으로 내려갔다.그가 처음 얻은 일은 습지 건초를 자르기 위해 강에서 일했고, 그가 그 일을 끝냈을 때 그는 조셉 타르라는 이름의 강 근처의 농부에게 고용되었다.타르 부인에게는 앨리스 데이비스라는 이름의 조카가 살고 있었고, 16세 소녀였고 그녀의 부모는 죽었다.그녀는 강하고 허스키한 소녀였고, 나무에 오르고, 말을 탈 수 있었고, 아버지는 그 소녀와 사랑에 빠져 그녀와 결혼했다.[citation needed]
농부인 Royal과 Alice는 메인이 주가 되기 약 8년 전인 1812년 뉴캐슬에서 결혼했다.
조셉은 7남 4녀 중 11남매 중 장남이었다.
이름. | 생년월일 |
---|---|
조지프 타르 코프랜드 | 1813년 5월 6일 |
에밀린 코프랜드 | 1816년 8월 27일 |
앨리스 코프랜드 | 1817년 10월 11일 |
새뮤얼 코프랜드 | 1819년 11월 25일 |
로열 프랭클린 코플랜드 | 1821년 12월 4일 |
에드윈 루스벤 코프랜드 | 1824년 4월 5일 |
루신다 사포드 코프랜드 | 1825년 5월9일 |
메리 엘리자베스 코프랜드 | 1828년 1월 4일 |
대니얼 램바트 코프랜드 | 1833년 4월 11일 |
알페우스 크로스비 코프랜드 | 1834년 5월 1일 |
로스코 풀라스키 코프랜드 | 1838년 3월 6일 |
약 1818년, 가족은 메인 주 덱스터로 이사했고, 그곳에서 조셉의 8명의 막내 형제들이 태어났다.불행하게도, 루신다 사포드와 메리 엘리자베스는 둘 다 열 번째 생일이 되기 전에 죽었다.
코프랜드의 가족은 부유하지 않았지만, 그가 죽었을 때, 조셉의 할아버지는 그에게 교육을 받기 위해 500달러를 남겼다.조셉은 하버드 대학(현재의 대학교)을 다녔고 졸업했다.1817년에 설립된 하버드는 미국에서 가장 오래된 로스쿨이다.졸업하자마자 코프랜드는 그의 보스턴 로펌에서 대니얼 웹스터와 함께 법학을 공부하기 시작했다.그 당시 웹스터는 이 나라에서 가장 유명한 변호사 중 한 명이었다.그는 1827년 매사추세츠 주 상원의원으로 선출되었고 1833년 재선되었다.웹스터는 또한 1836년 휘그당의 대통령 후보 중 한 명이었다.웹스터에 있는 동안 코프랜드는 앤드류 잭슨 대통령에 의해 "비밀 임무"로 미시건으로 보내졌다는 후문이다.
결국, 조셉은 메인 주로 돌아왔다.그는 1834년 [2]12월 20일 메인 민병대 1여단 3연대 라이플맨 1중대의 소장으로 입대했다.그는 1838년 4월 16일, 1838년 7월 소령, 1839년 [3]6월 28일 대령이 되었다.조셉은 뉴브런즈윅과 메인주 사이의 1839년 국경 분쟁인 무혈 아로스토크 전쟁에서 역할을 했을지도 모른다.공교롭게도 대니얼 웹스터는 실제 전투를 피하는 타협안을 협상했다.항상 가능한 한 바쁘게 지내던 코프랜드는 1835년 2월 12일에 메인 주의 치안 판사로 임명되었고, 1838년 2월 6일에 다시 임명되었습니다.1837년, 우체국장인 아모스 켄달은 코플랜드를 [4]메인주 노스 뉴 포틀랜드의 우체국장으로 임명했다.
조셉은 1835년 7월 19일 로버트 & 마가렛 윌슨의 딸 메리 제인 윌슨과 결혼했다.그들은 세 명의 자녀를 두었다.
이름. | 생년월일 | 인 |
---|---|---|
프레데릭 아우구스투스 | 1836년 6월 6일 | 메인주 페놉스코트 덱스터 |
플로렌스 호텐스 | 1840년 5월 9일 | 메인 주 뉴포틀랜드 |
아그네스 "애기" 테레사 | 1842년 6월 10일 | 메인 주 뉴포틀랜드 |
사법연수
1842년 아그네스가 태어난 후 어느 시점에 조셉 타르 코프랜드와 그의 가족은 미시건으로 이사했다.그들은 세인트루이스에 정착했다. 1844년 미시간 주 클레어는 그곳에서 조셉이 변호사 일을 시작했다.그들은 가족 중에서 가장 먼저 이주한 사람들이 아니다; 조셉의 삼촌인 Chauncey Copeland는 1834년에 그 여행을 했다.결국, 조셉의 부모와 그의 형제들 중 적어도 두 가족은 미시간 주 덱스터 근처에 살게 되었다.
그들(조셉의 고모와 삼촌들)은 1834년까지 모두 오래된 농장 근처에 살았는데, 그 때 챈시 삼촌이 그의 팀과 함께 덮개 덮인 마차를 타고 미크로 가서 스토니 크릭에 있는 농장에 정착했다.육수요 에드윈은 1845년에 스토니 크릭으로 갔어요1847년 봄, Chauncy 삼촌은 아버지를 Mich로 오게 하기 위해 Maine으로 왔다.그래서 아버지와 어머니는 그들이 가는 것이 낫다고 생각했다.조셉은 에드윈보다 먼저 가서 세인트루이스에 정착했다.클레어(sic)와 재판관으로 선출되었습니다.온 가족이 서양 [citation needed]열병에 걸렸다.
1846년 미시간 주 입법부는 500달러가 넘지 않는 법관의 관할권을 초과하는 청구권을 가진 카운티 법원 시스템을 만들었다.그들은 또한 법원으로부터 항소 관할권을 가지고 있었다.카운티 법원은 4년 임기로 선출된 두 명의 판사가 주재했는데, 이들은 각각 카운티 판사와 부판사라고 불리며, 둘 다 수수료로 지불되었다.1846년 11월 3일, 조셉 T.Copeland는 St.로 선출되었다.클레어 카운티 판사와 Z.W. 번스 재심판사
외견상으로는 1인 정치 기계였던 Copeland는 St.의 부징수이자 세입 조사관이 되었다.1848년 클레어 카운티.1849년에 그는 성(聖)이 되었다.Clair의 사법의 달인이자 미시간 주 상원의원으로 선출되어 주 의회에서 한 번(1850-51)을 지냈다.그는 또한 세인트루이스 마을의 초대 대통령이 되었다.1850년에 Clair가, 1851년에 회계 담당이 되었다.
1850년 헌법에 따라 카운티 법정은 폐지되고 미시간주는 하나 이상의 카운티로 구성된 순회 법원으로 나뉘며, 각각 1명의 판사가 6년 임기로 선출되며 연봉은 1,500달러였다.그 주에는 6개의 순회 법관이 있었고, 6명의 순회 법관이 미시간 대법원을 구성했다.세인트클레어 카운티는 오클랜드, 매콤, 세인트클레어, 새닐락 카운티로 구성된 제6사법지구에 포함되었다.자연스럽게, 코플랜드는 순회 판사로 선출되었고 동시에 14대 미시간 [5]대법관이 되었다.
1851년 순회 판사로 선출된 후, 조셉과 그의 가족은 같은 사법 구역 내에 있는 폰티악으로 이사했다.Copeland는 목재 기업에 점점 더 관심을 갖게 되었고 Sanford M 판사와 계약을 맺었다.녹색으로 후자가 세인트루이스에서 대부분의 재판 조건을 유지하도록 했다.클레어 카운티, 그리고 자신의 구역에서 법정을 여는 것까지요.1854년부터 코프랜드는 미들랜드, 사기나우, 베이, 오제모, 글래드윈 카운티에 삼림지를 모으기 시작했다.이후 6년간 그는 미국 정부로부터 6,370에이커 이상의 땅을 구입했으며 개인 소유주로부터 추가 토지를 구입했을 가능성이 있다.보도에 따르면 그는 미시건 주 베이시티에 최초의 제재소를 건설했다고 한다.1870년 인구 조사에 따르면 조셉의 두 형제인 로열 프랭클린과 로스코 풀라스키는 각각 상당한 부를 가진 덱스터 근처의 "소물상"이다.아마도 그의 유명한 삼촌의 영향을 받은 로스코의 아들 루아얄은 결국 인근 앤아버의 시장이 되었고 궁극적으로 뉴욕 출신의 미국 상원의원이 되었다.
데이비드 버튼(조셉의 처남이자 에밀린의 남편)과 가족은 1852년에 Mich에 와서 미시건주 Scio Township에 있는 우리(조셉의 동생 Roscoe) 농장 서쪽 80개 도로 언덕에 있는 농장을 샀다.그는 그곳에서 3, 4년을 살았고 그 후 Saganaw에서 약 40마일 떨어진 미시건 주 Midland County로 이사했다.그 전 겨울, 그와 알푸스는 요셉과 아들이 소유한 목재 캠프에서 일하기 위해 그곳에 있었다.그는 그 나라를 좋아했고 160에이커의 새 땅을 샀다.그들이 엄마를 옮긴 다음 겨울, 나는 그들을 방문했습니다.그 당시 형 프랭크와 사무엘은 미시건 주의 새기너에 살고 있었다.조셉과 사무엘은 제재소를 가지고 그들의 소나무 목재를 버튼이 있는 곳 근처 강으로 가져왔습니다. 그리고 우리가 처음 방문했을 때 프랭크와 아내는 우리와 함께 갔습니다.Saganaw에서 한 사람은 얼음 위에 강을 따라 올라갔다. 왜냐하면 그것이 그들의 벌목 [citation needed]캠프를 오가기 위한 겨울에 주요한 길이었기 때문이다.
코프랜드 판사는 대법관 시절 의견을 거의 발표하지 않았고, 간결하고, 논리가 잘 통하며, 권위에 대한 언급이 거의 없다는 점이 특징이다.이 기간 동안 그의 건강은 좋지 않았고 코프랜드는 결국 임기 만료 전인 1857년에 순회 및 대법원 판사직을 사임했다.그린 판사가 그를 대신해서 선출되었다.
코프랜드는 은퇴 후 미시간주 웨스트 블룸필드 타운십으로 이사하여 1858년 오차드 호수 북쪽 해안에 항상 "성"이라고 언급되어 온 정교한 고딕 양식의 리바이벌 하우스를 지었다.1858년 10월 6일, 조셉의 딸 플로렌스는 영국 태생의 존 P 박사와 결혼했다.윌슨은 폰티악에서 수술을 연습했어요그들은 함께 네 명의 아이를 가졌다.1860년 연방 인구 조사에 따르면 코프랜드는 웨스트 블룸필드 타운십에서 4번째로 부유한 가장으로 부동산 보유액은 15,000달러이다.1860년, 항상 활동적이던 그는 또한 웨스트포인트 [6]육군사관학교 방문자 위원회의 일원이기도 했다.조셉의 외아들 프레데릭은 1860년 5월 6일 미시간 폰티액에서 해리엇 드레이크 탤벗과 결혼했다.이듬해 1861년 1월 13일, 조셉의 아버지 루아얄이 미시간 주 덱스터에서 사망했습니다.
저는 오차드 호수에서 처음 돛단배를 탔던 것을 잘 기억하고 있습니다."라고 윌리스 워드는 회상했습니다.코프랜드 장군의 것이었다.그는 그 중 두 개를 가지고 있었는데, 그 중 작은 하나는 해체되어 해변에 버려져 있었다.그것은 그의 첫 번째 돛단배였다.그는 더 큰 보트를 항해하고 있었는데, 그것은 썰매였다.하지만 그는 항해를 많이 하지 않았고, 나는 이 배들이 다소 서툴고 그리 빠르지는 않았다고 생각한다.시커멓게 칠해져 있었고, 동생이 해변에서 작은 보트 주위에서 놀던 것이 기억납니다. 어머니가 몹시 역겨워하셨죠.
--
이미 저명한 전직 국회의원이자 미시간 주 대법관이었던 조셉 타르 코플랜드는 1858년 미시간 주 폰티악 타운십 32구역에 있는 136에이커의 부동산을 팔았다.그와 그의 아내 메리 제인은 미시간 주 웨스트 블룸필드 타운십에 있는 오차드 호수 북쪽 해안의 남서쪽으로 몇 마일 떨어진 곳으로 이사했다.그곳에서 그는 오늘날까지도 세인트루이스의 핵으로 서 있는 그의 "성"을 지었다.Mary's College와 Preparatory School.
1860년 봄, 조셉과 그의 형 사무엘은 콜로라도 준주로 가는 광산 탐험에 자금을 대주기 위해 회사를 설립했습니다.조셉의 형제 5명을 포함한 17명의 일행은 당시 최서단 철도 터미널인 미주리주 세인트 조셉으로 가는 기차를 타고 1년치 식량을 실은 11대의 포장마차를 타고 출발했다.사무엘을 포함한 3명은 1861년 8월 19일 콜로라도 준주의 첫 선거에 참여할 수 있을 만큼 덴버 서쪽 산에 오래 머물렀다.조셉의 막내 동생인 로스코는 아이들에게 보내는 매혹적인 편지에서, 불행히도 그들 모두를 부유하게 만드는 데 실패한 모험의 모든 것을 상세히 설명합니다.
남북전쟁의 시대
1830년대 메인 민병대에서 대령으로 진급한 베테랑 군인 코프랜드는 남북전쟁 직전까지 복무했다.그는 48세 때 중령으로 제1 미시건 지원 기병 연대에 입대했다.그는 1861년 [8]8월 22일에 임관하여 소집되었다.1862년 8월 14일, 5 미시간 지원 기병 연대가 조직되었을 때, 조셉은 대령으로 임관되었다.코프랜드는 스펜서 소총 반복의 중요성을 인식한 최초의 장교 중 한 명이었고, 미시간 제5 및 제6 기병 연대에 [9]소총을 공급했다.
1862년 11월 29일, 그는 별을 받고 몇 개의 기병 [10]연대로 구성된 미시간 기병 여단(미치건 여단)을 지휘하는 임무를 맡았다.코프랜드와 미시간 기병 여단은 제1차 컨스타운 전투에서 두각을 나타냈다."남군이 무너졌을 때, 그는 그의 부하들을 풀어주고... 추격했다.코프랜드가 돌격 명령을 내렸을 때 돌담과 울타리는 기병의 열정을 식히지 않았다.후퇴하는 반군 2,300명이 [11]포로로 잡혔다.
조셉의 아들 프레데릭은 남북전쟁 중 아버지를 따라 1862년 9월 25일 제1 미시건 지원병 연대의 G 중대에서 중위로 입대했다.그 후 그는 대위로 진급하여 전쟁이 끝날 때까지 아버지의 참모로 복무했다.전쟁이 끝난 후 프레데릭은 테네시로 먼저 이사를 갔고, 1868년 콜로라도주 덴버로 이사를 갔고, 그곳에서 그는 결국 전기 자동차 지휘자가 되었다.그와 그의 아내는 4명의 자녀를 두었는데, 그들 중 한 명만이 첫 번째 생일을 넘기고 살아남았다.
1863년 6월 27일, 코프랜드 준장은 로버트 E 장군을 찾기 위해 펜실베니아를 정찰하는 5, 6 기병대를 지휘하고 있었다.리의 군대.1863년 6월 29일 이른 시간, 코프랜드와 그의 직원들은 메릴랜드주 에미츠버그를 향해 말을 타고 있을 때 다가오는 배달원이 50세에게 그가 미시간 기병여단의 지휘에서 제외되었다고 알렸다.
그래서 게티즈버그 전투 전날, 코프랜드는 조지 암스트롱 커스터 장군에 의해 대체되었다.Copeland는 그의 해임에 항의했지만 소용이 없었다.한 역사학자에 따르면, 지휘부의 변화는 "코프랜드의 진실성이나 애국심을 반영하지 못한 것으로 보인다"고 한다.대신, "그는 기병 사령관의 나이가 넘었고, 육군 사령관의 교체로 인해 (매클렐런이 제거되었다.)기병 군단 전체를 정비했다.
전쟁의 나머지 기간 동안 코프랜드는 메릴랜드주 아나폴리스와 나중에는 펜실베이니아주 피츠버그에 있는 징집된 병사들을 위한 창고를 지휘했다.그의 마지막 지휘관은 일리노이 주 알튼에 있는 군 교도소였다.Copeland는 1865년 11월 8일 그의 임무를 사임하고 웨스트 블룸필드에 있는 그의 집으로 돌아왔다.
호텔 년수
폰티악의 엘리트들은 종종 그들의 멋진 마차를 타고 코플랜드를 방문했습니다.제가 10살쯤 되었을 때 폰티악 사업가들이 코프랜드 장군과 제휴를 맺고 그 성을 핵심으로 삼아 그의 구내에 피서지 호텔을 짓기로 했다는 소식을 듣고 매우 놀랐습니다.곧이어 망치와 톱이 울려 퍼지고 성 양쪽에서 옆으로 뻗은 두 개의 긴 나무 날개가 세워졌고, 후자에 로비가 완성되었다.그 호텔은 이듬해 6월에 문을 열었고 디트로이트의 엘리트들로 붐볐다.카우보이 운전사와 함께 진정한 서부 스타일의 가죽 장식물로 뒤덮인 4마차 프런티어 스테이지 마차가 폰티악의 철도 창고와 호텔 사이를 전속력으로 질주하며 모든 여객 열차를 만났다.[12]
1870년경, 코프랜드와 폰티악 투자자들은 "성"을 리조트 호텔로 바꾸기 위해 파트너십을 맺었다.코프랜드의 부유한 이웃인 데이비드 워드는 제안된 호텔에 대해 알게 되었다고 말한다.
얼마 지나지 않아 또 다른 계획이 세워져 큰 여름 호텔을 짓기 위해 주식회사를 설립하는 것으로 내 집을 망칠 계획이었다.그리고 어느새 나는 코프랜드 판사와 도로 건너편과 내 집 앞에 있는 2에이커의 땅을 이 회사의 호텔 부지를 위해 흥정을 했다.이 호텔 계획 구입은 11월에 이루어졌으며, 다음 겨울 동안 약 50개의 건축용 돌을 썰매로 끌어당겨 봄에 [13]건축을 시작할 수 있도록 구입한 건물 위에 쌓았다.
Copeland는 그의 집을 확장하여 Orchard Lake Hotel을 만들었다.이곳에서 관광객들은 호수의 프라이드를 타고 애플 아일랜드로 여행을 떠났다.공공 서비스의 삶을 포기할 수 없어 보였던 코프랜드는 1873년 3월 17일 오차드 호수의 우체국장으로 임명되었다.
그들은 이제 그 호텔이 6월 20일에 문을 열 것이라고 생각한다.그날까지 물건을 가져오지 못할 수도 있습니다.물론 여기서 당신을 만나고 싶은 시간에 대해서는 긍정적으로 알려드리겠습니다.개막일 저녁 2시 저녁 식사, 드라이브 및 호수 관광이 있습니다.여섯 시에 차를 마실까 해요.딸기아이스크림 9개 등그리고 12시까지 춤을 추다가 잠자리에 든다.
--
처음에 그 호텔은 번창했지만 1873년의 공황이나 아마도 "부실 경영"으로 인해 그 사업은 망쳤다.코프랜드는 결국 1877년 그 땅에 미시간 사관학교를 설립한 조지프 서머 로저스 대령에게 그 부동산을 팔았다.웨스트포인트에 있는 사관학교를 본떠 만든 이 학교는 전국적으로 유명세를 타면서 지역과 전국에서 온 학생들을 끌어들였다.
1877년 8월 21일, 코플랜드의 어머니 앨리스가 미시간 주 덱스터에서 사망했습니다.그녀는 덱스터의 숲 잔디 공동묘지에 많은 가족 구성원들과 함께 묻혔다.
플로리다 시절
1878년, 코플랜드는 플로리다 클레이 카운티의 잭슨빌 근처에 있는 오렌지 파크로 이사했다.그는 속도를 늦추기는커녕 1879년 치안판사로 임명되었다.1879년 8월 25일, 그는 오렌지 파크의 우체국장으로 임명되었다.1881년 Copeland는 Clay County의 판사로 근무하기 시작했다.1885년에 임명되었고 1887년에 다시 임명되었습니다.
53년간의 결혼 생활 후, 조셉의 아내 메리 제인은 1888년 1월 10일 오렌지 파크에서 사망했다.그 해 말, 조셉의 막내 딸 아그네스는 1888년 6월 20일 헤버 테일러와 결혼했다.
58년 이상 그의 직업을 실천한 후, 조셉 타르 코프랜드는 1893년 5월 6일 그의 80번째 생일에 세상을 떠났다.1926년 로스코가 보낸 편지에는 그의 자녀들에게 "당신의 삼촌 조셉과 이모가 플로리다에서 죽었고 그들의 유해는 매장하기 위해 폰티악으로 다시 옮겨졌다"고 쓰여 있다.그들은 폰티악의 오크 힐 묘지에 나란히 묻혔다.
최근까지 나는 조셉과 그의 아내가 플로리다에 묻혔다고 믿었다.로스코의 편지를 발견한 후, 나는 오크 힐 묘지로 달려가 이 위대한 정치가의 마지막 안식처를 장식할 것이라고 확신했던 인상적인 기념비를 보았다.단순한 묘비 하나만이 그 지점을 표시했다 – 그것은 1892년을 코프랜드가 죽은 해로 표기하고 있다.평범한 직사각형 블록의 뒷면에 그가 남북전쟁 장군이었다는 작은 글자를 쉽게 놓칠 수 있다.그것은 할아버지가 대학 무상 교육을 받은 덕을 꽃피는 나라들의 수많은 사람들과 공유한 한 남자에 대한 유일한 공적 헌사이다.
원천
이 자료의 대부분은 닐 헵번이 그레이터 웨스트 블룸필드 역사학회 조셉 타르 코플랜드를 위해 편집했다.
레퍼런스
- ^ Powell, William H. (1893). Officers of the Army and Navy (Volunteer) Who Served in the Civil War. Philadelphia, PA: L. A. Hamersly & Co. p. 112 – via HathiTrust.
- ^ David Finney 컬렉션 원본 문서입니다.
- ^ David Finney 컬렉션 원본 문서입니다.
- ^ David Finney Collection, 1837년 11월 1일 원본 문서.
- ^ 미시간 대법원 역사학회-조셉 코플랜드
- ^ David Finney 컬렉션 원본 문서, 1860년 4월 30일, 전쟁 장관 John B에 의해 서명됨. 플로이드.
- ^ Ward, Willis C., Orchard Lake and Island, 1942, 67페이지
- ^ 오스틴 블레어 미시간 주지사 데이비드 피니 컬렉션 원본 문서
- ^ 와일리 소드.그 저주받은 미시간 스펜서들– Col. 1997년 10월, 코프랜드의 5 미시간 기병대와 스펜서 라이플즈, Men at Arms Magazine.
- ^ 데이비드 피니 컬렉션에서 1862년 11월 29일 에드윈 스탠튼 육군장관이 서명한 원본 문서.
- ^ 비티, 러셀 H 포토맥 군대제3권, 페이지 188
- ^ Ward, Willis C., Orchard Lake and Island, 1942, 22페이지.
- ^ 워드, 데이비드뉴욕, 데이비드 워드의 자서전: 프라이빗 인쇄, 1912, 페이지 141.
- ^ 애기 코프랜드가 윌 B에게 보낸 친필 편지야파월, 1872년 5월 31일 미시간주 오차드 호수에서 온 것으로 추정됩니다.
외부 링크
- "Joseph T. Copeland". Find a Grave. Retrieved 2010-01-03.
- 코프랜드의 역사