존 셀비 왓슨

John Selby Watson
존 셀비 왓슨

존 셀비 왓슨 목사(John Selby Watson, 1804년[1] 4월 – 1884년 7월 6일)[2]는 영국의 고전 번역가 겸 살인자였다. 그는 1872년 아내를 살해한 혐의로 사형을 선고받았으나, 대중의 거센 항의로 형량이 무기징역으로 감형되었다. 이 사건은 왓슨이 정신 이상 항소를 자신의 변론으로 사용함으로써 "정신이상 방어를 아마도 M'Naghten 이후 가장 두드러지게 만들었다"[3]는 점에서 주목할 만하다.

경력

왓슨은 크레포드에서 태어났다.[4] 그는 삼촌에게 교육을 받았고 1838년 더블린 트리니티 대학을 졸업했다.[5] 그는 1839년 엘리 주교로부터 디콘을 서품받았고 1845년 1월 세인트에서 안네 암스트롱과 결혼했다. 마크스, 더블린.[6] 그의 가난 때문에 왓슨은 그들이 결혼할 수 있기 전에 앤과 꽤 오랫동안 약혼했었다.[5] 그는 1844년[7] 런던으로 이주하여 스톡웰 문법 학교의 교장이 되었다.[3][8] 학생 수가 줄었기 때문에 그는 1870년에 해고되었다.[7] 그러나 왓슨은 오랫동안 교장으로 일하면서 학자 및 번역가로 명성을 떨쳤으며, 본의 고전도서관의 고전을 번역하여 출판하였고, 이후 인기 있는 에브리맨 도서관 시리즈에 수록되었다. 그는 또한 전기, 종교서적, 그리고 동물의 추리력이라는 책을 썼다. 여전히 모든 학문과 활동으로 그는 아주 적은 수입을 올렸다. Stockwell School 이사회가 그를 해고했을 때, 그들은 그에게 어떤 연금도 주지 않았다.

범죄

4권으로 된 그의 종교개혁의 역사를 다 쓴 지 몇 주 후인 1871년 10월 8일, [3]왓슨은 프루신산을 복용한 그의 하인 엘렌 핀에 의해 의식을 잃은 채 발견되었다. 두 장의 메모가 발견되었는데, 하나는 피네에게 보내는 주소지에 그녀의 임금이 포함되어 있었다. 다른 하나는 그의 의사에게 있었다. 그것은 "나는 아내가 나를 화나게 한 것에 화가 나서 죽였다"[3]라고 쓰여 있었다. 아내의 시신은 이틀 전 권총[7] 엉덩이로 때려죽인 채 침실에서 발견됐다.[3]

시험

왓슨은 회복되어 1872년 1월 올드 베일리에서 재판을 받았다.[7] 아내와 말다툼을 한 전력이 있음에도 불구하고 왓슨은 도발을 주장하지 않았다. 그 대신, 그는 그의 변호인이 말한 것처럼, "처음에는 모든 사람들이 정신 이상에서 설명을 찾도록 이끌 수 있는 선행적인 가능성이 있다"[3]고 정신 이상에 호소했다. 판사 Byles는 그의 요약에서 이 변명을 강하게 반대했다.[3] 배심원단은 1시간 30분 동안 심사숙고한 끝에 살인죄는 유죄로 인정했지만 나이와 이전 성격 때문에 자비를 베풀라는 권고를 받았다.[3] 그러나 Byles는 그에게 사형을 선고했다.[3]

재판이 끝난 후, 의사들로부터 많은 진술서들이 살인 당시 왓슨의 정신 이상에 대해 증언하는 것으로 제시되었다. 그러자 바이엘스는 생각을 바꿔 내무장관에게 재판에서 제시된 의료증거가 "이것은 형량을 집행해야 할 사건이 아니다"[3]라고 시사했다고 말했다. 더 많은 조사 후에 내무부는 일부 "불충분한 정신 이상"[3]이 있었다고 판결하고 그 형량을 무기징역으로 감형했다. 그러나 뚜렷한 광기의 징후가 보이지 않아 브로드무어 병원으로 보내지지 않고 12년 후인 1884년 7월 6일 80세의 나이로 사망한 파크허스트 교도소에서 복역했다.[3][7] 그의 죽음은 감옥에서 해먹에서 떨어진 때문이었다.[9] 마틴 J. 위너의 말에 의하면, "범행의 부조리와 더 적은 방어력의 결여는 영국 교회의 성직자가 교수형을 당하는 비합리적인 광경을 막기 위해 "일시적인" 광기라는 논란의 여지가 있는 발견으로 이 제도를 밀어붙였다. 어떤 의미에서는 왓슨의 경우 (아내의, 강제퇴직의 스트레스 아래) 도발이 일시적 광기로 재조명되어 있었다."[3]

이 범죄는 1984년 베릴 베인브릿지의 '왓슨의 사과'라는 추측성 역사책의 근거가 됐다.[3]

오리지널 작품

  • 퀘이커스의 창시자 조지 폭스의 생애[10]
  • 존 윌키스와 윌리엄 코베트의 전기
  • 동물의 추리력, 1867년

번역

참조

  1. ^ 사우스 런던 프레스, 1884년 7월 12일 페이지 6 컬럼 b
  2. ^ 코트니 WP (Matthew HCG 개정) 옥스포드 국립 전기 사전 (Oxford University Press; 2004)의 "왓슨, 존 셀비(bap. 1804, d. 1884년, d. 1884년)"
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Wiener MJ. (1999) 판사 대 배심원: 19세기 영국의 살인 재판에서의 법정 긴장 및 형사 책임의 법칙 법률 및 역사 검토 17(3): 467 웨이백 기계에 보관된 2008년 7월 9일
  4. ^ 윌슨, 콜린; 피탄, 패트리샤. (1962년). 살인 백과사전. G.P. 푸트남의 아들들 546 페이지
  5. ^ a b 윌슨과 핏만 546페이지
  6. ^ 윌슨과 핏만, 546페이지.
  7. ^ a b c d e "Real Crime.co.uk". Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  8. ^ 스톡웰 파크
  9. ^ 심슨, 식인 풍습과 관습법, 페이지 96.
  10. ^ 작품 목록

외부 링크