젤리나 디미트리예비치

Jelena Dimitrijević
세르비아의 축구선수는 젤레나 디미트리예비치(축구 선수)를 참조한다.
젤리나 J. 디미트리예비치 흉상

젤리나 디미트리예비치(Jelena Dimitrijevich, 1862년 3월 27일 ~ 1945년 4월 10일)는 세르비아의 단편소설 작가, 소설가, 시인, 여행가, 사회인, 페미니스트, 폴리글럿이었다.그녀는 현대 세르비아 역사상 1894년에 여행과 관련된 산문을 출판한 최초의 여성으로 여겨진다.[1]1926년부터 1927년까지 그녀는 극동, 동아시아를 포함한 전 세계를 여행했다.

전기

디미트리예비치(Dimitrijevich)는 1862년 3월 27일 크루셰바크에서 태어났으며,[2] 19세기 말과 20세기 초의 저명한 세르비아 작가로서 주연을 맡았다.그녀는 프랑스어, 영어, 러시아어, 이탈리아어, 그리스어, 터키어를 스스로 배웠다.그녀는 세르비아의 문화유산과 정교회의 정신으로 존경받고 부유한 가정에서 자랐다.

어릴 때부터, 그녀는 글쓰기에 전념했다 - 어린 시절 눈을 다쳐서 학교를 떠나게 되었음에도 불구하고, 그리고 그녀가 책을 읽지 못하게 하는 의사의 충고에 반대했다.[3]그녀는 남편 조반 디미트리예비치에게 큰 지지를 받았다.그녀의 글쓰기와 사회활동을 지지하는 것 외에도 그는 종종 그녀의 동료 여행자였고 그녀가 전적으로 의지할 수 있는 사람이었다.디미트리예비치는 그리스, 인도, 이집트, 그리고 미국에 대한 그녀의 경험을 일련의 책으로 묘사하면서 널리 여행했다.그가 죽었을 때, 그녀는 여생을 애도하고 있었다.[4]

1881년 그들은 1878년까지 오스만 제국의 일부였던 니시로 이주했다.그녀는 이슬람 여성에 대한 연구에 정력을 쏟았고, 1897년 피샤 이즈 니샤 오 하렘마(Nish About Harems) - "... 여성 작가가 쓰고 출판한 최초의 세르비아 산문집"을 출간했다.[3]그녀의 업적 중에는 산토끼의 사생활을 접하는 등 터키 여성들의 삶에 대한 이해를 얻고, 60대에 세계일주를 하는 것도 있었다.이러한 초상화는 서북유럽과 북아메리카에 뿌리를 두고 있는 19세기 및 20세기 초반의 페미니즘의 좁은 개념에 대한 귀중한 반격이다.예를 들어, "젤레나는 이집트 페미니스트 연합의 창립자인 호다 샤라위 부인을 만난 것을 자랑스럽게 여겼다;[3] 그녀는 그녀의 찬사를 받은 1940년 여행기 Sedam mora i tri okeana (7 Seven Seases and Three Oceans)[5]에 대해 매우 상세하게 썼다.그녀의 가장 중요한 소설 Novo는 20세기에 교육받은 이슬람 여성들이 그들의 전통적인 생활 방식과 관련하여 직면하는 딜레마를 다루고 있다.Novo Dimitrijevic은 1912년 권위 있는 마티카 스르프스카 문학상을 수상했다.

그녀는 또한 소설뿐만 아니라 서정시를 썼지만 아마도 그녀의 피스마 이즈 니사 오 하레미마(Pisma is Nisa o Harremima)로 가장 유명한데, 그녀가 태어나기 50년 전 남세르비아 도시 니슈가 오스만 제국의 일부였을 때 터키 산토끼에서 삶의 초상화를 담고 있는 반정체적이고 반역사적이며 인류학적 서사적인 이야기였다.1908년 젊은 투르크 혁명 당시 오스만 제국의 진정한 여행지인 살로니카 출신 뤼셀들이 그 중심지였다.《편지》는 1908-09년 스르프스키 크니제브니 글라스니크(세르비안 문학평론)에서 처음 출판된 뒤 1918년 사라예보에서 별책으로 출간됐다.

20세기 초에 그녀와 그녀의 남편은 베오그라드에 살고 있었고 그녀는 세르비아 작가 협회의 회원이었습니다.[3]그녀는 1945년 4월 10일 베오그라드에서 83세의 나이로 사망했다.

작동하다

  • 젤레닌 페스메(페스메 젤렌 조프) 디미트리예비차), 1894년.
  • 피스마 이즈 니샤 오 하레미마, 1897.
  • 줄마리키나 프리카우엔자, 단편소설 1901.
  • 파티술탄, 사피하넘, 메즈렘하넘, 단편 1907.
  • 1912년 11월
  • 아메리칸카, 1918년
  • 피스마 이즈 솔루나, 1918.
  • 피스마 이즈 인디제, 1928.
  • 피스마 이즈 미시라, 1929년.
  • Novi svet ili u Americi godinu dana, 1934.
  • 1936년 비전.
  • Sedam mora I tri okeana. Sedam mora 1940년 푸템 오코 스베타

참고 항목

참조

  1. ^ Stjelja, Ana (2012). "Tragom prve priznate srpske književnice" (PDF). Književna istorija: 344. Retrieved 14 August 2017.
  2. ^ Krešimir Georgijević (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Yugoslav Literary Lexicon] (in Serbo-Croatian). Novi Sad (SAP Vojvodina, SR Serbia): Matica srpska. p. 95.
  3. ^ a b c d Stevanović, Ana (27 March 2019). "Jelena Dimitrijević, Serbia's first feminist author". Europeana (CC By-SA). Retrieved 1 May 2019.
  4. ^ Stjelja, Ana, "세르비아 작가 Jelena J. Dimitrijevich(1862-1945)의 사례", Lamed-E, 2013 가을, 넘버 20(ed).이반 니니치), 페이지 21.
  5. ^ Todorović, Miloš (2021). Serbian–Egyptian Intercultural Relations. Belgrade: Alia Mundi. p. 153. ISBN 978-86-81396-12-4. Retrieved 9 July 2021.

원천

  • Jelena Dimitrijević (1986). "Pisma iz Niša o haremima". National Library of Serbia. Retrieved 2 December 2016.
  • Slobodanka Peković (2008). "Putopisi Jelene Dimitrijević kao mogućnost viđenja Drugog (117-35)" [Jelena Dimitrijević's travellogues] (in Serbian). Belgrade, Serbia: Institute for Literature and Arts. Retrieved 2 December 2016. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  • 호크스워스, 실리아, 그림자 속의 목소리: 세르비아와 보스니아의 여성 및 언어 예술(Central European University Press, 2000년 뉴욕, 부다페스트)이 발행했다.
  • 스켈리치, 조반, 이토리자 Novo Srpske Književnosti/A History of New Servian Writicals (제2판, 1921), 페이지 476.