재클린 호앙 응우옌

Jacqueline Hoang Nguyen

재클린 호앙 응우옌은 현재 스웨덴 스톡홀름에 살고 있는 캐나다 태생의 화가다.그녀의 미술 연습은 주로 연구에 기반을 두고 있으며 종종 설치, 비디오, 사진, 오디오의 형태를 취하기도 한다.콩코디아 대학교(2003년)에서 BFA를, 말뫼 미술 아카데미(2005년)에서 비판학 석사 후 졸업장을 받았으며 휘트니 독립 연구 프로그램을 졸업했다.

테마

응우옌의 작품에서 표면화되는 주제들 중에는 저항, 권력, 페미니즘 등이 있다.[1]그녀의 많은 프로젝트들은 기록 보관 기록 내에 역사가 어떻게 기록되는지 살펴보고, 활동주의와 시민 주도 연대 네트워크의 내러티브를 되찾는다.[2]이처럼 그녀의 작품은 캐나다 이민자들의 일상을 탐구하는 '아카이브 만들기'와 '리멤버링 올리브 콜렉티브(ROC)'의 일원으로 올리브 모리스의 작품을 보는 등 새로운 기록물을 만들거나 기존 기록물을 탐구하는 경우가 많다.[3]

작동하다

Nguyen은 25 채널의 소리 설치 For An A Patrism Resistance(2009)에서 1962년 탕가니카에서 일어난 웃음 전염병을 탐험한다.[4]2013년 퓨즈 매거진에 실린 기사에서 앰버 버슨은 "웃음의 발병은 6개월 동안 지속되었고 [...] 처음 [...] 선교사 운영 기숙학교에서 일어났다"고 썼다. 우리는 소녀들의 웃음을 그들의 가부장적 사회와 선교사 운영 기관[...]에 대한 저항의 한 형태로 읽을 수 있다"고 썼다...] 그러나 여학생들의 무기인 웃음은 결국 학교(및 다른 기관들)를 폐쇄시켜, 응우옌이 자신의 작품에서 축하하는 효과적인 저항 수단임을 증명해 주었다."[5]

또 다른 작품인 스페이스 픽션 앤 더 아카이브스(2012)[6]는 1967년 캐나다 100주년 기념행사와 UFO를 성으로 맞이하기 위해 만들어진 화성 착륙장의 사건을 다루고 있다. 폴, 앨버타.응우옌은 "공상과학 소설과 다문화주의 사이의 관계"[7][8]라고 말했다.그녀의 작품은 고도로 연구되어 있지만, 스토리텔링의 요소도 포함하고 있다.[9]

응우옌의 프로젝트 '임금 듀스 송'(2016)은 1974년 캐나다 온타리오 주 토론토에서 결성된 페미니스트 단체 [10]'임금 듀스 컬렉티브'의 작업을 맡고 있는데, 이는 미국의 가사노동에 대한 임금 운동과 연계된 것이었다.[11]이 작품은 2016년 1월 30일부터 3월 12일까지 뉴욕 EFA 프로젝트 스페이스에서 열린 [12]최근 전시회 'Let Down Reflection'의 일환으로 등장했다.

Jacqueline Hoàng Nguyễn's work has been exhibited at The New Gallery, MAI (Montréal, arts interculturels), Momenta Art, Kunstverein Braunschweig, VOX: Centre de l’image contemporaine, the MTL BNL, A Space, Apexart, PAVED Arts, Or Gallery, and the Philadelphia Institute of Contemporary Art.

응우옌은 예술가로서의 작품 외에도 큐레이터, 작가, 교육자이기도 하다.[13][14][15]그녀의 작품은 NARS 재단(Brooklyn, 미국)을 포함한 캐나다, 스웨덴, 미국의 여러 공공 및 개인 소장품에 포함되어 있다.[16]

응우옌의 '아카이브 제작' 프로젝트는 2014년 토론토 겐다이 갤러리에서 큐레이터 다나카 마이코와 함께 시작됐다.[17]'아카이브 만들기'는 캐나다 이민자 체험의 일상을 담아내기 위한 풀뿌리 아카이브 프로젝트다.[17]이 프로젝트에는 디지털화 워크숍이 진행되었는데, 예술가는 이민자와 그 가족들을 초청하여 그들의 사진과 에페메라를 스캔했다.[18]이 프로젝트는 2017년 밴쿠버의 그랜트 갤러리에서 계속되었다.프로젝트가 진행 중인 것으로 설명되지만, 2018년 그룬트 갤러리에 의해 프로젝트 전용 출판물이 발간되었다.[17]

명예

  • 샤르자 아트 재단, 2016년[19] 제작 프로그램
  • 소비 예술상, 롱리스트, 2015년
  • 스웨덴 예술 보조금 위원회 국제 시각 예술 프로그램, 국제 전시회 보조금

참조

  1. ^ "Societal dialogue The Journal". www.queensjournal.ca. Retrieved March 8, 2016.
  2. ^ Bowen, Deanna ed. Kwan, Vanessa and Park, Liz (2019). Other Places : Reflections on Media Arts in Canada. Toronto, Ontario: Media Arts Network of Ontario. p. 361. ISBN 9781999274801.
  3. ^ "Do you remember Olive Morris?". BBC. October 16, 2009. Retrieved March 8, 2016.
  4. ^ "Laughter". The New Yorker. Retrieved March 8, 2016.
  5. ^ "JACQUELINE HOANG NGUYEN FUSE Magazine". Retrieved March 5, 2016.
  6. ^ Lin, Ming (November–December 2013). "Excavated Gestures". ArtAsiaPacific (86): 45–46.
  7. ^ "Jacqueline Hoang Nguyen – BNLMTL 2014". BNLMTL 2014. Retrieved March 5, 2016.
  8. ^ St-Jean Aubre, Anne-Marie (Winter 2013). "Jacqueline Hoang Nguyen, Space Fiction & the Archives, Vox Centre de l'image contemporaine". esse arts + opinions (in French) (77): 74. Retrieved March 11, 2017.
  9. ^ "JACQUELINE HOANG NGUYEN FUSE Magazine". Retrieved March 14, 2017.
  10. ^ Edmond, Wendy, Suzie Fleming (1975). All Work and No Pay: Women, Housework and the Wages Due. Falling Wall Press Ltd. ISBN 0950270229.
  11. ^ "On the Parent-Shaped Hole in the Art World – Canadian Art". Canadian Art. Retrieved March 6, 2016.
  12. ^ "The Politics of Being a Parent in the Art World". Hyperallergic. March 4, 2016. Retrieved March 6, 2016.
  13. ^ "ArtSlant – March 13th, 2015 – April 25th, 2015, Mercer Union – A Centre for Contemporary Art, Jacqueline Hoang Nguyen". ArtSlant. Retrieved March 13, 2016.
  14. ^ "C Magazine / Artefact: Explaining Man to Man". C Magazine. January 6, 2016. Retrieved March 13, 2016.
  15. ^ "Model Minority Publication Gendai". www.gendaigallery.org. Retrieved March 13, 2016.
  16. ^ "JacquelineNguyen". NARS Foundation. Retrieved March 13, 2016.
  17. ^ a b c Nguyen, Jacqueline Hoang. (2018). The Making of an Archive. Kwan, Vanessa, Pon, Dan., Tanaka, Maiko, grunt gallery. Vancouver, British Columbia. pp. 12–13. ISBN 978-1-988708-05-8. OCLC 1119116365.
  18. ^ "The Making of an Archive: a project initiated by Canadian artist Jacqueline Hoàng Nguyễn". The Making of an Archive. Retrieved February 27, 2020.
  19. ^ "News in Brief: Luminato's New Leader, imagineNATIVE Receives Largest Donation, Vancouver Launches Grants for Emerging Artists – Canadian Art". Canadian Art. Retrieved March 11, 2017.

외부 링크