이반 브로스

이반 브로즈(Ivan Broz, 1852년 1월 21일 ~ 1893년 12월 25일)는 크로아티아 언어학자 및 문학사학자였다.

전기

브로스는 클란제크에서 태어나 초등학교를 다닌 뒤 바라제딘의 초등학교로 옮겼고, 카를로바크, 포에가, 자그레브의 체육관으로 졸업했다. 인스브루크에서는 신학을 공부하기 시작했으나, 결국 자그레브에 새로 설립된 크로아티아 대학에서 크로아티아어와 역사, 지리학을 공부하기 위해 신학을 포기했다. 자그레브에서는 대리교사로, 오시예크, 포제가, 자그레브에서는 상급 중등학교에서 정규 교사로 근무했다. 1888년 박사학위를 받고 ^[1]비엔나에서 열린 바트로슬라프 자기치의 슬라브학 강의에 참석했으며, 보스니아 헤르체고비나와 남부 크로아티아를 가로지르는 야전 여행에 나섰는데, 결국 그곳에서 병이 생겨 사망의 원인이 되었다. 이반 브로스는 자그레브에서 죽었다.

일

1885년 마티카 hrvatska에서 그는 Hrvatske narodne pjesme(크로아티아 민요)의 편집자로 임명되었다. 그의 크르티체 이즈 hrvatske književnosti (2권)에서 그는 크로아티아 문학의 가장 오래된 기념물에 대한 광범위한 개요를 발표했다. 그는 크로아티아인의 명령과 수많은 청교도적 논문(Filologichke sitnice)에 대한 연구를 저술했다. 1889년 그는 크로아티아인의 규범적 지침서를 만들도록 임명되었다.

1892년 그는 자신의 가장 중요한 작품인 《Hrvatski pravopis(크로아티아 규범 가이드)》를 발표하였는데, 이 책은 1916년까지 드라구틴 보라니치의 편집장으로 다시 인쇄되었다. 카라지치-다니치치의 규범적 개념에 엄격히 기반을 두고 있지만 주로 크로아티아 언어학자 마르셀 쿠샤르의 규범적 역할 모델에 기초하여 형성된 이 규범적 지침은 크로아티아 표준을 확립하였으며, 대부분의 처방에서 후기 크로아티아 규범적 설명서의 대부분은 브로즈의 획기적인 작업에 대한 양식일 뿐이었다.

크로아티아어 "부코비아인" 중에서 가장 온건한 언어학자였던 브로스는 크로아티아어 최종 표준화에 깊은 족적을 남겼다:그 덕분에 달마티아와 보스니아어(프란 뷔레티치의 수작업)에 음운학적으로 기반한 철자법이 도입되고, 또 일부 규칙이 도입되어 위협을 받는 규범적 이중성이 없었다. 자그레브 학교의 규범적 표준(미래 시제의 별도 표기, 원본과 같이 외국 이름을 표기함, 대부분의 경우 동화의 목소리를 피함(팟시제니티, odchepiti 등), 여러 경우에서의 형태론적 형태(mladac/mladci 등) 등). 그는 그의 동시대 토미슬라프 마레티치의 언어적 개입에 밀접하게 따르는 논란을 피하면서, 더 오래된 (주장 두브로브니크) 규범적 전통과의 연속성을 위한 확고한 기반을 확립하고 최종 규범적 형태로 고통 없는 전환을 확보했다.

원천

• "Umro Ivan Broz". hrt.hr (in Croatian). Croatian Radiotelevision. 25 December 2011. Retrieved 14 October 2012.