세상에서...

In a World...
이 기사는 2013년 영화에 관한 것입니다. "In a world..."라는 문구로 유명한 성우는 돈 라퐁텐을 참조하십시오.
세상에서...
Half the face of a woman, her hand held to the headphones at her ear.
극장 개봉 포스터
연출자레이크 벨
작성자레이크 벨
제작사
주연
시네마토그래피시무스 티어니
편집자톰 맥아들
뮤직 바이라이언 밀러
생산.
회사들
  • 3311 프로덕션
  • 더 많은 영화
  • G팀
배포처:
발매일
  • 2013년 1월 20일 (2013-01-20) (선댄스)
  • 2013.08.09 (2013-08-09) (미국)
러닝타임
93분[1]
나라미국
언어영어
예산.100만달러 미만
박스오피스310만 달러

세상에서... 《》는 2013년 공개된 미국의 코미디 영화입니다. 이 영화는 벨이 영화 예고편을 하는 보컬 코치로 출연합니다. 이 영화는 데메트리 마틴, 프레드 멜라메드, 롭 코드드라이, 미카엘라 왓킨스, 켄 마리노, 닉 오퍼먼, 티그 노타로가 공동 주연을 맡았습니다.

이 영화는 100만 달러 미만의 제작 예산에 비해 310만 달러의 수익을 올렸습니다. 그로스의 대부분은 국내산이었습니다. 그것은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고 선댄스 영화제와 국가 심사 위원회와 같은 기관들로부터 칭찬을 받았습니다.

줄거리.

샘 소토(Sam Sotto)는 광범위한 내레이션과 보이스 오버 작업으로 "보이스 오버의 왕"으로 알려진 할리우드 배우입니다. 최근 출간된 자서전으로, 그는 60세가 되자마자 평생 공로상을 받으려고 합니다. 그의 31살 된 딸 캐롤 솔로몬은 항상 아버지에게 가려져 온 힘든 보컬 코치입니다. 그녀는 에바 롱고리아가 영국 폭도 보스 부인으로서의 억양을 반복하는 것을 돕는데 동의합니다. 샘(Sam)은 캐롤이 한 살 연하의 여자친구 제이미(Jamie)와 함께 살 수 있도록 그의 집에서 나가도록 강요합니다. 캐롤은 언니 다니와 남편 모에와 함께 지내기 위해 떠납니다.

곧 개봉될 영화 시리즈인 아마존 게임즈는 "인 어 월드(In a world)"를 다시 선보일 계획입니다.." 고인이 된 돈 라퐁텐에 의해 유명해진 대사. 트레일러 보이스 오버는 많은 사람들이 찾고 있습니다. 샘은 그의 친구이자 후계자인 구스타프 워너가 그 역할을 맡을 수 있도록 고개를 숙이지만, 구스타프는 후두염에 걸리고 임시 녹화에 나타나지 않습니다. 캐롤은 기술자 루이스와 함께 다른 작업을 하면서 스튜디오에 있고, 그녀는 구스타프를 대신합니다. 이 시리즈의 총괄 프로듀서인 캐서린 헐링(Katherine Huling)은 대신 캐롤을 그 일에 맡기를 원한다고 결정합니다. 그녀는 다른 목소리를 내는 일도 있지만, 자신이 새롭게 얻은 성공에 대해 자신의 아버지에게 말하는 것을 게을리합니다. 구스타프와 샘은 자격이 있다고 느끼고 그들로부터 그 일을 "도둑질"한 그 알려지지 않은 여성을 무시합니다.

캐롤은 그녀가 컨시어지로 일하는 호텔에서 다니를 방문합니다. 바람둥이 아일랜드 손님의 목소리에 호기심을 느낀 그녀는 다니에게 인터뷰를 하고 그녀의 음성 기록 보관을 위해 그를 녹음해달라고 요청합니다. 인터뷰 도중 다니는 싱글인 척 합니다. 캐롤은 샘과 제이미와 함께 구스타프의 저택에서 열리는 파티에 참석합니다. 구스타프가 그녀에게 알랑거리고, 결국 그녀는 하룻밤을 묵게 됩니다. 퇴근 후 다니가 집에 오기를 기다리는 동안 모에는 호텔 손님과의 인터뷰 녹음을 듣고 그녀의 거짓말에 충격을 받습니다. 그는 다니가 도착한 후 아파트를 떠납니다.

캐롤과 구스타프에 대한 소문이 빠르게 퍼졌습니다. 구스타프는 샘에게 파티 크래셔와 함께한 밤을 자랑하고, 그녀가 직업을 위해 경쟁하는 여자라는 것을 알게 된 후, 그녀가 누구인지 완전히 깨닫지 못한 채 계속 그녀를 쫓기로 결심합니다. 샘과 제이미는 그의 딸들을 위해 식사를 제공합니다. 캐롤이 탐나는 직업을 찾는 미스터리한 여성이라는 것이 밝혀졌습니다. 그는 분노하고, 구스타프에게 분노하고, 캐롤을 무시하고, 그녀를 화나게 합니다. 샘은 스스로 그 일을 위해 경쟁할 것을 맹세합니다. 다니는 남편에 대해 혼란스러워하고 캐롤은 자신의 고뇌를 비밀리에 기록하고 모에에게 메시지를 보내 그를 되찾도록 돕습니다.

일자리를 위한 경쟁이 치열해집니다. 셋 다 스튜디오에서 결정할 녹음 파일을 보내야 합니다. 캐롤은 자퇴할 준비가 되어 있지만, 루이스는 그녀를 좋아한다고 설명하며 그녀의 대의를 옹호합니다. 그녀도 그를 좋아한다고 인정합니다. 그들은 오디션 녹음을 제작하기 위해 함께 일하고, 그 후에 함께 파티를 합니다. 밤이 끝날 무렵, 루이스는 마침내 캐롤에게 키스를 합니다.

캐롤은 여전히 그녀의 아버지에게 화가 나 있지만, 모에는 그녀와 다니가 평생 공로상을 받을 예정인 골든 트레일러 어워드에 가야 한다고 주장합니다. 아마존 게임의 예고편이 공개됩니다. 캐롤은 그 직업을 얻었고 의기양양합니다. 샘은 뛰쳐나오고 제이미는 그가 자라지 않고 딸들을 지지하는 모습을 보이지 않으면 그를 떠나겠다고 협박하며 그를 질책합니다. 수상 연설 중에 샘은 딸들에게 상을 바치며 승리에 관대합니다. 여성실에서 캐롤은 헐링을 만나게 되는데, 헐링은 그녀에게 그녀가 그 일에 가장 적합한 사람은 아니지만, 그 역할에 여성이 있다는 더 큰 의미로 선택되었다고 솔직하게 말합니다.

캐롤은 다시 보이스 코치로 돌아가 낮은 자존감, 높은 음조, 삐걱거리는 목소리의 여성들이 "아기 인형"이나 "섹시 베이비"처럼 말을 적게 하고 성숙한 여성으로서 더 진지하게 받아들여지도록 돕는 역할을 합니다. 아마존 게임 예고편에서 그녀의 목소리 연기를 영감으로 사용합니다.

출연자들

생산.

이 영화는 벨이 영화 예고편을 위해 음성 작업을 하려는 보컬 코치 캐롤 솔로몬 역으로 출연합니다.[3] 영화의 제목은 돈 라퐁텐이 많은 영화 예고편을 시작할 때 사용한 문구에서 영감을 얻었습니다.[4] 벨에 따르면, 멜리사 디즈니를 사용했던 Gone in 60 Seconds (2000)를 제외하고는 거의 주목할 만한 영화 예고편이 여성 성우를 고용하지 않았습니다.[5] 벨은 영화 예고편 뒤에 전형적인 "전지적" 목소리가 남성이라는 사실에 호기심을 갖고 있었습니다. 이것은 그녀가 이러한 편견을 극복하기 위해 여성 주인공이 노력하는 이야기를 쓰도록 영감을 주었고,[6] 그 결과 그녀는 장편 극본, 연출, 제작 데뷔를 하게 되었습니다.[7]

벨은 특별한 사람들이 이 프로젝트에 관심을 갖기를 바라며 시나리오를 썼습니다. "저는 훌륭한 코미디언들뿐만 아니라 복잡한 삶을 살고 있는 [...] 사람들을 캐스팅하도록 영감을 받았습니다."라고 설명하면서, "저는 제가 활용하고 싶은 심오함이 있다는 것을 알았습니다."[8] 벨은 또한 당시 그녀의 남자친구였던 스콧 캠벨을 이 영화의 미술 조수로 영입했습니다.[9]

촬영은 로스앤젤레스에서 20일에 걸쳐 진행되었습니다.[10] 벨은 영화 전에 장문의 메모를 가져오는 등 광범위한 준비 작업을 했습니다.[5] 그녀는 영화가 코미디이긴 하지만 드라마 스타일로 샷을 사용하여 촬영했습니다.[11] "코 키스" 장면은 켄 마리노(Ken Marino)가 제안한 것이었고, 벨은 너무 많이 웃어서 벨에게 두 번 해야 한다고 말했습니다.[10]

위치는 다음과 같습니다. 사이언톨로지 셀러브리티 센터,[8][12] 캘리포니아 클럽,[12] 밀레니엄 빌트모어 호텔 로비,[12] KCET 스튜디오.[12]

영화의 점수는 Guster의 Ryan Miller가 작성했으며 2013년 9월 24일에 개봉했습니다.[13]

풀어주다

이 영화는 2013년 1월 26일 선댄스 영화제 시상식에서 미국 드라마 각본상을 수상하며 호평을 받았습니다.[14][15] 2월에는 북미 국내 유통을 위해 로드사이드 어트랙션스가, 국제 유통을 위해 소니 픽처스 월드와이드 어트랙션스가 선정했습니다.[16]

접수처

박스오피스

이 영화는 2013년 8월 9일 3개의 극장에서 개봉하여 총 70,980달러의 수익을 올리며 주말 극장당 평균 총 수익(23,660달러) 면에서 1위를 차지했습니다.[17][18] 로드사이드 어트랙션은 점차 영화를 확장하고 더 많은 극장에 출시할 계획이었습니다.[17] 최종 전 세계 총 수입은 310만 달러(2022년 389만 달러)였습니다.[19] 소식통들은 국내 총액이 296만 달러(2022년 372만 달러)라는 데는 동의하지만 국제 총액이 175,940달러([19]2022년 221031달러)인지 151,051달러(2022년 189763달러)인지에 대해서는 의견이 다릅니다.[20] 이 영화는 또한 627,211달러(2022년 787956달러)의 국내 비디오 매출을 올렸습니다.[19] 생산 예산은 약 100만 달러(2022년 126만 달러)였습니다.[10]

비판적 반응

세상에서... 레이크 벨의 장편 영화 각본, 감독 및 제작 데뷔를 기념했습니다.

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토(Rotten Tomatoes)는 106개의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 92%의 점수를 주었습니다. 이 사이트의 의견 일치는 "영화광들을 위한 재미있고 잘 쓰여진 스크루볼 풍자, In a World... 작가, 감독, 그리고 스타 레이크 벨에게 상서로운 시작을 증명합니다."[21] 메타크리틱은 29명의 비평가들로부터의 리뷰를 기반으로 하여, 그 영화에 79/100의 가중 평균 점수를 주며, "대체로 호의적인 리뷰"를 나타냅니다.[22] 이것은 2013년 코미디 영화에서 두 번째로 높은 메타크리틱 점수였습니다.[23] 시네마스코어가 실시한 여론조사에 따르면, 관객들은 이 영화에 A에서 F까지의 척도로 B+ 등급을 부여했습니다.[24]

뉴욕 타임즈의 A.O. Scott은 Bell의 "자신감, 장난기, 매력의 혼합"과 그녀의 글쓰기와 감독 통찰력의 기만적인 "복잡하고 야심찬" 결과에 대해 칭찬했습니다.[25] 할리우드 리포터의 토드 매카시(Todd McCarthy)는 벨(Bell)이 이 출판물의 전 기고자라고 언급하면서, 이 영화는 할리우드 성우의 세계인 "흔히 방문하지 않는 쇼비즈(showbiz)의 재미있는 구석을 엿보는 것"을 제공하는 "활기차고, 때로는 매우 재미있는 코미디"라고 언급합니다.[26] 맥카시(McCarthy)는 샘(Sam)을 "친절하고 위협적"[26]이며 캐롤을 "매력적이고 신경질적인 활선"으로 묘사합니다. 매카시에 따르면 캐롤은 "그녀 자신이 훌륭한 전달력을 가지고 있고 억양과 방언이 훌륭합니다."[26] 매카시는 "모든 배우들이 잘 정의된 개성을 가지고 팝을 터뜨리지만, 멜라민이 영화를 "엄청나게 지배"한다고 언급합니다.[26] 영국 비평가 마크 커모드(Mark Kermode)는 이 영화를 "날카롭고 매우 야비한" 유머로 칭찬하고, "충분히 물고, 쓴맛의 오른쪽에 머물러 있다"고 말하며, 자신이 "절대적으로 훌륭하다"고 부른 멜라메드(Melamed)에 대한 특별한 칭찬을 유보했습니다. 그는 또한 벨이 다른 할리우드 영화들이 반칙을 범하는 거만하고 이기적인 내부자의 견해와 잘 관찰된 인물들을 피했다고 칭찬했고, 비록 그것이 큰 히트가 될 것이라고 생각하지는 않지만 잘할 자격이 있다고 생각한다고 말했습니다.[27] 내셔널 퍼블릭 라디오(National Public Radio)에 따르면, 이 코미디는 벨의 캐릭터 캐롤이 록키 발보아(Rocky Balboa)의 보이스오버 업계 파트너 역할을 하면서 "여성의 권한 이양에 대한 감동적인 이야기"를 담고 있습니다.[3] 버라이어티의 존 앤더슨(John Anderson)은 이 그림이 보이스오버 업계를 광범위한 청중이 관심을 가질 수 있도록 만드는 가장 중요한 목표를 달성했다고 언급했습니다.[28] 그는 그것을 "로스앤젤레스의 목이 터져라 하는 광고에 대한 핥기 식의 웃음소리"와 "한 자리에 집중하기에는 너무 많은 웃음소리가 나오는 영화"라고 설명합니다.[28] 앤더슨은 벨을 "카롤 롬바르드 전통의 자성 있고, 지적이며, 육체적인 나사볼을 이끄는 여성"이라고 묘사합니다.[28]

Slate에서 Jessica Grosse는 Bell이 여성의 부정적인 연관성과 높은 상승하는 말단을 강화한다고 비판했습니다. 언어학자 Mark Liberman을 인용하여, Bell이 여성이 타고난 목소리보다 더 낮게 말하는 것을 옹호함에도 불구하고, 그녀는 남성과 보컬 프라이 레지스터보다 여성에 의해 더 많이 전시되는 것이 발견되지 않는다고 주장했습니다. "그녀가 주장하는 것은 여성이 똑똑하거나 심지어 섹시하게 들리기 위해서는 낮은 목소리를 가져야 한다는 것입니다. 그녀는 분명히 여성들을 발전시키는 것에 관심이 있기 때문에, 아마도 그녀는 그들에게 그들이 친구처럼 들릴 필요가 있다고 지시하는 것을 멈춰야 할 것입니다."[29]

포상

세상에서... 1월 20일에 첫 선을 [14]보인 2013 선댄스 영화제에서 미국 드라마 각본상을 수상했습니다.[30] 벨은 선댄스 대회에 합격한 것만으로도 이미 우승했다고 느꼈다고 말했습니다.[10] 벨은 2014년 스피릿 어워드에서 최우수 각본상 후보에 올랐습니다.[31] Bell은 Joshua Openheimer와 함께 올해의 혁신상을 수상하는 영예를 안았습니다.The Act of Killing)와 더블린 영화 비평가 협회가 선정한 여우주연상 톱 10에 이름을 올렸습니다.[32]

이 영화는 미국 국립 심사 위원회로부터 2013년 10대 독립 영화 중 하나로 인정받았습니다.[33]

연도 상 카테고리 수취인 결과
2013 선댄스 영화제[14] 최우수 각본상 레이크 벨 원
더블린 영화 비평가 협회상[32] 올해의 돌파구 레이크 벨
(Joshua Openheimer와 공동) 		원
2014 얼라이언스 오브 우먼 필름 저널리스트 어워드[34] 베스트 우먼 디렉터 레이크 벨 지명했다
베스트 우먼 시나리오 작가 지명했다
인디펜던트 스피릿 영화상[31] 베스트 퍼스트 각본 지명했다

참고문헌

  1. ^ a b "IN A WORLD... (15)". Sony Pictures Releasing. British Board of Film Classification. August 8, 2013. Retrieved August 8, 2013.
  2. ^ Deming, Mark (February 21, 2013). "'In A World ...' where Lake Bell's directorial debut lands a distribution deal". Yahoo! Movies. Retrieved October 31, 2013. A few of Bell's friends from Children's Hospital play supporting roles in In a World ... , including ... Jeff Garlin from Curb Your Enthusiasm...
  3. ^ a b NPR Staff (July 25, 2013). "'In A World ...' Is A Comedy About, You Guessed It, Voice-Over Artists". NPR. Retrieved July 30, 2013.
  4. ^ "In 'A World,' All Voice-Overs Are Not Created Equal". NPR. August 8, 2013. Retrieved August 8, 2013.
  5. ^ a b Jacobs, Matthew (August 7, 2013). "Lake Bell Talks 'In A World,' Mastering Accents, Voice-Over Sexism And William Shatner's Uniqueness". The Huffington Post. Retrieved August 8, 2013.
  6. ^ "Lake Bell, 'In A World' Director, Writer And Star, Thinks There's A Vocal 'Pandemic' Among Young Women". Huffington Post. July 29, 2013. Retrieved July 31, 2013.
  7. ^ "Lake Bell on Her Directorial Debut 'In a World'". The Hollywood Reporter. January 21, 2013. Retrieved June 24, 2013.
  8. ^ a b Lacher, Irene (August 10, 2013). "Lake Bell speaks out on voice-over work". Los Angeles Times. p. 2. Retrieved March 24, 2024.
  9. ^ Dobbins, Amanda (August 11, 2013). "Lake Bell On In a World and Tattoos". Vulture. Retrieved March 24, 2024.
  10. ^ a b c d Ayers, Mike (August 9, 2013). "Lake Bell Finds Her Directorial Voice in 'In a World...'". Rolling Stone. Retrieved March 24, 2024. quirky plot straight out of a Christopher Guest mockumentary
  11. ^ Lake Bell. "In a World..." Landmark Theatres. Archived from the original on September 18, 2013. Retrieved September 15, 2013.
  12. ^ a b c d Kevin Roderick (August 11, 2013). "Lake Bell makes a movie about the voice-over game". L.A. Observed. Retrieved September 15, 2013.
  13. ^ Davis, Edward (December 18, 2012). "Soundtracks At Sundance: Alicia Keys Scores 'Mister And Pete,' Ryan Miller Of Guster Composes Lake Bell's 'In A World' & More". IndieWire. Retrieved March 24, 2024.
  14. ^ a b c Eric Hynes; Jeremy Kinser; Nate von Zumwalt (January 26, 2013). "2013 Sundance Film Festival Awards Updates". sundance.org. Archived from the original on March 18, 2014. Retrieved March 24, 2024.
  15. ^ "2013 Sundance Film Festival Announces Feature Film Awards". sundance.org. January 26, 2013. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved March 24, 2024.
  16. ^ Rome, Emily (February 21, 2013). "Lake Bell's Sundance film 'In a World...' sells to Roadside Attractions and Sony". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 26, 2013. Retrieved March 24, 2024.
  17. ^ a b Knegt, Peter (August 11, 2013). "Specialty Box Office: 'Chennai Express' Breaks Bollywood Record; 'Blue Jasmine' Continues Toward Breaking Woody Allen's". IndieWire. Retrieved August 12, 2013.
  18. ^ The Deadline Team (August 11, 2013). "Specialty Box Office: 'In A World' Bows With Gusto; 'Blue Jasmine' Still Golden – Deadline". Deadline Hollywood.
  19. ^ a b c "In a World..." The Numbers.
  20. ^ "In a World... (2013)". Boxofficemojo.com. Retrieved March 23, 2024.
  21. ^ "In a World ... (2013)". Rotten Tomatoes.
  22. ^ "In a World..." Metacritic. CBS Interactive.
  23. ^ Dietz, Jason (January 6, 2014). "The Best and Worst Movies of 2013". Metacritic. Retrieved August 31, 2014.
  24. ^ Tom Brueggemann (August 11, 2013). "Women Flock to Woody Allen's 'Blue Jasmine' and Lake Bell's 'In a World,' '20 Feet from Stardom' Tops Year's Docs". IndieWire.
  25. ^ A.O. Scott (August 8, 2013). "All Those Voices: Can You Hear Her Now? Lake Bell Stars in Her Directing Debut, 'In a World'". The New York Times.
  26. ^ a b c d McCarthy, Todd (January 23, 2013). "In a World...: Sundance Review". The Hollywood Reporter. Retrieved July 30, 2013.
  27. ^ "In A World… reviewed by Mark Kermode". Kermode and Mayo's Film Review. BBC 5 Live. September 13, 2013. Retrieved March 24, 2024.
  28. ^ a b c Anderson, John (January 21, 2013). "Review: "In a World ..."". Variety. Retrieved July 30, 2013.
  29. ^ Grose, Jessica (August 9, 2013). "Why Is Lake Bell Dissing Women's Voices?". Slate. Retrieved March 24, 2024.
  30. ^ "In a World..." Sundance Film Festival. Archived from the original on October 21, 2014. Retrieved June 24, 2013.
  31. ^ a b "2014 Spirit Awards: '12 Years A Slave', 'All Is Lost', 'Frances Ha', 'Inside Llewyn Davis' & 'Nebraska' Nab Best Feature Noms". Deadline Hollywood. November 26, 2013. Retrieved November 26, 2013.
  32. ^ a b Lloyd, Brian (December 18, 2013). "The Dublin Film Critics' Circle announce their Best of 2013 Awards". Entertainment.ie. Retrieved December 27, 2013.
  33. ^ Rosen, Christopher (December 4, 2013). "National Board Of Review Names 'Her' Best Picture Of 2013". Huffington Post. Retrieved March 24, 2024.
  34. ^ Lodge, Guy (December 12, 2013). "2013 Alliance of Women Film Journalists nominations: Sarah Polley and Lake Bell among the female filmmakers recognized". HitFix. Retrieved December 27, 2013.

외부 링크