황에

Huang E
대만 엔지니어는 노든 E를 참조하십시오. 황.
이 중국 이름에서 성은 황이다.

황에(黃 e, 중국어: 黄峨, 황시우메이(黃 xei, 1498년–1569년)는 명나라의 중국 시인이다.

삶과 일

가족 집은 쓰촨성 쑤이닝에 있었지만 명궁의 고위 관리였던 아버지와 함께 사는 일이 잦았다.그녀는 총명하다고 알려져 있었고 어떤 기준으로도 좋은 교육을 받았다.21세 때 쓰촨성(四川省)으로 돌아온 뒤 양팅허(楊he河) 대서기의 아들 양선(楊善)과 결혼했다.두 배우자 모두 문학 활동에 큰 관심을 가지고 있었다.[1]

양심과 그의 아버지는 모두 자징 황제에 반대했고 양심은 매를 맞고 윈난으로 추방되었다.이어 청두에 있는 양씨 가족의 집으로 가서 양씨 집안의 자녀와 손주들의 교육과 양육은 물론 재정적인 문제도 도맡았다.그들은 편지로 소통하고 서로 시를 보냈는데, 양선이 이를 다른 사람들에게 보여주면서 유명해졌다.

두 사람은 1526년 양선이 죽어가는 아버지를 찾아가도록 허락받으면서 잠시 재회했다.일단 그의 여행이 끝나자 황이는 양심과 함께 윈난으로 여행을 가서 그를 돕고 그의 고난을 나누었다.그들은 양팅허의 장례식에 참석하기 위해 1529년 쓰촨으로 돌아왔다.이후 황이는 양심이 윈난으로 돌아오자 집을 돌보기 위해 머물렀다.[2]

1559년, 양선이 유배되었던 막사에서 71세의 나이로 사망하면서 비극이 일어났다.황이는 남편의 유해를 싱두에 있는 그들의 가족 무덤으로 가져가기 위해 윈난성 후저우로 갔다.그 비극은 황이에게 너무 컸고 그 결과 그녀는 병이 났다고 한다.그녀는 1569년에 죽었다.[2]

윈난에서 양선이 무책임한 행동을 한 것을 훈계하는 시들이 많이 그녀의 이름으로 쓰여져 왔지만, 그 중에는 양선이 자신을 패러디한 시로 썼을 가능성도 있다.[3]

황이의 여러 작품은 '장위안양 부인의 시' '양씨 부인의 실크 송과 발라드' '황씨 부인의 유후' '남편지' '양신부인과 산취' 등으로 수집됐다.서기 1983년 싱두 구이 호수에 황이 기념관이 건립되어 그녀의 유물 몇 점이 전시되어 있었다.[4]

남편에게 보내기

양심과 소통할 때 사용되는 그녀의 시의 예는 "남편에게 보내라"이다.[5]

"야생 거위들은 헝양까지 날아본 적이 없다."
그렇다면 나의 자수성가한 말은 어떻게 용창까지 운반될 것인가.
봄의 끝 무렵 버드나무의 꽃처럼, 나는 참으로 운이 나쁘다.
저 이국땅의 안개 속에서 당신은 절망의 고통을 느낀다.
"아, 집에 가기 위해, 집에 돌아가기 위해," 당신은 한 해의 쓰라린 최후를 애도한다.
"아, 비가 오면, 비가 오면," 나는 밝은 새벽에게 불평한다.
너희가 풀려날 수 있다는 헛된 약속에 귀를 기울이는 사람이 있다.
황금 콕이 언제 옐랑까지 닿을까?

메모들

  1. ^ 장, 사우스와 쿤, 172-173페이지.
  2. ^ a b 피터슨, 허홍, 왕, 한, 장, 300페이지.
  3. ^ 창, 사우스와 쿤, 174페이지.
  4. ^ 피터슨, 허홍, 왕, 한, 장, 302페이지.
  5. ^ 장, 소시, 쿤, 175페이지.

원천

  • Kang-i Sun Chang, Haun Saussy, Charles Yim-tze Kwong (1999). Women writers of traditional China: an anthology of poetry and criticism. Stanford University Press.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  • Barbara Bennett Peterson, He Hong Fei, Wang Jiyu, Han Tie, Zhang Guangyu (2000). Notable Women of China: Shang Dynasty to the Early Twentieth Century. M. E. Sharpe.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)