히스토리아 노르웨이어
Historia Norwegiæ히스토리아 노르웨이 æ는 익명의 승려에 의해 라틴어로 쓰여진 노르웨이의 짧은 역사입니다. 현존하는 유일한 필사본은 Dalhousie 백작의 개인 소장본이며, 현재 에든버러에 있는 스코틀랜드 국립 기록에 보관되어 있습니다.[2] 그 원고에는 몇 가지 다른 문헌들이 포함되어 있습니다; 히스토리아 자체는 폴리오 1r-12r에 있습니다. 최근의 데이트 노력으로 c. 1500-1510A.[3]
원문은 필사본보다 몇 세기 전에 작성되었으며, 본문은 1211년에 일어난 화산 폭발과 지진을 동시대적인 사건으로 언급하고 있으며,[4] 오크니는 노르웨이의 통치하에 있다고 언급하고 있습니다.
내용물
역사 노르웨이 æ는 세 부분으로 구성되어 있습니다.
- I. 노르웨이와 그 영토에 대한 짧은 지리적 조사, 이어서 노르웨이의 짧은 역사.
- 2. 오크니 백작 족보
- 3. 노르웨이 왕 목록
주목할 만한
히스토리아 노르웨이 æ의 중요한 특징 중 하나는 흐비니르의 스칼드 시 잉글링가탈의 þ요 ð롤프르의 독립된 버전을 라틴어로 번역한 것입니다. 그 글 외에 스노리 스투를루손의 하임스크링글라에 있는 잉글링가 사가 있습니다. 본문에는 사미족 사이의 무속인에 대한 설명을 포함한 민족지학적 세부 사항도 포함되어 있습니다. 많은 역사적인 세부 사항에 대해 가장 초기에 보존된 기록 자료입니다.
날짜
아르그리파프 노레그스코눈가쇠검과 테오도리쿠스 모나쿠스의 작품과 함께, 히스토리아 노르웨이 æ는 노르웨이의 시놉틱 역사 중 하나로 여겨지며, 빠르면 서기 1160년에서 1175년 사이에 쓰여진 것으로 여겨집니다. 하지만 이 데이트는 논쟁 중이고 1220AD가 더 정확할 수 있습니다. 이 텍스트는 노르웨이 동부 어딘가에서 작곡되었을 수 있습니다.
이 원고는 1850년 피터 안드레아스 뭉크(Peter Andreas Munch)가 심벌 æ 애드 히스토리암 안티오렘 레룸 노르웨이카룸(Symbol Ad Historiam Antiorem Rerum Norwicagarum)으로 출판했습니다. 표준판은 수년간 스톰(1880)의 것이었고, 최초의 영어 번역은 Kunin and Phelpstead(2001)에 의해 이루어졌습니다. 2003년에 새로운 비판적인 판본과 번역본이 등장했습니다.[5]
참고문헌
- ^ Jackson, Tatjana N. (2021), Symes, Carol (ed.), "The Far North in the Eyes of Adam of Bremen and the Anonymous Author of the Historia Norwegie", The Global North: Spaces, Connections, and Networks before 1600, Amsterdam University Press, pp. 77–90, ISBN 978-1-64189-490-6
- ^ Cornell University. Libraries (1910). Islandica. Cornell University Library. p. 31. Retrieved 6 July 2018.
- ^ 헬프스테드 2001, 페이지 x.
- ^ Holman, K. (2003). Historical Dictionary of the Vikings. G – Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4859-7. Retrieved 6 July 2018.
- ^ "Historia Norvegiæ". Tyrmistynyt.
원천
- 에크렘, 잉거(편집자), 라스 보제 모텐센(편집자), 피터 피셔(번역자) (2003). 히스토리아 노르웨이기. 박물관 투스쿨라눔 프레스. ISBN 87-7289-813-5
- Phelpstead, Carl, ed. (2001). A History of Norway and the Passion and Miracles of the Blessed Óláf. Translated by Kunin, Debra (translator). London: Viking Society for Northern Research, University College London.
{{cite book}}:translator-first1=일반 이름(도움말)이 있습니다. - 스토리아 델라 노베지아. Historia Norwgie (XII sec.), 이탈리아어 번역. 병행 라틴어 텍스트와 함께, ed. Piero Bugiani, Vocifuoriscena, Viterbo 2017.
- 폭풍, 구스타프 (편집자) (1880). 모뉴멘타 히스토리카 노르웨이 æ: 라틴스케 킬데스크리프터 노르게스 히스토리카 미드델데렌, 모뉴멘타 히스토리카 노르웨이(크리스티아니아: 브뢰거)
- 노디스크가족제복 [1]
- 메모 및 질의, 56호
외부 링크
- Historia Norvegiae in English Translation and Kunin and Phelpstead (2001).
