호크스우드

Hawkswood

Hawkswood(영어 유래의 지명).가장 오래된 철자는 호스우드(Hawswood)로, 호스호른의 숲(The Wood of the Hawshorns)이라는 뜻이지만 나중에 호크스우드(Hawkswood)로 바뀐 것으로 보인다)는 아일랜드 [1]카반주 툴리호(County Cavan)의 남작인 키놀리(Kinawley)의 민교구에 있는 마을이다.원래 아일랜드 지명은 '아름다운 초원'이라는 뜻의 클루아인 카옴이었다.스완린바는 부분적으로 호크스우드에 위치해 있다.1938년 두카스 컬렉션에 따르면, 두 개의 하위 구분은 클레이티(아마도 게일어로 깃털, 깃털 또는 깃털 또는 퀼을 뜻하는 '클레이티'에서 유래한 것 같다)이다. 패트릭 맥과이어 씨가 소유한 농장 밭에 붙여진 이름, Hawkswood, Swanlinbar, Co. Cavan. The Rhythars - Hugh McBrien, Hawkswood, Swanlinbar [2]소유의 농장의 밭에 붙여진 이름.

Swanlinbar 인근 - geograph.org.uk - 1054741

지리

호크스우드는 북쪽은 코라네티 타운랜드, 남쪽은 로랜드 타운랜드, 서쪽은 고티네나글로와 모니두(또는 토니크롬) 타운랜드, 동쪽은 클로게이, 코나그란(키나울리), 드럼콘라(또는 로우포지) 타운랜드와 경계를 접하고 있습니다.주요 지형으로는 클래다 강(스완린바), 하천, 제분지 및 제분 경주, 임업 농장 및 파헤친 우물이 있습니다.Hawkswood는 N87 국도(아일랜드), Old Coach Road, 소규모 공공 도로 및 시골 차선으로 횡단됩니다.호크스우드 루프는 [3][4][5]등산객들에게 인기가 있다.그 도시의 면적은 178개 법령 [6]에이커이다.

역사

'성 닐의 삶'[7]에 따르면, 키놀리 교구의 원래 기독교 교회는 호크스우드 타운랜드에 있었고 세인트 닐에 의해 설립되었다.테르녹The Life는 Naile가 Hawkswood의 옛 이름인 Cluain Caomh에서 성 모그(Ferns의 Maedoc)와 만남을 주선했다고 말한다.모그가 나타나기를 기다리는 동안 그는 세인트루이스에게 물었다.테르녹은 물을 마시고 싶었지만 거절당했다.그리고 그는 화가 나서 그의 지팡이를 세 개의 쟁기밭 (6개의 쟁기밭 또는 마을땅)으로 던졌고, 샘이 솟구쳐 올라오는 곳에 그의 교회를 세웠는데, 지금은 키놀리 교회와 닐의 성우물이 서 있다.이상하게도 호크스우드와 리스모나한 사이에 6개의 마을이 있으며, 키놀리 마을에는 세인트루이스가 있습니다.닐의 교회는 오늘날 위치해 있다.닐의 생애는 1520년경 이전의 출처에서 구성되었으며, 아마도 원래 일어난 일을 반영하는 것일 것이다.Hawkswood 교회는 Tullyhaw 또는 Magh Slécht (모그가 수호성인이었던 곳)와 Fermanagh 사이의 경계에 있었다.에어길라족은 그 지역으로 이동하다가 테르녹이 점령한 교회의 지배권을 빼앗아 그들 자신의 사제들에게 주었다.

중세 때 호크우드는 맥거번 클랜에 의해 소유되어 철자가 다양한 발리베타의 일부를 형성했다.아그히클루니, 아그클루니, 나클론, 나클론(아일랜드에서 유래한 지명 아스 클루아인, "초원의 포드"라는 뜻, 아마도 클루아인 카옴 교회가 서 있던 클래다 강 위의 포드를 의미함)1609년 남작 지도에는 발리베타가 [8][9]나클로네로 묘사되어 있다.

1615년 6월 26일의 얼스터 농원에서 제임스 6세와 나는 특히 나클룬의 지역 또는 소포를 조지 그라메 경과 리처드 그라메 경에게 부여하여 그렘 [10]공원의 일부를 형성하였다.1627년 10월 31일 카반 타운에서 열린 종교재판에서 코라스몽간의 리처드 그렘 경은 1625년 11월 7일 클론키에 [11]있는 한 여론조사에서 사망했다고 밝혔다.

리처드와 조지 그레이엄의 역사는 온라인에서 [12]볼 수 있다.그래햄 부부는 1641년 아일랜드 반란에 참여했고 전쟁 후 아일랜드 정착법에 따라 그들의 땅은 몰수되었고 호크우드는 토마스 워솝에게 주어졌다.

1652년의 영연방 조사에서는, 그 도시를 Cloonkiow라고 표기하고, 소유주는 Thomas Scorpp씨, 세입자는 Tiernan McHugh씨 등입니다.

1726년 2월 13일 슬리고 주 헤이즐우드의 오웬 윈(영국 육군 장교) 소장은 카반 주 드럼모넘의 윌리엄 크로스에 호스우드 가명 스와들링바 타운의 땅을 양도했다.

1736년 8월 11일 카반 주 드로무니 시의 리처드 크로스는 워터코스와 28에이커의 드롬콘라의 땅을 스와들링바의 [13]가게 주인 존 마한에게 양도했다.

1761년의 캐번 여론조사 기록에는 아일랜드[14] 총선에서 호크스우드에 투표하기 위해 등록된 사람이 한 명 있었다. - 스완린바의 존 비히.그는 두 표를 행사할 권리가 있었다.4명의 선거 후보자는 벨로몬트 백작 찰스 쿠트와 뉴타운 버틀러 경(나중에 레인즈버러 백작 브린슬리 버틀러)으로, 두 사람 모두 캐번 카운티의 국회의원으로 선출되었습니다.낙선자는 발리코넬의 조지 몽고메리(MP)와 제1대 판햄 백작 베리 맥스웰이었다.여론조사의 부재는 주민이 투표를 하지 않았거나 투표할 권리가 있는 자유 소유자가 아닐 가능성이 높으며, 이는 호크스우드 주민 대부분이 투표권을 가지고 있다는 것을 의미한다.

1790년 카반 카바 목록에는 그 이름이 Clunekeen으로 [15]표기되어 있다.

1821년 아일랜드 인구 조사에서는 '클린세프 또는 호크스우드'라는 이름으로 표기하고 있으며, 주(州)는 100에이커의 경작지를 포함하고 있다. 그것을 가지고 살지 않는 사람들이 가지고 있는 다른 신청서들. 같은 [16]땅에 옥수수 가마와 제분소가 있다.

Cavan 카운티의 자유보유자 등록부는 1825년 1월 13일에 Hawkswood에 등록된 자유보유자가 한 명 있었다고 명시하고 있다.-D씨.더블린 시의 톰슨 에스콰이어.그는 토지를 단순하게 보유했다.[1]

1825년판 십일조는 그 이름을 Hawkswood로 [17]표기하고 있다.

Hawkswood Valuation Office 필드 북은 1838-1840에서 [18][19][20]이용하실 수 있습니다.

Griffith's Valuation에는 스완린바 [21][22][23][24]마을을 포함한 도시의 토지 보유자 42명이 기재되어 있습니다.

호크스우드와 스완린바의 민속은 1938년 두카스 [25][26]컬렉션에서 볼 수 있다.

저명한 거주자

화가 존 버틀러 예이츠의 할머니는 호크스우드의 그레이스 암스트롱이었다.그녀는 존 암스트롱(영국 육군 장교)[27][28]의 조카였다.

인구 조사

Hawkswood의 그 부분은 Swanlinbar Town 밖에 있다(마을 인구 조사에 대해서는 Swanlinbar 참조).

연도 인구. 남성 여성 총 주택 수 무인도
1841 11 5 6 5 3
1851 9 3 6 3 0
1861 28 13 15 7 2
1871 20 11 8 4 0
1881 16 5 11 7 0
1891 9 4 5 5 1

1821년 아일랜드 인구조사에서 스완린바 시 외곽의 시가지에는 4가구가 있었지만 시가지 자체에는 별도의 항목이 있었다.[29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]

1901년 아일랜드 인구 조사에서는 스완린바 시 외곽의 시가지에 4개의 가족이 등록되어 있었지만, 시가지 자체에 [36][37]있는 부분에 대해서는 별도의 항목이 있다.

1911년 아일랜드 인구 조사에서는 스완린바 시 외곽의 시가지에 4개의 가족이 등록되어 있었지만, 시가지 자체에 [38][39]있는 부분에 대해서는 별도의 항목이 있다.

골동품

  1. 개울 위에 놓인 다리들.
  2. 19세기 옥수수 방앗간과 옥수수 킬.
  3. 19세기 가죽 제혁소
  4. 1880년경에 세워진 급수전.웹 사이트 www.http://ofireland.ie에서는 이것을 프리랜딩 주철 소화전이라고 설명하고 있습니다. 롤 성형된 목걸이 및 캐피털이 있는 오지로 성형된 베이스에 홈이 있는 샤프트, 도토리 핀이 있는 홈이 있는 돔형 캡. 목걸이 위에 라이온 마스크가 덧씌워져 있으며, 최근 대문자 테두리에 장착된 탭입니다. 바닥이 부분적으로 지표면 아래에 있는 공공 보도에서 타맥으로 설정합니다. 평가- 이 상수도전은 공공 수도 공급 이전부터 공공 수도 공급원이 깨끗한 식수를 공급받았던 시기부터 기술 및 사회적 유산의 관심사이다. 원래 맥락에서의 생존은 흥미를 높인다. 이 소화전은 스완린바 지역에 있는 3개 세트 중 하나입니다. 또한 19세기 후반과 [40]20세기 초반의 기능성 주철 작업의 높은 미적 품질을 보여주는 디자인적인 관심도 있습니다.
  5. 1880년경에 세워진 급수전.웹 사이트 www.http://ofireland.ie에서는 프리탠딩 주철 소화전 c.199가 아직 사용되고 있다고 설명하고 있습니다. 롤 성형된 목걸이 및 캐피털이 있는 오지로 성형된 베이스에 홈이 있는 샤프트, 도토리 핀이 있는 홈이 있는 돔형 캡. 목걸이 위에 라이온 마스크가 덧씌워져 있으며, 최근 대문자 테두리에 장착된 탭입니다. 사암 연석길의 공공 보도에서 콘크리트로 타설한다. 평가- 이 상수도전은 공공 수도 공급 이전부터 공공 수도 공급원이 깨끗한 식수를 공급받았던 시기부터 기술 및 사회적 유산의 관심사이다. 원래 맥락에서의 생존은 흥미를 높인다. Swanlinbar를 배경으로, 그 지역의 3인조 중 하나이며,[41] 그 상대는 마을 밖에 있습니다.
  6. 1870년에 지어진 공공 주택.웹사이트 www.delays ofireland.ie은 이 빌딩을 4층짜리 2층짜리 단독주택으로 묘사하고 있다.c.199는 2층짜리 건물로 윗층에 절반의 도머가 있다. 현재 2개의 남쪽 만에서 최근 펍 정면을 가진 공공 주택으로도 사용되고 있다. 중앙 배면 돌출부(후면의 1층 확장) 중앙 반도메인에게는 평탄한 지붕과 코니스를, 맞배인 반도메인에게는 목재 바지선과 함께 슬레이트 지붕을 던졌다. 굴뚝 기둥을 처마밑까지, 주철로 된 빗물 제품을 처마끝까지, 교체용 uPVC 홈통을 하프-도머 레벨에 설치. 부드럽게 렌더링된 벽. 네모난 창문에서 반쪽 도머까지 원오버원 목재 새시 창문이 있습니다. 북쪽 만으로 가는 창문이 지상으로 나뉩니다 목재 문과 사이드 라이트가 있는 북쪽으로 열리는 문. 좌우 대칭 목재 퍼브프런트는 유리로 된 목재 문 옆에 여러 개의 패닝된 창문이 있으며, 위에 페인트칠된 글자가 있는 목재 페시아가 있습니다. 거리로 바로 통합니다. 평가 - 긴 형태와 인상적인 도머 창문이 특징인 19세기 건물입니다. 이 집은 잘 보존된 19세기 건축물의 표본으로 역사적 특징과 매력을 많이 간직하고 있다. 그것은 스완린바의 [42]역사적 인물에 귀중한 기여를 한다.
  7. 1820년경 지어진 주택웹사이트 www.120 ofireland.ie은 이 건물을 계단식 5베이 2층 주택으로 묘사하고 있으며, 건물 간격이 고르지 않은 1820년 경에 지어졌다. 흙으로 된 능선 타일로 된 슬레이트 지붕, 사암 바지선 덮개, 굴뚝 더미로 만든 능선과 북쪽 당벽, 주철 폭우로 교체된 금속 홈통, 북쪽 당벽으로 향하는 호퍼. 줄과 선으로 렌더링된 벽입니다. 새시 박스, 돌멩이, 나중에 솟아오른 서라운드 등이 있는 원오버 원목 슬라이드식 창문. 인테리어에 팔각형 모티브의 패널 셔터. 그리스식 키 장식과 몰드 코니스로 장식된 출입구를 지탱하는 패널이 달린 도리스 필라스터로 구성된 중앙 도어 케이스. 교체용 유리 목재 문 위에 타원형 및 대각선 교차 분할을 가진 직사각형 유리 덮개. 거리로 바로 통합니다. 감정 19세기 초 비정상적으로 넓은 전면의 건물로, 1836년의 무기 측량 지도에 이웃 3칸과 함께 표시되었으며, 형식적인 배치의 큰 정원의 거리 정면을 형성하고 있습니다. 불규칙한 간격의 개구부는 야심찬 그리스 부흥 디자인의 도어케이스의 격식과 대비된다. 내부 셔터가 장식된 새시창과 몰드 도어 케이스를 포함한 건물의 역사적 구조 중 많은 부분이 남아 있다. 이 집은 잘 보존된 19세기 거리 건축의 사례이며 마을의 역사적 [43]특징의 필수적인 부분을 형성하고 있다.
  8. 1840년경에 지어진 주택웹사이트 www.120 ofireland.ie은 이 건물을 계단식 2베이 2층짜리 토속 주택으로 묘사하고 있다.이 주택은 1840년 경에 지어졌으며, 지상층에 대차 아치가 있고, 후방으로 2층 연장이 1900년 경에 지어졌으며, 현재는 사용되지 않고 있다. 앞부분은 모조 타일로 덮이고 뒷부분은 인공 슬레이트로 덮인 경사 지붕으로, 서쪽 벽면에 굴뚝을 쌓아 강철 빗물 용품을 교체했습니다. 부드러운 베벨이 있는 주춧돌 코스와 수직 밴드에서 파티 벽, 후면 및 익스텐션의 러프캐스트 마감으로 전면을 적십니다. 석회가 목재 차도의 차벽으로 마차 아치의 벽을 씻어냈다. 돌 실과 특허로 앞쪽으로 정렬되지 않은 개구부는 1층까지 1개 이상의 목재 새시 창문이 있고, 타원형 머리 마차 아치 통로 위로 높게 설치되며, 1층까지 2개 이상의 새시 창문이 있고, 1층에는 2개 이상의 새시 창문이 있으며, 창문은 뒤쪽으로 막혀 있습니다. 혀와 홈이 있는 목재 문으로 전면 고도를 중심으로 상부 유리 패널이 있습니다. Mill Street의 포장도로에 직접 연결되며, 포장도로 위에 포장도로가 있고, 포장도로 표면에서 차도로 연결됩니다. 감정 아일랜드 소도시에서 흔히 볼 수 있는 심플한 일상의 건축양식의 기이하고 느슨한 정면 고도를 가진 인상적인 토속어의 작은 집. 이 집은 큰 규모의 테라스와 동쪽에 인접해 있으며, 중심가를 종단하고 있으며, 아일랜드 마을의 가장자리에 있는 전통적인 규모의 변화를 나타낸다. 이 집은 역사적인 창문과 원형을 유지하고 있으며, 역사적인 마을 스완린바의 [44]거리 건축의 그림 같은 특징에 강한 기여를 하고 있다.
  9. 1870년경에 지어진 주택웹사이트 www.http://ofireland.ie는 이 건물을 구석진 자리에 떨어져 있는 4층짜리 2층짜리 건물로, c.1991년에 지어졌다고 설명하고 있다. 1920년 북서쪽까지 확장되었으며, 1층 상점은 모따기 코너에 입구가 있습니다. 나중에 뒤쪽으로 기울어집니다. 사용되지 않게 되었습니다. 북서쪽 끝에 있는 경사 슬레이트 지붕, 모따기 모서리에 어깨가 있는 반원형 프로필이 있는 난간이 있습니다. 굴뚝을 툇마루까지 렌더링한 점토 릿지 타일, 이후 굴뚝은 금속 빗물 물품인 동쪽 박공에 맞닿아 쌓입니다. 파형 철제 지붕에서 후방으로 기울어짐 - 측면 높이의 난간에 의해 가려진 처마 높이까지 확장됩니다. 매끄럽게 렌더링된 규칙과 선으로 된 벽과 집의 원래 범위를 골격으로 하는 융기된 큐인이 있습니다. 1층 앞과 모서리에 2개 이상의 목재 새시 창문이 돌 실로 되어 있습니다. 원래 섹션의 1개의 새시 윈도우와 디스플레이 윈도우가 시트 도어와 짝을 이룹니다. 목재 표시창을 모서리 부분에 고정. 반원형 콘크리트 캐노피, 모따기 스톱이 있는 둥근 잼, 대형 상부 패널 유리가 있는 세 개의 판넬 목재 문이 있는 깊은 세트 도어에서 모따기 코너까지. 동쪽 끝의 문과 북쪽 표고 중앙의 인접한 표시창, 둘 다 유리 패널이 있는 시트 도어를 가지고 있다. 거리로 바로 통합니다. 감정 20세기 초에 추가된 구석의 지역 기원을 가진 눈길을 끄는 구석진 건물입니다. 목재 슬라이딩 새시 창과 곡선 코너 게이블렛이 눈에 띄는 특징입니다. 그 집은 전통적인 도시 건축의 훌륭한 예이며 마을의 역사적인 [45]특징을 더한다.
  10. 성모 로마 가톨릭 교회웹사이트 https://www.swanlinbar.ie/st-marys-church/에는 St. 메리의 스완린바는 1958년에 130살이 되었다. 1927년과 1959년에 보수된 고타카셸 마을의 초가 예배당을 대체하기 위해 필립 키어난이 급히 재건해야 했다. 건물을 확장하고 현대화하기로 결정되었고 그 당시 낡은 교회를 새로운 구조물에 포함시키기로 했다. 대부분의 오래된 교회는 1974년 12월 8일 폭탄으로 파괴된 개조된 구조물에 통합되었다. 이 엄청난 타격 후에, 그 결정은 곧 복구가 불가능할 정도로 훼손된 오래된 교회를 허물고 전례적인 요건 면에서 현대식 교회를 세우기로 결정되었지만, 이전 건물과 비교해도 손색이 없었다. 새 성모 교회는 1978년 8월 15일 프란치스코 맥키어넌 주교에 의해 재헌당되었다.웹사이트 www.http://ofireland.ie는 1978년에 지어진 부채꼴 부채꼴 이중 높이 로마 가톨릭 교회를 설명하고 있다.동쪽 곡선의 중앙 돌출 성역, 1층 섹션의 전면 표고까지 창문들을 회전시켜 입구 로비, 북서쪽 성전 및 시(市)를 포함한 채플 광장을 향하고 있다.남쪽의 예배당, 측면 예배당 성역에서 솟아오른 V자 배열의 4개의 자유로운 콘크리트 기둥으로 구성된 종탑, 전면 고도를 가로지르는 둥근 기둥의 하부 캐노피. 금속판 지붕에서 메인 교회 공간까지, 현관 로비 위의 클레스토리에서 성역 위의 수세식 지붕 조명과 함께 넓은 제단 끝까지 경사져 있는 목재 덮개 빔이 방사되고 있습니다. 난간에 대한 알루미늄 커버, 캐노피까지 평평한 지붕, 입구 로비, 측면 예배당 및 천장. 거칠게 렌더링된 벽과 매끄러운 렌더링된 주춧돌 코스가 있습니다. 캐노피 안에 있는 둥근 광택이 나는 돌 명패 '성모 마리아 / 가톨릭 교회 / 헌정 / 1978년 8월 15일 / BY / MOST REV / Francis J. McKiernan D.D / 킬모어의 비숍입니다. 창문은 창문, 측면 예배당 및 천장까지 알루미늄으로 되어 있습니다. 교회 공간의 넓은 끝에 있는 이중 높이 앵글 헤드 알루미늄 창문이 있습니다. 보호구역에 돌출된 수직 슬릿 창문이 있습니다. 세 개의 목재 문이 한 계단 위로 캐노피로 열려 있습니다. 방사성 목재 클래드 빔 위에 있는 측면 퍼린의 음향 천장 패널은 주 교회 공간의 좁고 넓은 끝의 결합 기둥에 지지된다. 흰 얼굴의 블록워크 벽, 스테인드 글라스로 복원, 측면 예배당 성역까지 칠해져 있습니다. 중앙 들보 사이의 4면 루프라이트 샤프트 아래 성역 오목부에서 전방으로 뻗어나가는 직사각형 제단에서 방사상으로 배치된 목재 좌석. 철제 게이트를 통해 보행자가 접근할 수 있는 도로 선을 뒤로 설정합니다. 감정 - 1976년 폭격으로 파괴된 초기 구조물을 대체하기 위해 지어진 인상적인 현대 설계 교회. 제2차 바티칸 공의회(1962~65년) 이후 수십 년 동안 로마 가톨릭 교회가 선호했던 모던 스타일의 특징인 휴버트 더피의 디자인은 구성에 수직성을 더하고 마을 내 교회의 위치를 나타내기 위해 모더니즘 종탑과 함께 내부 공간 배치를 반영한 책들로 구성되었다. 현대 운동의 교훈에 따라, 구조와 빛은 실내의 중심적인 건축적 특징이며, 제단과 성역을 공간의 중심적인 초점으로 강조하기 위해 자연광이 도입되었다. 교회는 스완린바의 [46]18세기와 19세기 거리 경관에 주목할 만한 20세기 층을 더하고 있다.
    Swanlinbar RC Church - geograph.org.uk - 1054716

레퍼런스

  1. ^ "Placenames Database of Ireland". Retrieved 29 February 2012.
  2. ^ https://www.duchas.ie/en/cbes/5044804/5040259/5083656
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ https://www.activeme.ie/guides/hawkswood-loop-walk-swanlinbar-cavan/
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  6. ^ "IreAtlas". Retrieved 29 February 2012.
  7. ^ https://celt.ucc.ie//published/T201014/index.html
  8. ^ The National Archives (30 September 2009). "Map of Tullyhaw, County Cavan (MPF 1/58)" (PDF). National Archives Dublin. Retrieved 6 July 2019.
  9. ^ https://digital-library.qub.ac.uk/digital/collection/p15979coll8/id/179/rec/3
  10. ^ Chancery, Ireland (1800). Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland. - (Dublin 1800.) (angl.) 372 S. p. 310. Retrieved 6 July 2019.
  11. ^ https://www.google.co.uk/books/edition/Inquisitionum_in_Officio_Rotulorum_Cance/WUepqE-K4PAC?hl=en&gbpv=1&dq=oughragh&pg=PA76-IA26&printsec=frontcover
  12. ^ Lloyd D. Graham (9 November 2015). "The Grahams of the 16-17th century Anglo-Scottish Border and their descendants in Rossadown, Co. Laois, Ireland" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 October 2018. Retrieved 9 June 2019.
  13. ^ https://irishdeedsindex.net/mem.php?memorial=63840
  14. ^ https://www.scribd.com/document/95728514/1761-Co-Cavan-Poll-Book
  15. ^ http://www.cavanlibrary.ie/file/Local-Studies/Library-Scanned-Docs/The-Carvaghs-A-List-Of-The-Several-Baronies-And-Parishes-in-the-County-Of-Cavan.pdf[베어 URL PDF]
  16. ^ "007246490_00395" (PDF). 11 December 2013. Retrieved 6 July 2019.
  17. ^ "004625688/004625688_00054.pdf" (PDF). 4 July 2012. Retrieved 6 July 2019.
  18. ^ http://census.nationalarchives.ie/search/vob/results.jsp?surname=&firstname=&year_from=&year_to=&dd_dd=&dd_mm=&dd_yyyy=&book=&county=cavan&barony=&parish=&townland=hawkswood&last_name_other_or_lessor=&first_name_other_or_lessor=&search=Search&sort=&pageSize=&pager.offset=0
  19. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00127.pdf[베어 URL PDF]
  20. ^ http://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246947_00128.pdf[베어 URL PDF]
  21. ^ http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=189627&county=&barony=&parish=&townland=
  22. ^ http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=189711&county=&barony=&parish=&townland=
  23. ^ http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=189715&county=&barony=&parish=&townland=
  24. ^ http://www.askaboutireland.ie/griffith-valuation/index.xml?action=doNameSearch&PlaceID=189728&county=&barony=&parish=&townland=
  25. ^ https://www.duchas.ie/en/src?q=hawkswood
  26. ^ https://www.duchas.ie/en/src?q=swanlinbar&t=CbesTranscript&ct=CA
  27. ^ McCormack, W. J. (11 January 2011). Blood Kindred: W. B. Yeats, the Life, the Death, the Politics. ISBN 9781446444245.
  28. ^ McCormack, W. J. (11 January 2011). Blood Kindred: W. B. Yeats, the Life, the Death, the Politics. ISBN 9781446444245.
  29. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  30. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  31. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  32. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  33. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  34. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  35. ^ "National Archives: Census of Ireland 1921". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  36. ^ "National Archives: Census of Ireland 1901". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  37. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Cavan/Swanlinbar/Turnaceland_and_Hawkswood/
  38. ^ "National Archives: Census of Ireland 1911". census.nationalarchives.ie. Retrieved 6 July 2019.
  39. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Swanlinbar/Swanlinbar_Town/
  40. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400706[데드링크]
  41. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400704[데드링크]
  42. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400707[데드링크]
  43. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400708[데드링크]
  44. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400715[데드링크]
  45. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400710[데드링크]
  46. ^ http://www.buildingsofireland.ie/niah/search.jsp?type=record&county=CV&regno=40400709[데드링크]

외부 링크