하타다일링

Hatsadiling
모자가 장식된 북태국 장례식장.

Hatsadiling (Thai: หัสดีลิงค์; Burmese: ဟတ္ထီလိင်္ဂ; Pali: hatthīliṅga; Sanskrit: hastilinga) is a mythical bird commonly featured in Northern Thai art. 모자장식은 사자의 머리와 몸통, 코끼리의 줄기와 엄니, 수탉의 빗, 새의 날개가 있는 집 크기로 여겨진다.[1] 태국 북동부의 구전 신화에 따르면, 이 새는 히마반타의 전설적인 숲에 살았던 적이 있다고 한다.[2] 이 새는 종종 북 태국의 유명한 불교 승려들의 장례식에 모티브로 쓰이고 있다.[2] 모자장식(하티링가)은 마르마족에 의해 장례식을 위한 주요 모티브로 사용되기도 했다.[3]

이 새는 현대 태국의 몬 왕국인 하립춘차이(Hariphunchai)를 세우는 데 중요한 역할을 하는 것으로 여겨졌다.[1] 카마데비 여왕의 하립춘차이 왕국 건국을 재조명하는 팔리 연대기 《카메데비바사》에 수록되어 있다.[4] Dhammapada-aṭhakatha는 Hastilinga를 언급한다.[5] 부처님은 그것을 다섯 마리의 코끼리의 힘을 가진 동물이라고 언급한다.[5]

기타 용어

태국어에서도 녹햇스태딩( nok hatัสดีล์์์์์์), 녹햇사딩(นนหading ( ( ( nok), 녹하타디( nok下adiadi), 녹모자 등 여러 용어로 새를 알 수 있다.

참조

  1. ^ a b Stratton, Carol (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Serindia Publications, Inc. ISBN 9781932476095.
  2. ^ a b Baker, Christopher John (2004). The Society of Siam: Selected Articles on the Siam Society's Centenary. Siam Society. ISBN 9789749210666.
  3. ^ Hutchinson, Robert Henry Sneyd (1906). An Account of the Chittagong Hill Tracts. Bengal Secretariat Book Depot. p. 122. hathi linga.
  4. ^ Bodhiraṅsī; Swearer, Donald K.; Premchit, Sommai (1998-05-28). The Legend of Queen Cama: Bodhiramsi's Camadevivamsa, a Translation and Commentary. SUNY Press. ISBN 9780791437766.
  5. ^ a b "Fourth Chapter - Compare Between the Dhammapada and Tirukkal" (PDF).

참고 항목