신에게 손을 내민다(놀이)

하느님께 손을 내민다.
작성자	로버트 애스킨스
성격.	제이슨이야. 타이론 그렉 목사 외과 제시카 티미
날짜 초연	2011년 10월(10년 전)(2011-10년)
장소가 초연되었다.	앙상블 스튜디오 극장 뉴욕 시
원어	영어의
장르.	코미디
설정	사이프러스, 텍사스 주
공식 사이트

Hand to God는 로버트 애스킨스가 쓴 희곡이다.이 연극은 2011년과 2014년 오프브로드웨이, 2015년 브로드웨이에서 제작되었다.브로드웨이 작품은 최우수 뉴플레이상을 포함해 토니상 후보에 5번 올랐다.

프로덕션

Hand to God 2011년 10월 앙상블 스튜디오 극장에서 오프브로드웨이를 초연했고, 2012년 2월에 돌아왔다.^[1]

Hand to God는 2014년 3월 10일 MCC 극장 제작의 모리츠 폰 슈투엘프나겔 감독이 연출한 루실 로르텔 극장에서 오프브로드웨이를 열었다.^[2]

Hand to God는 2015년 4월 7일 부스 극장에서 브로드웨이에서 개봉했다.The cast features Steven Boyer as Jason/Tyrone, Geneva Carr as Margery, Michael Oberholtzer as Timothy, Sarah Stiles as Jessica, and Marc Kudisch as Pastor Greg (a role later played by Bob Saget), with direction by Moritz von Stuelpnagel, sets by Beowulf Boritt, costumes by Sydney Maresca, and lighting by Jason Lyons.원래 인형들은 마르테 요한네 에쿠우겐에 의해 디자인되고 만들어졌다.^[3]2016년 1월 3일 미국에서 폐막하였다.

Hand to God는 2016년 2월 5일 Vaudeville 극장에서 런던에서 개봉되어 2016년 6월 11일까지 공연될 예정이다.그렉 목사 역에는 닐 피어슨, 제이슨/티론 역에는 해리 멜링, 매러디 역에는 재니 디, 제시카 역에는 제미마 로퍼, 티미 역에는 케빈 메인이 출연했다.그 쇼는 처음에는 2016년 6월 4일로, 그 다음에는 2016년 4월 30일로 제한된 상영 시간을 단축했다.^[4]

개념

'신에게 손'은 "기독교 사제의 괴뢰에 관한 이상한 인형극"^[2]이다.작가 로버트 애스킨스는 "신에게 손을 주는 것은 정직에 대한 표현이다.북쪽에서 상당히 알려지지 않은 남방 지역주의다."^[5]

시놉시스

경건한 신앙심이 강하고 비교적 조용한 텍사스 사이프레스라는 작은 마을에서, 마러디는 남편이 최근에 죽은 과부다.그녀를 붙잡아두기 위해 목사인 그렉 목사는 그녀에게 꼭두각시 클럽을 운영해 달라고 부탁했다.근본주의 기독교 집단은 아이들에게 성경을 따르고 사탄을 피하는 법을 가르치기 위해 인형들을 자주 사용한다.클럽의 10대 멤버들은 그녀의 아들 제이슨과 제이슨이 짝사랑하는 옆집 소녀 제시카, 그리고 교회에서 열리는 알코올 중독자 모임에 어머니가 참석하고 있는 이웃의 말썽꾸러기 티미다.그렉 목사는 꼭두각시 클럽이 다음 주 일요일에 교회에서 공연을 하기를 원한다.등장인물들은 서로에게 성적 매력을 느끼게 된다.제이슨의 손 꼭두각시 타이론은 자신의 삶을 떠맡고, 자신이 사탄임을 알리고, 그들을 죄로 인도하며, 등장인물들이 차라리 인정받지 못한 채 남겨두었을 비밀을 표현한다.

플롯

1막

프롤로그 - 교회의 텅 빈 지하실 "그 나라가 도시를 만나는 텍사스의 어느 곳"에는 꼭두각시 무대가 마련되어 있다.거기서 양말 꼭두각시가 튀어나와 인류의 시작에 대해 이야기한다. 그곳에서 우리는 "밤중에 부주의하게 선택해서 발정했다.그리고 나서 "어떤 사악한 놈"은 많은 사람들이 함께 더 큰 것들을 죽일 수 있다는 것을 알아냈고, 여성들은 더 많은 음식들이 더 적게 죽는다는 것을 의미한다는 것을 알아냈다.그래서 인류는 캠핑을 시작했고 나쁜 일을 하는 것에 대한 규칙을 만들기 시작했다.그리고 "집단 킬을 발명한 그 개자식"이 악마를 발명한 것이다.꼭두각시는 관객들에게 "내가 나쁜 행동을 했을 때, 캠프파이어 주변에 머물기 위해 내가 해야 할 일은... 악마가 나를 그렇게 만들었다고 말하는 것 뿐"이라고 경고하며 떠난다.

장면 1 - 같은 교회 지하실에서 최근 홀아비가 된 어머니인 마러디는 괴팍하고 게으른 젊은 여성 제시카, 호들갑스럽고 외설적인 청년 티모시, 그리고 마러디의 내성적인 아들 제이슨 등 세 명의 분명한 무관심한 십대들과 함께 인형 수업을 가르치려고 한다.이 세 명 중 제이슨과 제시카만이 인형을 가져왔고 제이슨은 처음 독백에서 나온 것과 똑같은 타이론이라는 양말 인형 인형을 끝마친 유일한 사람이다.메러디스가 티모시의 방해에 싫증이 난 후, 그녀는 제이슨과 제시카를 밖으로 내보내 티모시와 사적인 대화를 하게 한다.티모시는 그녀가 어색하고 무뚝뚝하게 거부하는 매러브에 대한 성적 충동을 즉시 드러낸다.티모시가 더 이상 할 수 있기 전에 교회의 중년 전도사인 그렉 목사가 티모시의 퇴장을 빌며 걸어 들어온다.분명히 매러디(티모시만큼은 아니지만)에 푹 빠진 그렉 목사는 다음 주 일요일 꼭두각시 수업을 초대해 교회 전체 앞에서 공연한다.외과는 어색하게 받아들인다.

장면 2 - 운동장에서 제시카와 제이슨이 그네를 타고 논다.제이슨은 제이슨이 타이론을 계속 사용하는 것에 매료되어 있는 제시카에게 다소 분명한 애정을 갖고 있다.제이슨은 그녀에게 깊은 인상을 남기고 싶어, 타이론과 함께 "누가 제일 위에 있는가?"의 발췌본을 공연한다.그녀가 스키트를 만들었다고 거짓말하는 것에 대해 인상을 심어주려는 그의 접근방식이 나오자 타이론은 마치 스스로도 그 촌극을 모르고 제이슨이 자신이 섹시하다고 생각한다는 것을 드러내는 제시카를 바보라고 부른다.제시카와 제이슨이 이 사실이 공중에 떠 있다는 것을 고려하고 있는 짧은 순간 후에 타이론은 다시 한번 살아나 제시카에게 제이슨이 어떻게 "너에 대해 생각하는지"에 대해 말하기 시작하더니 마침내 제이슨이 꼭두각시를 찢어 버린다.당황하고 조금 겁먹은 제시카가 떠난다.

장면 3 - 집으로 돌아가는 차 안에서 제이슨은 더 이상 꼭두각시 수업을 하기 싫다고 메러디스에게 말하려 하는데, 그녀는 듣지 않으려 한다.관객들에게 그들의 관계는 제이슨의 아버지가 올해 초 심장마비로 사망한 이후 기능장애로 변했다는 것은 분명하다.메러디스의 고집에도 불구하고 제이슨은 인형들의 머리를 반으로 찢으며 이를 증명하며 인형들을 계속하는 것을 거부한다.매직은 히스테리를 부리며 사과하는 제이슨을 차 밖으로 쫓아낸다.

장면 4 - 다음날, 매러디는 꼭두각시 교실에서 학생들을 기다렸지만, 아무도 나타나지 않는다.그렉 목사가 들어와 그녀를 위로하려 하고, 이어서 그녀에 대한 욕망을 드러낸다.아직도 집에서 그녀의 문제를 처리하고 있는 마러디는 그녀를 내버려두고 그가 잘 받아들이지 않는 그를 부드럽게 거부한다.실망한 그녀는 티모시가 꼭두각시를 들고 들어오자 교실 일부를 부수기 시작한다.매러디의 파괴적인 광란을 목격한 후, 그는 그녀의 명령에 동참하고, 그들의 행동은 그들이 그들의 충동에 굴복하기 전에 점점 더 성적으로 변해가고 폭력적인 성교를 하게 된다.

장면 5 - 제이슨은 타이론에 의해 아침에 깨어난다. 타이론은 다시 꿰매어 입에 이빨을 더했다.제이슨이 자신을 반으로 찢은 것에 분노한 타이론은 제이슨이 행복한 삶을 꿈꾸고 있고 아버지처럼 살기를 바라는 꿈을 꾸고 있다고 괴롭힌다.타이론은 제이슨의 아버지가 비참했고 아이가 원망스러워 자신을 잡아먹었다고 주장한다.그는 제이슨을 설득하여 교회로 돌아가 모든 사람들에게 그가 어떻게 생각하는지 정확히 말하고, 제시카가 그를 좋아하게끔 무례한 행동을 하도록 한다.제이슨은 선택의 여지가 거의 없이 동의한다.

장면 6 - 그렉 목사가 교실로 돌아와 난장판 속에서 그것을 발견한다.비록 티모시가 그 일이 일어났다는 것을 상기시키기를 고집하지만, 마러디와 학생들이 입장할 때 그녀는 어떤 지식도 부정한다.타이론은 메러디스가 대본을 찾기를 기다리는 동안 티모시를 계속 위협하는데, 티모시는 점점 이상한 일이 벌어지고 있음을 알아차리게 된다.제시카가 입장하고, 타이론이 그녀에게 무뚝뚝하게 추파를 던진다.메러디스는 교실을 나가 티모시가 제시카를 괴롭히도록 하여 타이론을 변호하게 만들었는데, 제시카는 제이슨이 착하게 굴려고 하는 것으로 추측하고 있다.그러나 타이론은 티모시의 불안감과 얼빠진 행동을 부르면서 도망가라고 하면서 전혀 새로운 차원으로 받아들인다.티모시는 대담해진 기분으로 제이슨에게 어머니와 성관계를 가졌다고 폭로한다.분노한 타이론이 제이슨의 간청에 귀를 물어뜯으며 티모시를 공격한다.메러디스와 그렉 목사가 소란을 보기 위해 달려들었고, 메러디스는 "악마가 그를 잡았다"고 주장한다.타이론은 오버헤드 램프가 갑자기 타버리게 하여 이것을 확인하고, 교인들은 제이슨을 타이론과 단둘이 남겨둔 채 교실에서 도망친다.

2장.

장면 1 - 티모시의 귀를 다시 꿰맨 후, 신도들은 그들의 다음 행동을 알아내려고 노력한다.메러디스는 엑소시즘을 고집하고 있고 그들은 모두 집으로 돌아갈 수 있지만 제시카와 그렉 목사는 경찰을 부르는 것이 더 나은 선택이라고 믿는다.그들이 제이슨을 그녀에게서 빼앗아갈까 봐 걱정하면서, 매러디는 이런 행동 방침을 거부한다.그렉 목사는 그 소년에게 맞서기로 결심한다.

장면 2 - 지하실에 돌아온 티론은 제이슨의 도움으로 분명히 그 방을 자신의 개인적인 지옥으로 만들었는데, 그래피티, 찢어진 포스터, 훼손된 박제 동물, 십자가에 못박힌 인형 등이 있었다.제이슨과의 대화 후에 타이론은 자신이 정말 악마인지 아닌지를 밝히기를 거부하며, 대신 쉽게 악마에게 붙들 수 있는 모든 행동은 제이슨이 한 것이라고 주장하는데, 심지어 전구조차 저절로 꺼진다.그렉 목사가 도착하여 제이슨이 어머니를 도우려 하고 있다는 것을 설명함으로써 제이슨에게 호소하려고 한다.타이론은 메러디스와 티모시가 성관계를 가졌다는 사실을 밝힐 기회를 잡았고, 소름끼치는 그렉 목사가 교실을 향해 비틀거리며 교실을 향해 돌아간다.

제3장 - 티모시는 사무실에서 홀로 외로운 매러디를 발견하며, 귀를 잃은 고통에도 불구하고 여전히 매러디에 대한 사랑을 고집한다.가차없이, 매러디는 그와 한 번 더 자는 것에 동의하지만, 그들의 시도는 중단된다: 첫째, 나머지 인형들을 얻기 위해 매러디 차의 열쇠를 찾고 있는 제시카에 의해서, 둘째는 그렉 목사.이것을 보자 마러디는 티모시를 다시 한번 거부한다.화가 난 그는 모든 사람들에게 그녀에 대해 말할 것이라고 주장하며 떠난다.

그렉 목사는 메러디스가 이런 짓을 하면 곁에 둘 수 없다고 주장하며 경찰에 신고하러 간다.메러디스는 마침내 그렉 목사를 불러들여 그렉의 절름발이에 대한 시도에 대해 부르짖고, 제이슨이 남편이 죽은 후 그녀 곁에 있지 않고 대신 꼭두각시에게 말을 걸었다고 소리친다.그녀는 교회조차도 그녀의 고민을 도와주지 않았다고 불평하면서 그렉 목사의 성경에서 눈물을 흘린다.마침내 억압된 분노를 모두 털어낸 후, 그녀는 경찰에 가는 것이 낫다고 판단한다.그러나 그렉 목사는 다른 생각을 갖고 있다.

장면 4 - 제이슨과 타이론은 아직 지하실에 있지만 제이슨은 꼭두각시와 단둘이 있는 상태로 안절부절못하기 시작한다.타이론이 그를 다르게 설득하려는 시도는 제시카가 그녀의 꼭두각시를 가지고 창문을 통해 들어오는 것에 의해 중단된다. 제시카는 졸린이라는 이름의 버튼 가슴으로 완성된 벅섬 캐릭터다.타이론과 졸린은 성행위를 계속한다.제시카는 마침내 제이슨과 연락이 닿기 위해 산만함을 이용했고, 그렉과 메러디스가 입장하기 전에 그에게 동창회에 나가자고 한다.

그렉 목사는 제이슨과 직접 대화하도록 했다.그녀는 타이론의 이름을 부르며 자신의 모든 행동에 대해 사과하려고 한다.결국 타이론은 화가 치밀어 올라 '우리 아버지'를 죽인 마러디에게 죄를 뒤집어씌우게 되는데, 제이슨은 자신처럼 화가 나서 아버지의 죽음에 대해 마러디에게 떠나라고 말하는데, 그녀는 마지못해 이 일을 한다.그렉 목사는 제이슨에게 자신과 타이론이 방에서 나오든 선택을 해야 한다고 경고하며 떠난다.

제이슨은 다시 한 번 혼자 타이론의 영향력을 충분히 누렸다고 판단하고, 그의 손에서 꼭두각시를 제거하려고 한다.그러나 타이론은 자신의 도움을 배은망덕하게 여기며 꼭두각시 인형사를 부르며 공격한다.오랜 몸부림 끝에 제이슨은 마침내 손에서 꼭두각시를 제거한다.악마를 물리쳤다고 생각한 그는 수건을 잡고 타이론이 물었던 손가락을 치료하려고 한다.그러나 타이론은 제이슨의 수건 안에서 다시 나타나 다시 한번 자신의 꼭두각시 인형사를 죽이려 한다.제이슨은 마침내 타이론을 테이블로 제지하고 망치를 잡아서 꼭두각시를 때려죽이려 하지만 타이론은 일격에 계속 살아나고 있다.다른 뚜렷한 선택도 없이 제이슨은 망치를 돌려 머리 발톱을 그의 손에 바로 찰싹 박을 준비를 한다.그가 이렇게 하기도 전에 메러디스는 돌아와 그가 무엇을 하고 있는지 보고 말리려고 애쓰는데, 결과적으로 자신의 손이 망치의 발톱에 찔리는 결과를 초래한다.제이슨은 자신이 한 짓에 소름이 끼친 채 어머니를 돕기 위해 달려가고 타이론은 다시 수건을 다루어도 살아나지 않는다.두 사람이 지하실에서 팔짱을 끼고 병원을 향해 떠날 때, 메러디스는 제이슨에게 타이론이 돌아오면 타이론이 돌아오면 그녀가 그를 위해 그곳에 있을 것이라고 주장한다.

에필로그 - 그러나 타이론은 제이슨의 도움 없이 그림자로부터 마지막으로 모습을 드러낸다. 지금은 전보다 훨씬 더 크고 정신나간 모습을 하고 있다.그는 관객들이 그를 다시 보고 싶어한다고 조롱한다. 사람들이 악마와 함께 하고 싶어하기 때문이다. 당신이 그를 원하면, 당신은 그가 떠나길 원한다.이것은 인류가 양, 양, 새끼와 같은 순진한 사람들을 죽임으로써 그들의 악마에 대한 책임을 떠넘기는 결과를 낳았다. 그리고 마침내 가장 달콤한 남자인 예수님을 죽이기로 정착했다.그리고 인류는 지난 천 년 동안 그들의 문제를 해결하는데 경적을 울리고 구원자들이 불타는 것을 지켜보며 보낸다.그는 청중들에게 마지막으로 경고하고 사라진다: "구세주의 문제는 어디를 봐야 할지 모른다는 것이다.아마 전에 악마를 본 곳일 거야."

캐스트

브로드웨이 오리지널 캐스트:

• 제이슨/티론 역의 스티븐 보이어
• 메러디스의 제네바 카
• 티미 역의 마이클 오버홀처
• 제시카 역의 사라 스타일즈
• 그렉 목사 역의 마크 쿠디슈

2015년 11월 3일 밥 새젯은 마크 쿠디쉬를 대신하여 그렉 목사로 임명되었다.

오리지널 런던 캐스트:

• 제이슨/티론 역의 해리 멜링
• 재니 디(Janie Dee
• 티미 역의 케빈 메인
• 제시카 역의 제미마 로퍼
• 그렉 목사 역의 닐 피어슨

수상 및 지명

연도	시상식	카테고리	지명된	결과
2014	오프 브로드웨이 얼라이언스 상	베스트 뉴 플레이		원[6]
2014	루실 로텔상	극중 뛰어난 주연 배우	스티븐 보이어	원
2015	토니상	베스트 플레이		지명된[7]
		연극에서 주연 배우의 최우수 연기상	스티븐 보이어	지명된[7]
		주연 여배우가 극중 최고 연기력	제네바 카	지명된[7]
		연극에서 주연 여배우가 연기한 최고의 연기	세라 스타일스	지명된[7]
		극의 가장 좋은 방향	모리츠 폰 슈투엘프나겔	지명된[7]

참조

외부 링크

• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스
• 공식 사이트