하프 그물낚시

Haaf net fishing
솔웨이 퍼스에서 낚시를 하기 위해 갯벌을 가로질러 나가는 하프 그물 어부

하프 그물낚시영국에서 행해진 고대 연어바다 송어 그물낚시의 한 종류이며, 특히 잉글랜드와 스코틀랜드 국경의 일부를 형성하는 하구솔웨이 퍼스와 관련이 있다.이 기술은 어부들이 가슴 깊이까지 바다 위에 서서, 자신들에게 헤엄치는 물고기를 건져 올리기 위해 물에 잠긴 커다란 그물을 사용하는 것을 포함한다.그것은 1000년 이상 전에 바이킹에 의해 영국에 전해졌고 그 이후로 솔웨이 퍼스에서 행해진 것으로 믿어지는 낚시 형태이다.

지난 50년 동안 하프 그물 어부의 수는 감소했고 연어 보호 조치에 의해 활동이 제한되었습니다.해프망 어촌계는 이러한 제한으로부터 면제받고 고대 문화 활동으로서의 보호를 요구하는 캠페인을 벌여왔다.

어원과 역사

하프라는 단어는 고대 노르드어로 "바다"[1]를 뜻한다.하프 그물낚시는 남서 스코틀랜드와 북서 잉글랜드에서 [3]행해지는 연어와 바다 송어[2] 낚시의 일종이다.

하프 그물은 바이킹 [4]시대에서 유래했다.이 기술은 기원후 [5]900년경에 바이킹에 의해 스코틀랜드로 전해진 것으로 여겨진다.1870년대에 스펜서 월폴은 하프 그물낚시가 랭커셔루네강리블강 하구와 잉글랜드 [6]남서부세번강 하구에서 행해지고 있다고 보고했다.

하프 어망

하프 그물낚시는 현재 솔웨이 퍼스에서만 천 년 [2][7][8]이상 행해지고 있습니다.1970년대에는 아난이나 그레트나와 같은 도시에 사는 100명이 넘는 하프 그물 어부들이 잘 살고 있었다.1980년대부터, 해프 그물로 낚시를 하는 경제성은 현재 30명만이 이 [5]기술을 실천하고 있는 가운데, 그 수가 현저하게 감소했다는 것을 의미했다.

스코틀랜드 퍼스에서는 2016년부터 스코틀랜드 정부가 연어 보호 조치를 도입하여 그물 어부들이 잡은 [5]연어를 산 채로 방류해야 한다.퍼스의 영국쪽은 환경청에 의해 규제되고 있으며,[9][10] 환경청은 협의 과정을 거쳐 2018년에 유사한 규제를 도입했다.

그 결과, Solway의 haaf net community는 그들의 전통이 위협받고 있다고 믿고 이러한 요건과 haaf net이 문화적으로 중요하고 [5][11]역사적인 활동으로서 보호되어야 한다는 공식적인 인정에서 면제받기를 요구하고 있다.에 대해, 어류 보존을 책임지고 있는 스코틀랜드 정부 기관인 마린 스코틀랜드는 솔웨이 강의 연어 자원은 연어의 지속가능성이 다른 강으로 공급되고 일부 강은 낮은 수위를 가지고 있다는 것이 문제라고 말했다.따라서 퍼스는 "혼합 가축 어업"으로 분류되기 때문에,[11] 그들은 잡힌 연어를 보유할 수 없다.

기기 및 기술

사용된 그물은 거대한 나비 [12]그물처럼 생겼다.그것은 보통 길이 약 4~5m, 너비 2m의 직사각형 나무 틀에 세 개의 다리로 지탱된다.중심 극은 긴 가장자리 중 하나에서 [4][5]직각으로 연장됩니다.

하프 그물낚시는 어부들이 바다로 걸어가는 방식으로 행해진다.솔웨이 퍼스에서 이것은 갯벌 를 1마일까지 걷는 것을 의미할 수 있습니다.일단 바다에 들어가면, 그들은 자리를 잡고 썰물이나 밀물을 기다린다.수심은 가슴 [5][13]높이까지 가능하다.

이 기술은 어부가 중앙 기둥으로 그것을 똑바로 잡고 있는 동안 해프 그물을 물에 잠그는 것을 포함한다.연어가 그물 안으로 헤엄쳐 들어가면 어부는 그물을 위로 퍼 올리기 위해 막대기를 뒤로 젖히고 물고기를 [4]잡는다.그리고 어부는 물고기를 [13]몽둥이로 때려 죽인다.

레퍼런스

  1. ^ Lloyd, Karen (18 September 2017). "Haaf netting on the Lune: 'Fighting a big fish really gets the adrenaline going'". The Guardian. Retrieved 23 January 2020.
  2. ^ a b Cramb, Auslan (12 August 2008). "'Viking' salmon fishery under threat from new laws". The Telegraph. Retrieved 24 January 2008.
  3. ^ Crisp, Trevor (2008). Trout and Salmon: Ecology, Conservation and Rehabilitation. John Wiley & Sons. pp. 8–9. ISBN 978-0-470-99976-9.
  4. ^ a b c Scott, Allen J. (2014). Solway Country: Land, Life and Livelihood in the Western Border Region of England and Scotland. Cambridge Scholars Publishing. pp. 76–77. ISBN 978-1-4438-7140-2.
  5. ^ a b c d e f Peters, Jonathan (21 January 2020). "Fight to save 1,000-year-old fishing technique". BBC News. Retrieved 22 January 2020.
  6. ^ Walpole, Spencer (1873). "Mr Walpole's Seventh Report". 12th Annual Report of the Inspectors of Salmon Fisheries (England and Wales). Board of Trade, Great Britain. p. 88.
  7. ^ "Haaf Netting". BBC Archive. Retrieved 22 January 2020.
  8. ^ "Haaf Net History". DG Culture. Dumfries and Galloway Council. Retrieved 22 January 2020. Unique to the inner Solway, haaf netting has been practised in Annan for over a thousand years.
  9. ^ McClounie, Pam (28 January 2018). "Haaf netters say new salmon fishing proposals could put an end to ancient art". News and Star. Retrieved 25 January 2020.
  10. ^ "New salmon and sea trout protection byelaws for the Solway, Border Esk and River Eden rod fishery". Cumbria Crack. 25 May 2018. Retrieved 27 January 2020.
  11. ^ a b "Scottish Government pours cold water on Solway Firth's ancient haaf netters". The Herald. 29 January 2020. Retrieved 2 February 2020.
  12. ^ Buchanan, Raymond (12 August 2008). "Haaf netters fear for fishing's future". BBC News. Retrieved 24 January 2020.
  13. ^ a b Lytollis, Roy (1 November 2008). "Fearless fishermen won't let Viking birthright slip the net". The Scotsman. Retrieved 23 January 2020.

외부 링크