가이즈 앤 볼

Guys and Balls
가이즈 앤 볼
Männer wie wir film.jpg
Ménner wie wir 영화 포스터
연출자셰리 호만
작성자베네딕트 골하르트
생산자커스틴 헤거
주연아일린 에일렌더
리언 브레이텐본
시네마토그래피한노 렌츠
편집자마그다 하버니켈
에바 슈나레
음악 기준마르틴 토즈하로우
배포자리젠트
출시일자
2004년 10월 7일 (독일)
러닝타임
106분
언어독일어

가이즈 앤드 볼스(독일어: Ménner wie wir, 말 그대로 우리와 같은 남자, 영국어 타이틀: Balls)는 동성애 혐오증으로 해고된 전 소속팀과 경기하기 위해 게이 전용 축구팀을 소집하는 게이 골키퍼에 관한 독일계 미국인 감독 셰리 호르만이 2004년 제작한 스포츠 코미디/로맨스 영화다.

플롯

에키(Maximilian Bruckner)는 도르트문트 근처의 (명확한) 작은 독일 도시 볼드럽에서 빵집을 소유한 부모와 함께 살고 있다. 독일의 국가적인 오락거리인 축구는 특히 이 중공업 지역에서 인기가 있고 에키는 어린 시절부터 지역 클럽 FC 볼드럽에서 열성적이고 성공적인 선수였다.

결정적인 경기에서 그는 페널티킥으로 공을 지키지 못하고 팀은 지역 리그로 승격하지 못한다. 그 팀은 망연자실해서 파티에서 취한다. 그리고 나서 에키는 자신의 실수가 진짜 이유를 덮는 데 쓰이면서 팀에서 쫓겨난다. 즉, 그의 동료 중 일부가 다른 선수 토바이어스의 입에 키스하는 것을 볼 때 그가 동성애자라는 것을 알게 되는 것이다.

에키는 반항적이어서 즉시 자신의 팀을 구성하기 위해 출발하고 그들의 게임에서 그의 이전 선수들을 물리친다. 그래서 그는 그곳에 살고 있는 여동생 수잔의 도움을 받아 새로운 팀의 멤버를 찾기 위해 도르트문트로 출발한다. 그가 가장 좋아하는 클럽인 보루시아 도르트문트의 팬들로부터 그는 혼란을 발견하지만 점차 케밥 가게와 가죽바 '스틸 튜브'와 같은 다른 곳에서 성공하여 그의 팀을 위해 동성애자들을 더 많이 영입한다. 가장 큰 희망으로는 호날두와 호나우지뉴, 그리고 실제로 숨겨진 이성애 서점 클라우스가 있다.

한편, 그는 첫 남자친구가 되는 드림보이 스벤(데이비드 로트)의 마음을 가까스로 얻기도 한다. 팀 훈련은 수년 전 처참한 패배를 맛본 전 축구선수 칼(롤프 자허)이 직접 맡는다.

경기의 중요한 날이 오면, 에키 팀에게는 경기가 나쁘게 시작되지만, 궁극적으로 그들은 동성애 혐오증이 자신에게 등을 돌리게 함으로써 그의 옛 동료들을 이길 수 있다.

캐스트

  • 에일린 에일렌더(Susanne Jung 1 역)
  • 에키 정1로 리언 브레이텐본
  • 바터 역의 디트마르 베어(아버지)
  • 머터 역의 사스키아 베스터 (마더)
  • 수잔 정2 역의 안나 코슬링
  • 에키정2 역의 스티븐 웰만
  • 코둘라 정 역의 멜로디 시타
  • 우도정 역의 얀 기펠
  • 에키 역의 막시밀리안 브뤼크너
  • Wirt 역의 Willy Thomczyk, 티켓 판매자
  • 렌트너 루디 역의 조센 스턴
  • 코둘라 역의 주디스 후어쉬(Judith Delphine Hoersch)
  • 우도 역의 카를로 류베크
  • 토바이어스로서의 미르코 랭
  • 베른하르트 역의 토바이어스 판 디켄(토바이어스 반디켄으로 청구됨)
  • 프랭크 역의 사이먼 솔버그
  • 우도스 바터 역의 펠릭스 보르틀러
  • 수잔 역의 리사 마리아 팟토프
  • 클라우스 역의 한스 뢰프
  • 니콜라이 윌은 고객인 더 베케레이에서 쿤데 역을 맡았다.
  • 훈련사 칼 역의 롤프 자허
  • 위르틴 엘케 역의 마리 밀로위츠
  • 임산부 역의 우트 마리아 레너(슈완게르 프라우)
  • 에헤만 역의 니콜라스 보덕스
  • 스벤 역의 데이비드 로트
  • 맥주정원 손님1로 헤피폴
  • 맥주정원 게스트2 역의 더크 코흐
  • 위르겐 역의 안드레아스 슈미트
  • BVB 팬1 역의 마이클 클라이버
  • BVB 팬 2 역의 한스 요아힘 바우어
  • 에르친 역의 빌리 데미르타스
  • 톰 역의 마커스 존
  • 루돌프 역의 크리스티안 베르켈
  • 호르스트 역의 찰리 후브너
  • 남자 간호사로 제네트 괴츠(Krankenschwest) 1
  • 남자 간호사로 수니아샤하나 알리(크란켄슈에스터) 2
  • 마르셀 니벨슈타인 역
  • Sascha Herzogenrath as transvestite. 사샤 헤르조겐랏
  • 토머스 피셔 역의 게이 소방관 1
  • Hup Henning Hup as Gay 소방관 2
  • 마틴 역의 마이클 폰 버거
  • 호날두 역의 에데손 바티스타 데 지저스
  • 로날디노 역의 에딜턴 페레이라 다 크루즈
  • 창녀 역의 주디스 뫼커
  • 얀의 뮤터 역의 시빌 J. 스케드윌
  • 에르친의 바터 역의 모하마드 알리 베부디
  • 스테펜 역의 막스 호프
  • 할리 기수 역의 헬무트 스헨켈(할리파흐러)
  • 할리파워러 역의 롤프 보겔
  • 할리파워러 역의 클라우스 슈웬
  • 할리파워러 역의 프랭크 크렙스
  • 할리파흐러 역의 프란츠 요제프 노이만
  • 할리파헤러 역의 마르쿠스 카이저
  • 할리파헤러 역의 데니스 스헨켈
  • 할리파헤러 역의 볼프강 얀센
  • FC 볼드럽 팬 역의 마르쿠스 메이징어
  • J. 제랄도 다토보 삼바 트루페 역
  • 심판으로 하인리히 웨이츠(Schedsrichter) 1
  • 쉬에즈리히터 역의 빌리 메우저
  • 강사 볼드럽 역의 오스카 블래서
  • 축구선수(Fu asballspieler) FC 볼드럽 역을 맡은 프랭크 테페르드
  • 슈테판 누세르(Fußballspieler FC Boldrup) 역
  • 하이코 폰 데르 비예(Fußballspieler FC Boldrup) 역
  • 다비드 카레노(Fuballballspieler FC Boldrup)
  • 후발스파이엘러 FC 볼드럽 역의 다니엘 카레노
  • 마르틴 왓슨(Fuballballspieler FC Boldrup)
  • 크리스토프 파이엔스(Fußballspieler FC Boldrup)
  • 올리 셸 역(Fußballspieler FC Boldrup)
  • 푸아볼스파이엘러 FC 볼드럽 역의 루츠 헤르데너
  • 얀 플라테 역(Fußballspieler FC Ruhrgold)
  • 빌리 샤프 역(Fuballballspieler FC Ruhrgold)
  • 푸아볼스파이엘러 FC 루르골드 역의 마르크 괴글리
  • 대니얼 에딩글로(Daniel Edingler FC Ruhrgold) 역
  • 푸슈발스파이엘러 FC 루르골드 역의 세바스티안 클라인
  • 푸아볼스파이엘러 FC 루르골드 역의 데틀레프 헨케
  • 크리스토프 칸느 역(Fuballballspieler FC Ruhrgold)
  • 호들볼스파이엘러 FC 루르골드 8(니클라스 멜린 역) 역의 미클라스 멜린
  • 말테 코슬렉(Fußballspieler FC Ruhrgold) 역
  • 크리스티안 에른스트 (Fußballspieler FC Ruhrgold)
  • 에리크 베타(Fußballspieler FC Ruhrgold)

반응

Ménner wie wir는 독일의 첫 주요 스포츠 코미디로 여겨질 수 있다. 이 장르는 미국에서 하드볼(2001)이나 마이티 덕스(1992)와 같은 영화로 훨씬 더 확립되어 있는 반면, 이러한 종류의 영화는 독일 영화에서는 비교적 드물다. 그러므로 이 특별한 영화가 미국 태생의 감독에 의해 만들어졌다는 것은 놀랄 일이 아닐지도 모른다.[citation needed]

수상

  • 코네티컷 게이 & 레즈비언 영화제 관객상(3위)[1]
  • 2005년 필라델피아에서 열린 게이와 레즈비언 영화제 최우수 작품상[1] 관객상
  • 밀라노 페스티벌 인터나치오날레 디 시네마 게일스비코 2006 최우수 영화상[1] 관객상
  • 우수 서술형[1] 부문 2005 LA 아웃페스트 관객상
  • 2005년 브뤼셀 레즈비언&게이 페스티벌 심사위원상 외국어영화[1] 최우수상 수상
  • Meilleur Long Gay[1] 카테고리에서 Gay & Lesbian Film Festival 2005의 Le Free du 공개

임계수신호

로튼 토마토에서 이 영화는 13명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 38%의 지지율을 기록하고 있다.[2]

시카고 리더의 조슈아 캣츠먼은 이 영화를 "인기화"라고 불렀고 "생동적으로 재미있는 대본"으로 "완벽한"이라고 불렀다.[3] 버라이어티의 데니스 하베이는 이 영화가 "모든 약자를 강타하고 물 밖에 있는 게이의 상투적인 상투적인" 영화라고 말한다.[4] 뉴욕 타임즈의 제네트 캣술리스는 "두 개의 엔트리를 가진 대본 신음소리"라고 말했으며, 그것은 "게이"에 대한 명랑한 나체, 세 개의 사랑 그리고 더 많은 동의어를 포함하고 있다.[5]

참조

  1. ^ a b c d e f "Männer wie wir, Kinofilm 2003/2004" (in German). HM-Film.de. Archived from the original on 2013-02-12. Retrieved 2011-11-26.
  2. ^ "Guys and Balls (2006)". Rotten Tomatoes. Retrieved 8 January 2020.
  3. ^ Katzman, Joshua. "Guys and Balls". Chicago Reader. Retrieved 8 January 2019.
  4. ^ Harvey, Dennis (5 July 2005). "Guys and Balls". Variety. Retrieved 8 January 2019.
  5. ^ Catsoulis, Jeannette (28 April 2006). "The Hometown Homophobes Meet Their Match in 'Guys and Balls'". The New York Times. Retrieved 8 January 2019.

외부 링크