조지 터너
George Turnour조지 터너 Jnr, CCS (1799–1843)는 영국의 식민지 행정가, 학자, 역사가였다. 실론민원 소속으로 정부 요원과 식민지 부차관보, 식민지 재무관을 지냈다. 그는 1837년에 출판된 스리랑카 역사의 대 연대기인 마하밤사를 번역한 것으로 유명하다.[1] 제임스 프린세프, 에드워드 스미스 대위와 함께 아소카의 기둥에 새겨진 글씨를 해독하기 시작했다.
초년기
1799년 3월 11일 실론에서 태어난 그의 아버지는 영국 정치인 에드워드 가쓰 터너의 아들 제1대 얼 윈터턴의 아들 조지 터너 스너(George Turnour Snr)이다. George Turnour Snr은 벵골 원주민 보병대에 입대하여 인도로 왔다. 그는 1783년 73연대와 함께 실론에 상륙했다. 1795년 자프나 요새의 요새 부관으로 임명되었고, 이후 1797년 만나르 요새의 특공대가 되었다. 그는 두크 드 보셋 추기경의 조카인 에밀리 드 보셋과 결혼했다. 1799년 만나르 진주 어장의 비리에 대해 주지사가 제기한 조사 결과 터너 중위는 지휘에서 해임되었다. 그 후 터너 스너는 인도와 실론의 거래 사업에 손을 댔으나 실패하여 1807년 파산한 자프나로 돌아가게 되었다. 그는 1813년 와니(Wanni)의 수입원, 자프나(Jaffna)의 집배원으로 임명될 수 있었고, 현직 치안판사와 재무관으로 근무했다. 그는 1813년 4월에 죽었다.[2]
조지 터너 Jnr는 6남매 중 장남으로 남동생 에드워드 아처 1명과 여동생 앤 에밀리, 프랜시스, 엘리자베스, 제인 4명이 있었다. 1811년, 그는 토마스 메이틀랜드 경의 후원으로 영국으로 교육을 받기 위해 파견되었다.
공무원 경력
1820년 귀국한 그는 세관장 보좌관으로 실론민원에 임명되었다. 그 후 그는 비서실장의 보좌관으로 임명되었다. 1822년 그는 칼루타라의 수집가로 임명되었다. 1825년 그는 라트나푸라에 근거지를 둔 사바라가무와 국의 정부 요원으로 임명되어 1828년 세입위원으로 칸디로 전보되었다. 1833년 중앙성 최초의 정부 요원으로 임명되었다. 1841년 콜로보(Colombo)로 식민지 부차관보로 전근되어 재무관으로 임명되었다. 건강이 좋지 않아 그는 일찍 은퇴하고 영국으로 돌아와 1843년 4월 10일 44세의 나이로 나폴리에서 사망한 이탈리아로 떠났다.
명예
그는 영국과 아일랜드 왕립 아시아 협회의 명예 회원으로 선출되었다. 그의 죽음 이후, 성당에 판을 세우는 기금이 모금되었다. 폴스 처치, 캔디 남은 자금은 왕립대학 콜롬보에서 터너상을 시작하는 데 쓰였다.[3]
작동하다
- 실론의 역사
- 번역이 부조화된 로마문자 마하완소와 팔리불교문학 입문서. 코토로1837번길
- 실론에서의 11년
참고 항목
참조
- Lee, Sidney, ed. (1899). . Dictionary of National Biography. 57. London: Smith, Elder & Co.
