젤리쉬 영어사전

젤리쉬 영어사전-분류학은 오픈소스 '스마트' 전자사전의 예로서, 개념들이 하위형 슈퍼타입 계층 구조로 배열되어 있어 분류법을 형성한다.사전 분류법은 기계 판독이 가능하다.ISO 16354의 지침을 준수한다.영어(비즈니스-기술) 사전이라는 사실과는 별개로, 데이터 저장과 데이터 교환을 위한 자연영어의 컴퓨터 해석 가능한 구조화된 서브셋인 겔리쉬 영어의 의미론도 정의한다.사전 분류법은 몇 가지 추가 기능 때문에 기존의 사전과 다르다.그러므로 그것은 "스마트"라고 불린다.이는 다음과 같은 기준을 충족함을 의미한다.^[1]

• 그것은 각각 고유한 식별자(UID; 자연수)로 대표되는 개념별 정의를 포함하고 있는 반면, 일반 사전은 일반적으로 단일 용어의 여러 가지 다른 정의를 제공하는 반면, 그러한 정의가 동일한 개념의 대체 정의인지 아니면 다른 개념의 정의인지 불분명하다.따라서 스마트 사전은 동음이의어(다양한 개념에 대해 동일한 용어)를 명시적으로 구별하고, 어떤 용어가 진정한 동의어로 사용되는지를 약어, 코드 등을 포함하여 명시적으로 명시한다.
• 그것은 겔리쉬 데이터베이스를 구성하는 겔리쉬 데이터 테이블의 형태로 정의된다.
• 개념의 하위 유형인 분류학으로서 완전히 정리되어 있다.이는 각 개념이 전문화 관계에 의해 하나 이상의 슈퍼타입 개념의 명시적인 하위 유형으로 정의된다는 것을 의미한다.이를 통해 정의, 지식 및 요구사항을 상속할 수 있다.일부 정의 및 계층의 예는 다음과 같다.

• 그것은 또한 다항식 이름을 가진 개념을 포함하고 있다.예: 라인 샤프트 원심 펌프일반 사전은 별도의 용어만을 규정할 뿐, 이 용어로부터 다용어가 무엇을 의미하는지 항상 유추할 수는 없다.
• 관계형식이나 사실형식이라고도 하는 관계형태를 특수한 종류의 개념으로 정의하고 있다.이런 종류의 사실은 일반 사전에는 등장하지 않는데, 이는 단어 기반이고 표준 구절을 인식하지 못하기 때문이다.그러나 사실 유형은 모든 사람이 문장을 만들기 위해 사용하는 의미론적 개념을 나타낸다.이러한 관계형태가 표준화되고 명확하지 않게 정의되기 때문에 젤리쉬 영어는 컴퓨터 해석이 가능해진다.사전-분류학에서 관계형태는 지식, 요건, 정의, 개별 사물에 대한 정보 등을 나타내는 사실의 표현에 특정한 종류를 포함한다.관계형태는 표준화된 문구로 구성된 이름과 동의어를 가지고 있다.예를 들어(명확하게 하기 위해 UID는 표시되지 않음):

"의 일부분이다"라는 구절은 구성 관계의 표준 구절로, 부분과 건전성을 연관시키는 사실을 표현하는 데 사용될 수 있다.다른 표준 구절은 특정 종류 전체가 특정 종류의 구성요소로서 가질 수 있는 지식을 표현하는데 사용될 수 있는 개념에 대한 구절이다."부분 a로서 있어야 한다" 관계는 요구사항을 표현하기 위해 사용된다.모든 구절은 또한 "부분으로 한다"와 "a의 일부가 될 수 있다"와 같은 역 표현식을 가지고 있는데, 이는 동일한 개념(관계형)을 나타내지만, 관련 객체의 역순서가 필요하다.다음 표는 젤리쉬 영어 표현에서 이러한 관계 유형의 사용을 보여준다.null

참고: 위의 마지막 두 가지 표현(펌프, 파트 a로 가질 수 있거나 가질 수 있어야 하는, 그리고 베어링)의 모든 요소는 젤리쉬 영어 사전 분류법에 정의된 표준 영어 개념의 "이름"이거나 "펌프 유형 A"와 같은 독점적 확장이다.

• 위에서 언급한 표준화된 관계 유형을 사용하여 개념들 간의 명시적인 관계를 포함한다.그 관계들은 개념에 대한 지식을 표현한다.이것은 사전 분류법도 온톨로지라는 것을 의미한다.응용 프로그램 시스템의 사용자가 사전 분류법의 개념에 따라 개별 사물을 분류하는 경우, 컴퓨터 시스템은 개념에 대한 지식과 요구사항이 해당 개별 사물에 적용 가능하다고 유추할 수 있으며, 그것은 그 정보를 사용자가 이용할 수 있게 할 수 있다.이러한 지식 및 요구사항은 하위 유형 계층 구조(분류법)를 준수하면서 그러한 슈퍼 유형 개념의 하위 유형에 의해 계승되기 때문에 이러한 개념의 슈퍼 유형에 대해 이용할 수 있는 지식과 요구사항도 포함된다.
• 그것은 다른 언어의 데이터베이스에서 자동 번역과 검색을 가능하게 한다.이는 각 개념이 언어에 독립적인 UID로 표현되는 반면, 다양한 언어의 복수 용어(이름)는 동일한 개념을 나타낼 수 있도록 허용되기 때문에 가능하다.이를 통해 한 언어로 표현되는 사실들이 스마트 사전이 가능한 다른 언어로 컴퓨터에 의해 자동으로 제시될 수 있다.또한 다른 언어로 표현되는 사실을 포함하는 데이터베이스 시스템을 이용하여 하나의 언어로 질의에 답변한 후 그 결과를 질의가 공식화된 언어로 제시하는 것도 가능하게 한다.
• 그것은 개인 및 독점 개념과 용어로 확장될 수 있다.예를 들어, 필요에 따라 회사별 코드와 독점적 지식을 추가할 수 있다."개념의 올바른 정의"에 대한 지침은 문서에 제공되어 있다.
• 컴퓨터 해석은 가능하고 시스템은 독립적이다.

겔리쉬 영어 사전-분류학은 표준화된 겔리쉬 데이터 표의 모음으로 이용 가능하다.각 표는 동일한 표준 열 정의를 가지고 있다.따라서 전체 사전 분류법은 하나의 표처럼 취급될 수 있다.null

젤리쉬 영어 사전은 SourceForge 웹 사이트를 통해 오픈 소스 조건(오픈 소스 라이센스 중 하나를 통해)에서 자유롭게 이용할 수 있다.추가 문서는 겔리쉬 공식 웹사이트에서 이용할 수 있다.null

참조