갈리시아 룸바

Galician rumba

갈리시아 럼바(rumba gallega)는 하바네라처럼 스페인 사람들이 재배하고 소중히 여기는 음악 장르로 자리매김하기 위해 쿠바에서 스페인 모국으로 되돌아온 칸테스 데 이다 이 부엘타(cantes de ida y vuelta)라는 노래와 춤에 속한다.[1]

룸바 플라멩카처럼 갈리시아 룸바는 특정한 스타일의 쿠바와 스페인 요소들이 융합된 데서 유래했다.그 새로운 장르의 특징은 19세기 카리브해 유역 지역에 등장한 새로운 노래의 단스와 유사하며, 이는 이베리아와 아프리카 요소가 결합한 결과였다.이 새로운 음악 스타일은 Rumba 시제품인 Armando Rodrigez Ruidiaz에 의해 불려졌고 다음과 같이 정의되었다: "Rumba 시제품이라고 부를 수 있는 그 오리지널 제품은 가사, 톤 관계(Major-Minor), 멜로디와 조화 스트루와 같은 특정 유럽 요소들이 문화적 융합의 과정을 거친 결과였다.ctures와 "quatrain-refreme" (copla-estribillo) 형태는 아프리카 기원의 동기화된 리듬 패턴과 미세금속 변동(마이크로타임)과 결합되었다."[2]

E PrygianPlay[3]audio speaker icon (Help·info)에서 안달루스의 간수.

또한 룸바 플라멩카에서와 마찬가지로, 룸바 갈레가의 선율은 스페인 안달루시아의 운율을 기반으로 하는 경우가 많지만, 배경에는 일반적으로 과라차, 룸바, 하바네라와 같은 일부 쿠바 음악 장르의 특징인 한 가지 또는 여러 가지 리듬을 이용한다.

기원

갈리시아 백파이퍼는 로메리아에 있는 가이티로스.

미겔 페레스 로렌조에 따르면 19세기 이후 갈리시아 백파이프(가이타) 레퍼토리에 '룸바'가 포함됐다는 증언이 있다.그는 또한 소안 페레이로 오렌세의 백파이퍼에 대해 다음과 같이 말했다. "그는 그의 아버지, 다른 백파이퍼, 그리고 밴드로부터 들은 곡들을 연주했다.제로니모(1940년 세상을 떠난 이 백파이퍼의 아버지)는 쿠바로 이민을 가서, 그가 죽기 5년 전까지 살았고, 쿠바에서의 그 세월은 그에게 "룸바와 볼레로"를 그의 레퍼토리에 포함시켜 주었는데, 지금은 돈 소안이 연주하고 있다.돈 소안이 연주하곤 했던 절차적인 곡들을 제외하고, 미사 중 어느 때는 물론 다른 때에는 행렬에서 "성" 뒤에 걸으며, 나머지는 주로 축제와 로메리아스에서 춤을 추는 사람들을 위한 것이었다.[4]

다변화와 대중화

Due to its popular origin the “Galician Rumbas” are frequently attributed to unknown authors; and in a similar way as the Muiñeira and other traditional genres, they are named after the town or region where they were collected, like: Rumba de Eo, Rumba de Mallou, Rumba de Cerqueira, Rumba de Anxeriz or Rumba de Vergara.그들은 또한 작가 이름, 만약 그것이 알려지면, 또는 그들이 헌신한 사람의 이름을 따서 제목이 붙는다. 예를 들면, 럼바 데 후아니토 두 카르발랄, 럼바 데 푸초 또는 럼바 사벨리냐.

갈리시아에서 룸바의 도입은 20세기 전반기에 "샤랑가" o "murgas"라고 불리는 음악 그룹들의 창작과 밀접한 관련이 있다.탬버린이나 백파이프와 타악기로 구성된 것과 같은 전통적인 갈리시아 앙상블과는 다른 그러한 그룹들은 클라리넷, 색소폰, 아코디언, 기타와 같은 다른 악기들과 함께 다양한 타악기들을 포함했다.[5]

가장 최근에는 갈리시아에서 쿠바 리듬 구성 요소가 부각된 럼바스 갈레가의 일부 음반들이 제작되었다.우리는 무엇보다도 유명한 그룹 무렉사스의 "룸바 두스 신코 마리네이로스"의 버전을 지적할 수 있는데,[6] 여기서 우리는 기악 배경에서 잘 알려진 "클레이브 큐바나" 리듬을 지각할 수 있다.우리는 또한 카롤루스 누녜스 무뇨즈와 전설적인 아일랜드 그룹 "The Chieftains"[7]의 같은 곡의 녹음도 언급해야 한다.

참조

  1. ^ 로드리게스 루이다스, 아르만도:갈리시아 럼바.https://www.academia.edu/4832254/The_Galician_Rumba, 페이지 1.
  2. ^ "The origin of Cuban music. Myths and realities". academia.edu. p. 47. Retrieved July 4, 2015.
  3. ^ 텐저, 마이클(2006)세계 음악 분석 연구, 페이지 97.ISBN 0-19-517789-4
  4. ^ 루이스 코스타Las rumbas olvidadas: transculturalidad y etnicizacion en la musica 인기 있는 갈레가.우니베르시다데 드 비고http://www.sibetrans.com/trans/trans8/costa.htm Wayback Machine, 페이지 8에 2009-05-08 보관.
  5. ^ 노르베르토 파블로 시리오 데사파리시온, 라스 프라아틱타스의 영속적인 이 캄비오스 음악가 데 라 콘티비다드 갈레가 데 라 아르헨티나.Nacional de Musicologia "Carlos Vega" 연구소.파르나시온 Xeito Novo de Cultura Gallega.http://www.musicaclasicaargentina.com/3articulosgal.htm, 페이지 2
  6. ^ 무렉사스.colo do vento 없음 - CD클레이브 레코드 1996.3번 트랙.
  7. ^ 치프테인 가족.산티아고 - CDBMG 클래식 1996.12번 트랙.

외부 링크