갈랑 난민 캠프

갈랑 난민 캠프는 1979년부터 1996년까지 인도네시아 리아우 제도의 갈랑섬에서 인도차이나 난민들을 수용했다.^[1]이 기간 동안 약 25만 명의 난민이 갈랑을 통과한 것으로 추정된다.^[2]

조직

갈랑캠프는 두 구역으로 나뉘었다.

• 캠프 1은 미국에 정착하거나 다른 제3국 정착지로 아직 승인받지 못한 새로 도착한 난민들을 위한 것이었다.
• 승인 후, 난민들은 캠프 2로 옮겨졌고, 그들은 주요 정착국에서의 생활에 관한 문화적 정보뿐만 아니라 영어로 된 지시를 받았다.캠프2에는 태국에서 야영과 승인을 받은 캄보디아인도 수용돼 있어 베트남 다수가 다소 긴장하고 불쾌감을 자아냈다.

경찰은 인도네시아 경찰에 의해 제공되었고, 참가국 및 유엔의 사례 담당자와 법률 담당자들은 필요에 따라 덜 정기적으로 들어왔다.내국인들과 인도네시아 경찰 감독관들 사이의 관계가 항상 쉬운 것은 아니었다.캠프 내 사회·행정 여건을 놓고 상당한 마찰이 빚어진다는 보도가 수시로 나왔다.^[3]

개최국

가장 큰 규모의 난민 운동은 미국과 캐나다였다.호주는 상당한 수를 차지했고, 호주가 대기 기간이 짧고 적색 테이프가 적어 미국 가족과 함께 있는 난민들이 선호하기도 했다.호주는 또한 특별한 기술을 가진 전문가들을 고용했고, 미국은 전반적인 이민과 국가 비전에 따라 가족 통일에 초점을 맞췄다.덴마크와 스위스는 때때로 그들의 정부가 기반시설을 가지고 있는 특별한 건강상의 요구를 가진 난민들을 데려갔다.일본과 독일은 돈과 재료를 제공했다.

독일의 한 독립 자선 단체는 바다에서 허우적거리는 난민들을 구조한 '캡 아나무르'라는 배를 운영했고, 독일(당시 독일 연방 공화국 또는 서독)은 정착을 위해 이 개인들을 받아들였지만 가족 통일에는 엄격한 제한이 있었다.이로 인해 일부 갈랑 난민들은 사랑하는 사람이 바다에서 구했다는 사실을 알고 기뻐하는 어려운 감정적 상황에 놓이게 되었는데, 그 가족은 몇 년 동안 같은 나라에서 살 수 없을 것이라는 통보를 받으면서도 말이다.

수용소 내의 준비

많은 개인과 가족들이 갈랑의 한 캠프나 양쪽 캠프에서 오랜 시간을 살았다.기본적이긴 하지만 적절한 병원이 있긴 했지만, 아기들이 태어나고, 몇몇 사람들이 죽었다.특히 주목할 만한 것은 가족들에게 더 나은 삶을 제공하기 위해 이민을 간 젊은 독신 남성들, 대부분 베트남 사람들이었다.그들은 할 일 없이 갇혀 있을 뿐 아니라, 여자들도 부족한 형편이었고, 대개는 가족 보호를 누렸다.특히, 수용소의 젊은 여성들에 대한 보호는 수용소의 사회적 상황을 감시하는 일을 포함하는 UNHCR 직원들에게는 어려운 문제였다.^[4]수용소에서는 젊은 여성들을 학대했다는 보고가 많았다.^[3]

그럼에도 불구하고 많은 난민들이 정원이나 커피하우스 같은 편의시설을 설치했다.비공식적인 소셜 네트워크는 특히 여성들에게 어느 정도 지원을 제공했다.캠프에서 더 운이 좋은 사람들은 가족이나 밖에서 온 친구들이 그들에게 보낸 물건들을 교환할 수 있었다.그러한 명백한 위안에도 불구하고, 지루함과 불확실성, 그리고 어떤 작은 마을에 공통적인 경쟁과 긴장감은 캠프 생활에 불행을 가져다 주었다.이러한 감정을 완화하기 위한 시도로, 많은 난민들은 여가를 보내기 위한 창의적인 방법을 찾을 것이다.그런 사람 중 한 명인 Minh Tran은 수용소 안에서 발견된 플라스틱 쓰레기로 체스를 만들었다고 기록되어 있다.캠프 내에서 소동이 때때로 일어났고, 1994년에는 불만을 품은 억류자들 사이에 장기간 폭동이 있었다.^[5]

난민들은 정착지를 배정받고 후원자들이 재정 지원에 합의하자 수용소를 떠났다.승인에 따라 난민들은 그들의 몇 안 되는 소유물로 비닐봉지를 움켜쥐고 부두에 모였다.먼저, 보통 밤에 그들은 싱가포르로 가는 페리 보트에 탔다.많은 사람들, 특히 캄보디아 사람들에게, 현대의 스카이라인이 시야에 들어오자, 탈출은 불안감을 주었다.비행을 해본 적이 없는 사람들에게, 새로운 나라에 대한 우려는 비행기에 대한 걱정으로 증폭되었다.다른 사람들에게 싱가포르에서의 시간은 한때 즐거웠으며 곧 회복될 도시의 쾌락을 상기시켜주는 즐거운 시간이었다.작은 싱가포르 캠프에서 하루나 이틀을 보낸 뒤 이민자들은 ICM(국제이주위원회)이 캘리포니아 오클랜드나 다른 목적지로 가는 항공편을 위해 전세 항공기에 실렸다.

역사

갈랑캠프는 1996년 인도-중국 난민 종합행동계획이 채택된 지 7년 만에 폐쇄됐다.모든 베트남 난민들은 UNHCR에 의해 송환되었다.유엔난민기구(UNHCR)에서 인도네시아 바탐산업개발청(BIDA)으로 캠프(기술적으로 '신암캠프')의 이전은 1997년 공식적으로 이뤄졌다.갈랑에 도착한 대부분의 보트 피플은 나투나, 타렘파, 아남바스 같은 다른 섬에서 옮겨졌다.

갈랑캠프는 캠프 행정실, PMI(팔랑메라 인도네시아 또는 인도네시아 적십자병원), UNHCR 사무실/직원 시설 등 많은 시설과 사무실이 있었다.세이브 더 칠드런이나 에콜 산스 프론티어 같은 많은 비정부 기구들도 캠프에서 학교를 운영했다.대부분의 난민들은 나무로 만든 긴 집이나 임시 숙소에 머물렀다.이들이 캠프에서 주로 활동한 것은 영어와 다른 언어를 공부하거나 직업 기술을 배우면서 난민 지위 및 정착 여부를 결정하기 위한 지원 결과를 기다리는 것이었다.

오늘날 갈랑섬은 바탐산업개발청(BIDA)이 관리하고 있다.1992년, 대통령령 제28호/1992년에 따라, 비다 작업 구역의 확장은 렘팡 섬, 갈랑 섬, 근처의 작은 섬들을 포함했다.BIDA는 1998년 1월 25일에 개통된 6개의 다리를 건설했다.이 다리는 바탐섬 - 톤톤섬 - 니파섬 - 세토코섬 - 렘팡섬 - 갈랑섬 - 갈랑바루(뉴갈랑) 섬을 연결해서 이 모든 섬을 개발한다.

인도네시아는 1951년 유엔난민협약의 서명국이 아니기 때문에 인도네시아의 국제법적 의무는 협약에 서명한 나라들과 다소 다르다.

참고 항목

• 필리핀 난민 처리 센터(PRPC)
• 인도차이나 난민 사태

참조

외부 링크

• 게이로드 바의 1980년대 갈랑 난민 캠프 사진
• 1981년 게이로드 바의 쿠쿠 난민 캠프 사진