포스터 대 브리티시 가스 plc

Foster v British Gas plc
포스터 대 브리티시 가스
코트유럽 사법 재판소
인용문(1990) C-188/89, [1991] 2 AC 306, [1990] 3 모든 ER 897

포스터 v British Gas plc (1990) C-188/89는 민간 부문 또는 공공 부문의 어떤 조직이 국가의 기관으로 간주될 수 있는지를 결정하기 위한 목적으로 "국가"의 정의에 관한 EU의 선도적인 법률이다.ECJ는 중앙 정부의 통제 하에 있는 어떤 선언이나 조직이다.

이전의 챈들러 대 검찰국장,[1] 리드 경은 국가를 '조직화된 공동체'와 동의어로 유지했으며, 데블린 경에 따르면 그것은 '국가 공동체의 정부 기관'을 의미했다.

사실들

포스터 부인은 60세 때 브리티시 가스 회사에서 은퇴하도록 요구되었고, 남자들은 65세까지 계속 일할 수 있었다.브리티시 가스는 당시 (1986년 가스법에 따라 사유화되기 전) 국유화 산업이었으며, 그녀와 다른 4명의 여성들은 이것이 동등 대우 지침(당시 76/207/EEC, 그리고 현재 2006/54/EC)에 반하여 성차별을 이유로 한 불법적인 차별이라고 주장했다.원칙적으로 지시하는 것은 고용주에 대해 직접적인 주장을 하기 위해, 그들이 언급되는 회원국을 구속할 뿐이기 때문에, 포스터 부인은 영국 가스가 주의 일부라는 것을 보여줄 필요가 있었다.그녀는 브리티시 가스 이사진들이 영국 정부의 한 장관(국무장관)에 의해 임명되었기 때문이라고 주장했는데, 이것은 또한 이사회에 다양한 방향과 기구들을 발행할 수도 있다.또한, 이사회는 정기적인 보고서를 국무장관에게 제출하도록 요구되었다.

판단

사법 재판소

유럽사법재판소는 국가의 일부를 구성하는 것에 대해 주어진 일련의 사실들에 대한 결정은 원칙적으로 회원국의 법원에 맡겨야 한다고 주장했다.일반적인 요건은 해당 기관이 국가의 권한이나 통제, 법적 형식에 관계없이, 공공 또는 개인에 관계없이 국가의 권한 또는 통제를 받아야 한다는 것이다.

18. ... 지침의 무조건적이고 충분히 정밀한 조항은 국가의 권한이나 통제의 대상이 되거나 개인 간의 관계에 적용되는 정상적인 규칙에서 비롯되는 것 이상의 특수 권한을 가진 조직이나 단체에 의존할 수 있다.

19. 법원은 이에 따라 명령의 조항이 세무당국에 대해 의존될 수 있다고 판결했다.지역 당국의...공공질서의 유지와 안전을 책임지는 헌법상 독립된 기관...공공 의료 서비스를 제공하는 공공 기관...

20. 그 뒤를 따른다...국가가 채택한 조치에 따라 국가 통제 하에 공공 서비스를 제공하는 책임을 지고, 개인 간의 관계에서 적용되는 정상적인 규칙에서 비롯되는 것 이상의 특수 권한을 가진 기관, 그 법적 형식이 무엇이든...직접적인 영향을 미칠 수 있는 지침의 규정을 신뢰할 수 있는 기관들 중.

왕가

그 여자들은 상원에 호소했다.그동안 유럽사법재판소는 공공서비스 제공에 책임이 있는 사람은 누구나 아트.5(1)에 의존할 수 있다고 판결했다.상소를 허용하면서, 법인이 Art.5(1)를 집행할 수 있는 반대 기관이라는 판결을 받았다. 이 문제는 보상 평가를 위해 제출될 것이다(Foster v British Gas PLC (C-188/89) [1991] 1 Q.B. 405 승인).

참고 항목

메모들

  1. ^ [1964] AC 763(HL)

참조

  • D 찰머스와 A 톰킨스, 유럽연합 공공법(Cambridge University Press 2007) 380-381