페이스 리치
Faith Leech 1956년 올림픽 거머리 | |
| 개인정보 | |
|---|---|
| 풀네임 | 페이스 이본 리치 |
| 닉네임 | '날치 |
| 국가대표 |  호주. |
| 태어난 | 1941년 3월 31일 벤디고, 빅토리아, 호주 |
| 죽은 | 2013년 9월 14일(72세) 벤디고, 빅토리아 주 |
| 높이 | 1.78 m (5 피트 10 인치) |
| 체중 | 57 kg (150파운드) |
| 스포츠 | |
| 스포츠 | 수영하기 |
| 스트로크 | 프리스타일 |
페이스 이본 리치(Faith Yvonne Lich, 1941년 3월 31일 ~ 2013년 9월 14일)는 오스트레일리아의 수영 선수로 1956년 멜버른 올림픽 자유형 400m에서 금메달을, 100m에서 동메달을 획득했다.
우아한 기술로 유명한 키가 크고 마른 수영선수인 리치는 어린 시절부터 일련의 위장 질환을 겪은 후 힘을 기르기 위해 수영을 시작했다.그녀는 일련의 연령대 기록을 깬 후 빠르게 두각을 나타냈다.1955년, 그녀는 13세의 나이로 110야드 자유형에서 우승을 차지하며 호주 타이틀을 획득한 최연소 수영 선수가 되었다.그녀는 1955년 말 100야드 자유형에서 호주 기록을 두 번 깨면서 1956년 올림픽 선발전에서 자신을 유력한 경쟁자로 자리매김했다.리치의 준비는 병으로 인해 방해를 받아 1956년 호주 선수권 대회에서 탈락했지만, 그녀는 회복하여 100미터 자유형과 그에 상응하는 계주에서 올림픽 선발을 받았다.리치는 뒤늦게 급상승해 개인전에서 동메달을 따고 호주 3중주를 한 뒤 계주에서 2차전을 헤엄쳐 호주의 세계기록 수립에 일조했다.리치는 15세의 나이에 올림픽을 마치고 은퇴했다. 그녀는 그녀의 결정의 주요 요인 중 하나로 레이싱으로 인한 불안감을 꼽았다.
초년
존스톤 멜모어와 제시 프란시스 [1]리치의 둘째 아이로, 리치는 호주 벤디고에서 태어났다.그녀는 두 [2]살 때 백혈병으로 사망한 언니의 이름을 따서 믿음이라는 이름을 얻었다.연약한 아이였던 리치는 생후 2년 동안 먹는 것을 싫어했기 때문에 그녀의 어머니는 그녀에게 시간당 적은 양을 먹였다.리치는 가족 집에서 멜버른 병원으로 두 번 긴급 후송되었다.전통적인 의학은 리치의 식생활 문제를 고치지 못했기 때문에, 그녀의 어머니는 자연요법 치료의 권유로 리치를 열흘간 단식을 시켰다.거머리는 나중에 비트루트 주스와 당근 [2]주스에 중점을 두고 과일, 샐러드, 그리고 야채를 먹게 되었다.
리치의 건강은 좋아졌지만,[3] 그녀는 허리가 이중으로 구부러진 채 여위고 허약했다.그녀가 근육 조절과 자신감을 얻도록 돕기 위해, 그녀의 부모님은 그녀의 어머니가 출전했던 운동인 수영을 하기 전에 발레 춤을 시작하도록 그녀를 보냈다.여섯 살 때, 그녀는 가족들이 모닝턴 반도로 휴가를 보내는 동안 수영 수업을 받았다.리치는 전 유럽 수영[4][5] 챔피언이자 호주 올림픽 메달리스트 주디-조이 [6]데이비스의 코치였던 구스타프 프뢰리히(Gus Froelich)의 지도를 받았다.
힘든 출발을 한 후, 리치는 2학년 때 실력이 향상되었다.빅토리아 선수권 대회에서 그녀는 8세 이하 부문에서 25야드 자유형에서 17.4초의 주 기록을 세우며 그녀의 잠재력을 보여주었다.이듬해에는 데이비스가 같은 나이 때 했던 것보다 3초 빠른 15.7초에 25야드를 주파했다.그녀는 꾸준히 성장하여 9세에서 13세까지 주 타이틀을 휩쓸었으며, 종종 같은 [2]나이 또래의 소년들보다 더 빠른 기록을 세웠다.
벤디고에 살면서 캠프 힐 초등학교에서 [3]공부한 리치는 1년에 3번 밖에 프로엘리치와 함께 훈련할 수 없었기 때문에 부엌 [2]문에 달린 도르래와 같은 마른땅 시뮬레이션에 크게 의존했다.12살 때 110야드를 1분 7.1초에 주파해 자신의 [7]나이대에서 비공식 세계기록을 세웠다.이 성과는 그녀의 부모님이 멜버른에 아파트를 빌려서 그녀는 정기적으로 프로엘리치와 함께 훈련할 수 있게 만들었다.리치는 어머니와 함께 그곳으로 이사했고, 그녀의 아버지는 가족의 보석 [5]사업을 돌보기 위해 벤디고에 머물렀다.
1954년부터 리치는 세인트루이스에 다녔다.Michael's Girls' Grammar' School에서 매일 Froelich와 함께 City [7]Baths에서 훈련했습니다.리치는 1955년 빅토리아 선수권 대회에서 110야드와 220야드 자유형에서 각각 1분 7.2초와 2분 39.3초의 기록으로 우승하며 두 종목에서 [7]국가 신기록을 세웠다.그녀는 호주 챔피언십에 진출하여 1분 7.6초 만에 110야드 자유형에서 우승하여 13세의 나이로 오픈 타이틀의 최연소 우승자가 되었다.리치는 또 전국 주니어 [7]110야드와 220야드에서도 우승했다.
리치의 식이요법은 프로엘리치가 장거리 훈련을 옹호하지 않았고 학생들을 위해 짧은 운동을 고안했기 때문에 대부분의 수영선수들과 달랐다.그녀는 하루에 한 번 3km(1.9mi) 이하의 수영을 하며 훈련했다.프로엘리히는 피곤할 때 그녀에게 수영 랩을 계속하라고 강요하지는 않았지만 리치가 길고 우아한 팔 동작으로 실행한 효율적인 스트로크 메커니즘을 강조했다.거머리 키는 180cm였지만 몸무게는 57kg에 불과했고 어깨는 넓고 엉덩이는 가늘고 손발은 컸다.그녀의 길고 능률적인 행동은 관찰자들이 그녀를 "날으는 물고기"라고 부르도록 자극했다.허리 정렬 불량으로 인한 척추 질환으로 인해 프리스타일 선수들이 선호하는 최적의 플립 턴을 사용할 수 없었다.대신,[7] 그녀는 더 느린 터치 턴을 이용해야만 했다.
국내 선발
1955년 8월 리치는 110야드 자유형에서 1분 5.0초의 호주 기록을 세운 뒤 10월에는 1분 4.8초로 낮췄다.이 때문에 신문들은 그녀를 멜버른 올림픽 후보로 내세웠다.그녀는 병으로 병원에 입원했기 때문에 1956년 호주 타이틀을 방어할 기회를 얻지 못했다.리치는 100미터 자유형에서 던 프레이저의 세계 기록보다 0.1초 밖에 떨어지지 않은 1분 4.6초의 기록으로 국내 나이 타이틀을 거머쥐었다.그 다음 [7]달 또 다른 회의에서 프레이저와 로레인 크랩을 꺾는 데 1분 4.6초의 기록을 세웠다.
리치는 올림픽 선수단에 이름을 올렸고 호주수영연맹은 그녀가 특별한 [7]식이요법을 알고 있는 프로엘리치와 함께 훈련할 수 있도록 타운즈빌에 있는 국가 훈련 캠프에 가는 것을 면제했다.그녀는 올림픽이 열리기 전인 10월에 멜버른에서 열리는 최종 레이스 선발전에 참가했습니다.프레이저와 크랩은 100미터 자유형에서 너무 강했고 리치는 두 경주에서 2위와 3위를 했다.프레이저, 크랩, 마가렛 깁슨과 결합하여 400m 자유형 계주에서 세계 기록을 깬 후, 리치는 100m 자유형 종목에서 호주의 3명의 참가자 중 한 명과 올림픽을 [7]위한 400m 자유형 계주 팀을 위한 6명의 선수 중 한 명으로 선발되었다.
국제 경력
올림픽에 도착한 리치는 프레이저와 크랩이 상당히 [7][8]강하다고 여겨졌지만 100m 자유형에서 데뷔하였다.세 사람 모두 예선에서 이겼다.리치는 1분 4.9초의 기록으로 1.6초 차이로 예선을 이겼다.그녀는 1.5초 이상 [9]빠른 프레이저와 크랩에 이어 세 번째로 빠른 예선전이었다.프레이저의 준결승에서 비긴 리치는 1분 5.2초의 기록으로 2위를 차지했고, 그녀의 동료들에 이어 세 번째로 빠른 결승 진출자였다.준결승은 예선전과 비슷한 양상을 보였고 프레이저와 크랩은 불과 [9]0.8초 차이로 남은 예선전 6개보다 2초 이상 앞섰다.
이 패턴은 결승전에서 반복되었다.프레이저와 크랩은 각각 1분 2.0초와 1분 2.3초로 필드를 크게 앞섰다.리치는 마지막 25미터에서 미국의 조안 로자자를 제치고 [10]1분 5.1초로 동메달을 땄다.리치와 최종 결승선을 불과 0.7초 차이로 3위 경쟁이 팽팽했다.필드 최연소 수영선수인 리치가 마지막 시상대 [9]자리를 차지했다.리치는 [7]레이스 전날 밤 호주 남성들이 해당 이벤트에서 트라이펙타를 가져가는 것을 본 것은 감격적인 사건이었다고 말했다.
호주인들은 100미터 자유형 개인전에서 가장 빠른 세 명의 수영선수들을 자랑했기 때문에, 특히 프레이저와 크랩이 다른 모든 [9]수영선수들보다 3초나 빨랐기 때문에, 그들은 해당 [8][11]계주에서 확실한 우승 후보였다.리치는 최종 4인조 진출이 확실치 않았다.예선에서는 프레이저와 크랩이 휴식을 취했고 나머지 네 명의 수영선수인 산드라 모건, 엘리자베스 프레이저, 깁슨, 리치가 출전 자격을 얻었다.리치는 호주 선수 중 두 번째로 빠른 1분 5.9초에 2차전을 헤엄쳐 1분 5.[11]4초의 기록을 세운 샌드라 모건과 함께 결승 진출권을 확보했다.호주는 2차 예선에서 3.1초 차이로 승리하여 가장 빨리 결승에 진출할 수 있게 되었다.그들은 첫 [12]회전에서 수영한 남아프리카 공화국과 미국보다 각각 1.8초와 2.3초 빨랐다.리치와 모건의 발탁은 논란을 일으켰다.이들은 호주 최연소 수영선수였고 오픈 레벨 경기 경험이 부족했다.모건은 호주선수권에서 두 번 부정출전을 했고, 두 번 모두 전국대회에서 한 [11]번밖에 출전하지 못했다.
결승전에서, 호주는 출발이 나빴다; 던 프레이저는 두 번째 총성을 들었을 때, 부정 출발이 일어났다고 믿고 거의 멈출 뻔했다.그녀는 100미터 개인전 결승에서 세운 세계 기록보다 2초 느린 1분 4.0초로 경기를 마쳤지만 미국의 실비아 루우스카에 [13]2.3초 앞서 있었다.그럼에도 불구하고, 이것은 호주가 예상보다 적은 이점을 가지고 있다는 것을 의미했다.2차전에서는 리치가 선두를 지켰지만 후반전에는 빛이 바랬고 1분 5.1초의 기록으로 결승선을 통과해 호주의 선두가 0.9초로 줄었다.플라잉 스타트의 장점에도 불구하고 리치의 다리는 개인전 [9][12]최고 기록보다 0.4초 느렸다.
그 후 모건은 재정비되었고 낸시 시몬스에 의해 통과되었다.25m를 남겨둔 상황에서 모건은 물 밖으로 머리를 내밀었고, 미국 선수가 전방에서 몸길이를 보이는 것을 보고 깊이 파고들어 마지막 전환에서 [14]0.7초의 리드를 다시 만들었다.그 후 크랩은 4분 17.[10]1초의 세계 기록으로 미국을 2.2초로 앞섰다.멜버른 올림픽은 호주가 남녀 모두 100미터 자유형과 계주에서 완승을 거둔 유일한 대회였다.이 위업은 1920년 하계 올림픽에서 미국 선수들에 의해서만 동등해졌다.이 승리는 2004년 하계 [13]올림픽까지 올림픽 여자 수영 계주에서 호주의 유일한 승리였다.
은퇴.
1956년 올림픽 이후 리치는 15세의 나이에 수영에서 은퇴했다.그녀는 벤디고 출신으로는 처음으로 올림픽 메달을 딴 사람이었고 고향에 돌아가자마자 환대를 받았다.그녀는 올림픽 선수촌에서의 생활을 흔치 않은 경험으로 여겼다. 많은 인파와 올림픽 개최에 대한 압박감 외에도 그녀가 처음으로 가족 집을 떠난 것이다.의사들은 그녀가 레이스 전에 너무 긴장했다고 느끼며 그녀의 은퇴 결정을 지지했다.리치는 잠시 멜버른에서 모델로 일하다가 벤디고로 돌아와 가족의 보석 사업을 [15]도왔다.그는 1970년대 아버지가 돌아가신 뒤 아들에게 [1]회사 경영권을 물려주기 전까지 사업에서 주도적인 역할을 했다.
리치는 미치 투히와 결혼하여 아담과 트로이 [16]두 아들을 [1]두었는데, 그녀는 레이스의 압박과 압박을 우려하여 수영 경기에 출전하는 것을 그만두었다.은퇴 후, 그녀는 경쟁적인 스포츠를 피했지만, 그녀의 건강과 [10][15]운동 정신을 유지했다.그녀는 장애인 어린이들에게 수영을 가르쳤는데, 그들 중 일부는 스페셜 올림픽에서 [3]호주를 대표했다.
리치는 자원봉사를 통해 올림픽 운동에 계속 관여했다.1999년 7월, 리치와 호주의 최고령자 그리고 제1차 세계대전 참전용사 잭 로켓은 2000년 [17]7월 벤디고 올림픽 성화 도착 카운트다운 축하의 주빈이었다.2001년, 그녀는 목에 50센트 [16]동전 크기의 종양이 있다는 진단을 받았다.종양은 7시간의 수술에 이어 6주간의 방사선 [16]치료로 제거되었다.이 경험은 그녀가 암 협회의 자원봉사자가 되어 질병 [16]진단을 받은 사람들을 돕도록 자극했다.2003년 2월, 리치는 올림픽 4관왕 베티 커스버트에게 전화를 걸어 [18]뇌출혈에서 회복되는 동안 그녀를 위로했다.2006년 10월, 리치는 1956년 팀 동료 존 데빗과 협력하여 [19]호주 포스트의 우표 시리즈인 "50 Years On-The Melbourn Olympics"를 발매하였다.
리치는 시드니 올림픽 파크 아쿠아틱 [20]센터에서 챔피언 패스의 인덕터입니다.2013년 9월 14일 자택에서 [21][22]72세의 나이로 사망했다.
「 」를 참조해 주세요.
주 및 참고 자료
- ^ a b c "About Us". J. M. Leech Jewellers. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 4 November 2008.
- ^ a b c d 하웰, 페이지 133
- ^ a b c Besley, Alan. "Our golden girl is still celebrating, 50 years on". Bendigo Weekly.
- ^ "SWIMMING". Cairns Post. No. 10, 156. Queensland, Australia. 24 August 1934. p. 12. Retrieved 14 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ a b King, Travis (25 July 2012). "Faith Leech is Bendigo's golden girl". Bendigo Advertiser. Retrieved 14 September 2017.
- ^ "Miners Opposed to Communist Control". The Advocate (Tasmania). Tasmania, Australia. 19 May 1948. p. 1. Retrieved 14 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ a b c d e f g h i j 하웰, 134페이지
- ^ a b "The Host Is Best". Sports Illustrated. 19 November 1956. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 21 October 2008.
- ^ a b c d e "Swimming at the 1956 Melbourne Summer Games:Women's 100 metres Freestyle". Sports Reference. Archived from the original on 22 April 2020. Retrieved 8 September 2008.
- ^ a b c 앤드류스, 페이지 249
- ^ a b c 하웰, 131페이지
- ^ a b "Swimming at the 1956 Melbourne Summer Games:Women's 4 × 100 metres Freestyle Relay". Sports Reference. Archived from the original on 22 April 2020. Retrieved 8 September 2008.
- ^ a b 하웰, 페이지 132
- ^ 하웰, 136페이지
- ^ a b 하웰, 135페이지
- ^ a b c d "You have to be a fighter". Herald Sun. 14 December 2003. News1 – First section.
- ^ "Diary for Thursday, July 29, 1999". Australian Associated Press. 29 July 1999. Retrieved 4 November 2008.[데드링크]
- ^ Reed, Ron (26 February 2003). "Golden moment beckons Betty". Herald Sun. p. 76, Sport section.
As Cuthbert is showing us the big bag of get-well cards and expressing her gratitude for the way people have rallied around, the phone rings. It is Faith Leech, who was a swimming gold medallist in 1956 and has remained a friend. She just wants to touch base, to make sure everything's OK.
- ^ "Australia Post marks time in Melbourne". MediaNet Press Releases. 31 October 2006. Archived from the original on 13 October 2008. Retrieved 4 November 2008.
- ^ "Path of Champions". Sydney Olympic Park Aquatic Centre. Retrieved 13 November 2013.
- ^ "Bendigo mourns Olympic gold medallist". Bendigo Advertiser. 15 September 2013. Retrieved 19 September 2013.
- ^ "Australian Olympic Medalist Faith Leech Passes Away at 72". Swim Swam. 17 September 2013. Retrieved 30 October 2013.
참고 문헌
- Andrews, Malcolm (2000). Australia at the Olympic Games. Sydney, New South Wales: ABC Books. ISBN 0-7333-0884-8.
- Howell, Max (1986). Aussie Gold. Albion, Queensland: Brooks Waterloo. ISBN 0-86440-680-0.
