에르켐퍼트
Erchempert에르켐퍼트(라틴어: 에르켐페르투스)는 9세기 말 이탈리아 몬테 카시노 수도원의 베네딕토 수도사였다. 그는 남부 랑고바르디아에서 일어난 폭력에 대해 특히 생생한 설명을 하면서 롬바르드 공국의 역사를 랑고바르디아 마이너에서 기록했다. 아레치스 2세(758-787) 공작과 카롤링거의 베네벤토 정복으로 시작된 그의 역사는 888-889년 겨울에 갑자기 멈춘다. 이 본문의 중세 필사본은 14세기 초반부터 단 한 권만이 남아 있다.
에디션
- 이스토리올라 랑고바르도룸 베네벤티 데겐티움 - 라틴어 본문, Membesta Germaniae Historyica에서 필사함
- 에르켐퍼트의 "베네벤토 롬바드의 역사": 연대기 전통에서 그 위치에 대한 번역과 연구 - 에르켐퍼트의 작품을 영어로 번역한 내용을 포함한 라이스 대학의 조안 페리의 박사 논문
- 에르켐페르토, 피콜라 스토리아 디 롱고바르디 디 베네벤토 / 이스토리올라 롱고바르두룸 베네벤툼 디엔튬, L. A. 베르토(Naples: 리구오리, 2013)가 이탈리아어로 판·번역했다.
- 루이지 안드레아 베르토, 에드 에르켐퍼트가 쓴 베네벤토의 롬바드의 작은 역사: '이스토리올라 롱고바르도룸 베네벤툼 디센튬'의 비평판과 번역본. 루트리지, 2021년
원천
- L. A. Berto, "Copiare" e "ricomporre". 알쿠네 이포테시 su come si 스크리베바 넬'Italia meridionale altomedievale e sula biblioteca di Montecassino 넬 nono secolo. 일 카소 델라 크로나카 디 에르켐페르토" 중세 소피아, 17, (2015), 페이지 83-111. L. A. 베르토, "에르켐퍼트, 그의 백성들의 꺼림칙한 푸스티게이터: 9세기 말 이탈리아 남부의 역사와 민족적 자부심, 지중해학, 20, 2(2012), 147-175페이지.
- L. A. 베르토, "링구아지오, 콘테누토, 오토리 에 데스티나타리 넬라 랑고바르디아 경맥. 일 카소 델라 코지데타 데디카 델라 "히스토리아 랑고바르도룸 베네벤타노룸" 디 에르켐페르토, 바이에이터. 중세 및 르네상스 연구, 다국어, 43(2012), 페이지 1-14.
- L. A. 베르토, "L'immagine delle elle elites longobarde nella "Historia Langobardorum Beneventanorum" di Erchemperto, Archivio Storico Italiano, CLXX, 2(2012), 페이지 195-233.
- L. A. 베르토, 9세기 북이탈리아와 남이탈리아의 역사 만들기(Pisa: Pisa University Press, 2018), 페이지 69-111.
