엔도라마(Endorama)는 1999년 드라크카르 레코드(Drakkar Records)가 발매한 독일 스래시 메탈 밴드 크레이터의 9번째 스튜디오 앨범이다.이번 발매에서는 고딕 메탈의 영향이 가장 두드러졌고,[1]라크리모사 프런트맨 틸로 울프가 타이틀 곡에 게스트 보컬을 제공했다.이번 앨범은 다음 앨범 《Active Revolution》의 녹음 직전 현 기타리스트인 사미 일리 시르니외가 교체한 토미 베테르리가 피처링한 마지막 Kreater 앨범이다.