에드워드 처튼
Edward Churton에드워드 추튼(Edward Churton, 1800년 1월 26일 ~ 1874년 7월)은 영국의 성직자이자 스페인 학자이다.
인생
그는 1800년 1월 26일 노샘프턴셔 미들턴 체니에서 세인트 데이비드의 부제장 랄프 처튼의 둘째 아들로 태어났다.그는 차터하우스 학교와 옥스퍼드 크라이스트 처치에서 교육을 받았고, 그곳에서 B.A. 1821년과 M.A. 1824년을 진행했습니다.학위를 받은 후 그는 예전 학교로 돌아와 몇 년 동안 러셀 박사 밑에서 조교로 일했다.
1830년 처튼은 런던 해크니의 목사인 존 제임스 왓슨의 목사가 되기 위해 차터하우스를 떠났고, 그 후에 그의 장인이 되었다; 그리고 그는 짧은 기간 동안 해크니에 있는 영국 교회 학교의 교장이었다.1834년 윌리엄 하울리 대주교는 그에게 서퍽에 있는 몽크스-엘리의 삶을 주었고, 18개월 후 윌리엄 반 밀더트 주교는 그에게 크레이크의 교구장을 주었다.
Churton은 트랙터리안 운동이 일어나기 전에 옥스포드를 떠났지만, 그것에 크게 공감했다; 그는 트랙 XC에 대한 제안된 비난에 대한 그들의 태도에 대해 감사한 543명의 Convocation 멤버 중 한 명이었다.그는 죽을 때까지 크레이크에 있었다.1841년 에드워드 베너블스-버논-하코트 대주교는 그를 York Minster의 Karesborough의 노점에 임명했고, 1846년 그를 클리블랜드의 수석 부제로 임명했다.
그의 동생 목사의 죽음에 이어.윌리엄 랄프 처튼 (1802년 9월 8일 - 1828년 8월 29일)은 그의 아들 윌리엄 랄프 처튼 (1837년-1897년)을 젊은 사람으로 명명했다.
작동하다
그는 앵글로 가톨릭 신학의 도서관에서 존 피어슨의 사소한 신학 저술과 빈디시아 이그나티아네의 서문을 편집하여 라틴어 서문을 현대 평론가들에 대해 학구적인 방식으로 옹호했다.그는 영국 비평가지에 기고했고, 제임스 번즈가 영국인의 도서관을 출간했을 때, 처튼과 그의 친구 윌리엄 그레슬리는 편집자였고 처튼은 초기 영국 교회에 한 권의 책을 기고했다.교회 문제에 대한 그의 견해는 그의 조슈아 왓슨 전기에서 볼 수 있었다.
1848년 그는 Joshua Watson, Essq에게 보내는 편지를 출판했는데, 그는 1684년에 Jeremy Taylor의 작품으로 출판된 인간의 상태에 대한 사색이 실제로는 Jesbio Nieemberg의 논문의 Vivian Mullinaux 경에 의한 영어 번역의 리파시멘토라는 것을 확립했다.이터노자녀들의 즐거움을 위해 그는 페드로 칼데론 데 라 바르카와 후안 페레스 데 몬탈반의 세 편의 희곡과 많은 발라드를 번역했다.그러나 그는 1861년에 스페인을 단 한 번 방문했을 뿐 바스크 지방보다 멀리 가지 못했다.요크셔 건축 협회의 보고서 제6권에 실린 바스크 교회에 관한 여행자 노트라는 논문이 이 투어의 결과물이다.
그의 스페인어 연구의 주요 업적은 1862년 번역본과 함께 필립 3세와 스페인의 4세의 시대에 관한 역사적이고 비판적인 에세이인 곤고라였다.존 볼의 돈키호테 판처럼, 그것은 시골 목사로 작곡되었다.곤고라뿐만 아니라 에레라, 빌라메디아나, 루이스 데 레온, 칼데론, 세르반테스 등의 번역본도 함께 실려 있다.
1874년 7월 처튼이 죽은 후, 그의 딸이 시인의 유골 시집(1876년)을 출판했는데, 여기에는 많은 원본 시 외에도 스페인 시인들의 판본과 앵글로 색슨 시인들의 판본도 포함되어 있습니다.
처튼의 작품에서 뚜렷한 진화는 그의 초기 작품의 구조화된 신학적, 철학적 선입견에서 후년의 다소 감상적이고 국가적이고 시적인 작품에 이르기까지 눈에 띄는 것으로 보인다.
레퍼런스
이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다."Churton, Edward". Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
이 문서에는 현재 
