다이디치친족 용어
Dyadic kinship term디아디치친족 용어(약칭 DY 또는 DYAD)는 친족 용어로서, 개인들이 서로 관계를 맺을 때 서로 관계를 나타내는 몇 개 언어로 표현된다. 영어에서는 "그들은 부자다"와 같은 상황에 대해 몇 개의 정해진 구절이 있지만, "그들은 사촌이다"가 할 수 있는 방식으로 사용될 수 있는 단 하나의 다이디치 용어도 없다. 심지어 후자라 할지라도 서로 사촌이라는 것을 반드시 의미하는 것은 아니기 때문에, 진정한 다이디치어는 아니다. 몇 안 되는, 흔치 않은 영어 디아디드 용어는 시부모를 포함한다: 공동 시어머니, 공동 시아버지, 공동 시누이, 공동할머니, 공동할아버지.
혈족에 대한 다이라디칼 용어의 예로는, 응가마투 '어머니'에서 유래한 카야르딜드(호주) ngamathu-ngarrba '엄마와 아이'와, 콜라린-ngarba '남매'가 있다. 모든 그런 용어들이 파생된 것은 아니다; 옥어 미안은 "아버지와 아이"[1]를 위한 단일의 해석 불가능한 루트 럼을 가지고 있다.
인도유럽 언어에서는 디아디드 피킨 용어가 드물다. 아이슬란드어와 페루어가 그 예로서, "부자"와 "부자" 그리고 "부자"와 "모자"와 "모자"라는 용어를 가지고 있다.[1]
중국어와 일본어는 복합명사를 사용하여 (일본어로) 親子 오야코 '부모와 자식', 兄弟 쿄다이 '형제; 형제자매', 姉妹 시마이 '언니', 夫婦 f f f f ū ū푸 '남편과 아내' 등의 용어를 사용한다.
그러한 용어를 사용하는 언어는 서태평양에 집중되어 있다. 뉴기니에는 옥사프민,[2] 메냐, 옥어 등 최소 10개, 대만에서 뉴칼레도니아에 이르는 15개 이상의 오스트로네시아어, 그리고 위의 카야딜드와 같은 호주에 적어도 60개가 있다. 북유라시아에는 몇 개의 투르크어와 우랄어, 유카기르어, 아이누어 등 산발적인 예가 있는데, 정의에 따라 동남아시아의 이어에도 그런 용어가 있다고 할 수 있다. 다른 곳에서는 그것들이 드물거나 적어도 설명되지 않았다. 알려진 언어는 북아메리카의 아타바스칸(코유콘과 캐리어), 포모, 남부 파이우테, 남아메리카의 케추아, 파잔(나사 유웨), 카리반(티리요), 코카서스의 아디게, 남부 아프리카의 기회(Kxoe, gwi) 등이다.[1]
참조
- ^ a b c 에반스, 니콜라스 2006년 "디라디치 건설." Keith Brown (ed.) 언어와 언어학의 백과사전 (제2판)에서.
- ^ Oksapmin Kinship System Archived 2009-09-20, Wayback Machine에 보관, 2009년 5월 21일 회수.