다르마 두라이

Dharma Durai
다르마두라이
Dharma DoraiRajini.jpg
극장판 발매포스터
연출자라자세카르
각본 기준판추아루나찰람
스토리 바이M. D. 순다르
생산자S. 라마나단
시바라만
주연라지니칸스
마두
구타미
니잘갈라비
차란 라지
시네마토그래피브이. 락슈만
편집자비탈
음악 기준일라이야라자
생산
동행이
라아시칼라 만디르 인터내셔널
배포자라아시 칼라만드히르 인터내셔널
출시일자
1991년 1월 14일
나라인도
언어타밀

달마 두라이라지니칸트, 고타미, 차란 라지, 니잘갈 라비, 센틸 주연의 1991년 인도 타밀어 액션 드라마다. 이 영화는 1989년 칸나다 영화 '데바'를 리메이크한 으로, 라지니칸스가 역할을 다시 맡은 가운데 타이기(Tyagi)로 리메이크되기도 했다.[1] 블록버스터 영화였고 175일 동안 박스오피스에서 공연을 마쳤다.

플롯

이야기는 젊은 부부인 발루와 이쉬와라가 몇몇 군인들에게 쫓기는 것으로 시작된다. 이샤랴는 라자도라이(Charan Raj)의 딸로, 남자친구 발루와 함께 출격해 라자도라이의 바람을 거스르고 달아났다. 라자도라이는 그 커플을 추적하기 위해 부하들을 보낸다. 건달들이 마침내 숲 속의 부부를 추적해 발루를 때려잡기 시작하자, 한 남자(라지니칸트)가 부부를 구하러 온다. 라자도라이와 그의 동생 라마도라이(니잘갈 라비)가 이 남자를 알게 되면 숲속의 그의 은신처로 달려들지만, 그를 보자 두려움에 떨며 도망쳤다. 그 부부는 그 남자가 어떻게 형제들에게 그렇게 많은 두려움을 유발할 수 있었는지에 대해 겁을 먹고 어리둥절해 한다. 이어 이 남성의 아내 파르바티(구타미)가 이 커플에게 다마도라이라는 남자의 이야기를 들려준다.

다르마도라이는 발리유르라는 마을의 농부였다. 라자도라이와 라마도라이의 형이었다. 그는 동생들에게 너무나 많은 사랑과 애정을 쏟았고 심지어 자신의 어린 아들들이 비뚤어지고 악하다는 것을 충분히 알고 있는 아버지(마두)의 바람과는 크게 어긋나는 그들의 '교육'을 위해 3만 파운드를 빌렸다. 그는 라자도라이를 감옥에서 구하기 위해 라자도라이가 강간한 소녀 바이브하비(바이슈나비)와 결혼시키기까지 했다. 그러나 형제들은 다르마도라이에 대한 애정을 전혀 드러내지 않았고 그의 결백함을 그들의 불길한 욕망에 이용했다. 라자도라이는 다르마도라이에게 "사업을 시작할 수 있도록" 6 라크를 빌려주라고 설득했다. 이 돈을 이용해 라자도라이와 라마도라이는 마드라스(지금의 첸나이)로 이주해 밀수에 들어갔다. 이들은 나중에 밀수 목적의 물품을 모두 보관하고 자신의 이익을 위해 아들 아제이(아제이 라트남)를 경찰에 고발하는 등 밀수업자 두목 호세를 배신했다가 불법행위로 곧 부자가 됐다.

어느 날, 다마도라이는 라마도라이가 부유한 소녀와 약혼을 하고 그녀와 함께 미국으로 떠나 '더 높은 학문을 추구'할 것이라는 소식을 듣고 마드라스로 갔다. 형제들은 그 날 저녁 라마도라이를 위해 조직된 송별회에서 그를 따뜻하게 맞아주지 않고 굴욕감을 주었다. 그날 밤 늦게, 감옥에서 풀려난 아제이는 호세와 그의 패거리들을 이중으로 교차시킨 것에 대한 보복으로 라마도라이를 죽이기 위해 그들의 집으로 들어갔다. 라마도라이는 아제이를 살해하고 다르마도라이를 설득하여 살인죄의 책임을 물어, 결과적으로 징역 7년을 선고받았다. 그리고 그 형제들은 호세와 그의 심복들도 체포되었다. 다르마도라이가 감옥에 있는 동안 파르바티는 사내아이를 낳았다.

몇 년 후, 라자도라이와 라마도라이는 "다르마도라이가 빌린 6 라흐스 다마도라이를 회유하기 위해 아버지의 집과 재산을 매각하기로 결정했다. 그들의 아버지가 그들의 움직임에 반대하자, 형제들은 그를 죽이고 파르바티와 그녀의 아들을 집에서 내쫓았다. 달리 갈 곳이 없는 파르바티와 그녀의 아들은 마드라스로 이사했다. 이 작은 소년도 결국 라마도라이가 할아버지의 살인범으로 인식했을 때 라마도라이에 의해 살해되었다. 집이 없고 남편이 감옥에 갇히고 아들이 죽자 슬퍼하는 파르바티는 마드라스에서 가정부 일을 맡았다. 곧, 다마도라이는 그의 징역형을 마쳤다. 그는 파르바티의 곤경과 그의 형제들이 그를 어떻게 배신했는지 알게 되자, 형제들의 집으로 달려와 무자비하게 때려부수고, 다만 그들의 아내가 개입할 때만 멈추어 섰다. 이에 따라 그들과 인연을 끊고 파르바티와 함께 숲으로 이주하였다.

오늘날, 호세와 그의 심복들은 감옥에서 풀려나 그들을 배신한 것에 대한 보복으로 라자도라이와 라마도라이를 납치한다. 파르바티의 충고에 마지못해 하는 다르마도라이가 동생들을 구하러 간다. 그는 그들을 구원하고, 그들은 그의 용서를 구하고, 그는 그것을 받아들인다.

캐스트

생산

라자세카르 감독은 처음에는 라지니칸스, 만줄라, 라메쉬 아라빈드, 센틸 등과 함께 카알람 마아리포추라는 제목의 영화를 시작했다. 어느 정도 진척된 후, 프로젝트와 이야기는 중단되었다. 1989년 칸나다 영화 데바를 리메이크하기로 결정되었고, 이 프로젝트의 제목은 달마 두라이였다. 이 영화는 이미 Pongal 1991년에 개봉될 예정이었으나, 특정한 사정으로 인해 제작에 차질이 생겼다. 라지니칸스는 관객들을 배신하지 않기 위해 72시간 동안 쉬지 않고 작업을 해 스케줄에 따라 영화가 완성되고 개봉될 수 있도록 했다.[2]

사운드트랙

달마도라이
사운드트랙 앨범 기준
방출된1991 (1991)
언어타밀
라벨애기뮤직

사운드트랙은 일라이야라자가 작곡했고, 모든 곡의 가사는 판추 아루나찰람이 작곡했다. 간카이 아마란은 아나나 페네나라는 한 곡만 작곡했다. 일라야라자는 텔루구 영화 다르막셰트람(1992년)에서 '마아시마삼'을 '엔노 라트리'로 재사용했다.[3] 이 노래는 이후 판디(2008)에서 스리칸트 데바에 의해 리믹스되었다.[4]

No.제목가사가수길이
1."아나나 페네나"간카이 아마란S. P. 발라수브라만남
2.아난 엔나 탐비 엔나판추아루나찰람K. J. 예수다스
3.마아시 마삼 알라나 폰누판추아루나찰람K. J. 예수다스, 스와날라타
4."온누 렌두"판추아루나찰람마노, S. 자나키
5.산타이쿠 반타 킬리판추아루나찰람S. P. 발라수브라만맘, S. 자나키

해제

달마 두라이는 1991년 퐁갈이 개봉한 영화 중 대작이자 확실한 승자가 되었다.[5] 100일째 되는 날, 라자세카르는 자동차 사고로 죽었다.[2] 인디안 익스프레스는 라지니를 칭찬하는 영화 '물을 담아내는 시퀀스'가 "영화 [..]의 좋은 부분에서 코믹 라인을 전달하는 두 번째 타이밍을 갈라놓았다"고 썼다. 그것은 Khaidi Annayya라는 제목으로 텔루구어로 더빙되었다.

참조

  1. ^ Ramachandran, Naman (2014) [2012]. Rajinikanth: The Definitive Biography. New Delhi: Penguin Books. p. 131. ISBN 978-81-8475-796-5.
  2. ^ a b Dinamalar (8 September 2020). "மறக்க முடியுமா? - தர்மதுரை Marakka Mudiyuma - Dharmadurai". தினமலர் - சினிமா (in Tamil). Retrieved 16 October 2020.
  3. ^ http://tfmpage.com/forum/25885.25117.14.01.28.html
  4. ^ "FIR on Â'PandiÂ' audio - Telugu News - IndiaGlitz.com".
  5. ^ "Pokkiri Raja to Baashha, Mr. Bharath and Petta, list of Rajinikanth's movies released on Pongal, in pictures Entertainment News".
  6. ^ "The Indian Express - Google News Archive Search".

외부 링크