듀스 소네트 데 장 카소우

Deux sonnets de Jean Cassou
듀스 소네트 데 장 카소우
앙리 두틸룩스의 노래 사이클
텍스트장 카소의 시
언어프랑스어
구성됨1954 (1954)
동작두 개
점수 매기기
  • 바리톤
  • 피아노

듀스 소네트 드 장 카소는 1954년 프랑스 작곡가 앙리 뒤틸룩스가 작곡한 바리톤과 피아노의 노래 사이클이다.[1]그는 나중에 다양한 앙상블을 위해 작품의 필사본을 쓰거나 필사본을 허락했다.

장 카소가 전쟁 포로였을 때 쓴 시를 원작으로 하고 있다.[2]그것은 제라드 수자이, 길레스 캐시마일, 그리고 더 최근에는 레네 플레밍과 같은 주요 가수들에 의해 옹호되었다.

배경

장 카소는 국립 미술관 모딘의 초대 수석 음악원이었다.1940년 비치 정부에 의해 직위에서 해임되었고, 이후 레수스탕스에 가담했다.그 결과, 그는 체포되었고, 감옥에 있는 동안, 그는 그가 펜과 종이를 거부당했기 때문에 외워야 했던 Trent-rois sonnets composetés au 비밀(독방 감금으로 구성된 서른 세 개의 소네트)을 구상했다.[3]그들은 1944년에 비밀리에 출판되었다.[4]

개요.

두틸룩스는 카소의 시가 출간된 직후인 1944년에 처음 마주쳤다.[3][5]10년 후, 그는 그것들을 다시 읽었고, 바리톤과 피아노로 두 곡을 연주하기로 결정했다.Iln'y abait que des troncs des dechirés (갈기 찢어진 트렁크밖에 없었다)와 J'ai révé que je vous portaies entre mes bras (나는 당신을 품에 안고 가는 꿈을 꾸었다.[2]그 노래들은 뚜렷한 대조를 이루고 있다.첫 번째는 폭력적이고 폐허가 된 성을 묘사하고, 두 번째는 차분하고 꿈같은 과거 사랑에 대한 추억이다.[2][5]

노래들

  • 일니 아바이트 드 트롱크스 데치레즈
  • J'ai révé que je vous portai entre mes bras.[1]

녹취록

1990년대 중반, 듀티룩스는 노래 사이클을 조정했다.[6]Chandos Records는 1996년에 오케스트레이션된 버전의 최고의 레코딩을 발표했다.[7]

2011년 파스칼 갈루아는 작곡가의 승인을 받아 바순과 피아노용으로 필사했다.작곡가가 지켜보는 가운데 호텔 드 라우쥔에서 전사가 연주되었다.[8]

두틸룩스는 2012년 녹음한 르네 플레밍을 위해 소프라노와 오케스트라를 위해 작곡했다.[4]

두틸룩스의 음악에 맞춰진 다른 카수 소네트

두틸룩스는 1944년 카소의 시를 발견했고, 그 중 하나를 바탕으로 바로 목소리와 오케스트라를 위한 라게를 작곡했다.[5]

1954년, 그는 일니 아바이트 큐 데 트롱크스 데치레, 자이 뤼베 퀘 부 포르트르 메스 브라와 함께 엘로이네즈-부스(Walk away)를 음악에 맞추었다.비록 이 세 편의 시가 함께 전제를 달았지만,[3] 엘로이네즈-부스는 사이클에 포함되지 않았고 2011년 4월에야 다시 등장했다.

두틸룩스는 카소의 시에 관한 자신의 작품에 대해 이렇게 말했다.

나는 이미 말했듯이 지하언론 에디션 드 미누이트(Jean Cassou는 당시에도 여전히 감옥에 있었다)에 의해 점령기에 출판된 Trente-Trois Sonnets composetés au secret 중 3개를 선택했다.나는 이미 그 중 하나를 정해 놓고 있었는데, 그것을 라게일이라고 불렀고, 포로수용소에 수용되어 있는 동생 바울에게 바쳤다.그 노래는 이미 출판되었다.

폭력이 깃든 이 소네트들의 아름다움에 나는 크게 충격을 받았었는데, 그 속에 폭력이 섞여 있었고, 1954년에 나는 그것들을 다시 읽었다.그들의 사상의 고귀함, 이제 그들을 낳아 준 끔찍한 시대로부터 멀어지게 되었으니, 그들을 순수한 서정시의 범주에 넣는다.카소가 이 대사를 언급할 때, "마침내 그들을 낳게 한 흐느낌에서 전해져 왔다"는 말을 직접 인용하고 싶다.한참 후인 1982년, 우리 둘 다 프랑수아 미테랑에게 장식된 엘리제 궁에서 거행된 의식에서 그의 옆에 서 있는 것은 매우 감동적인 경험이었다.그러나 그 때 대통령이 경의를 표하는 것은 시인뿐 아니라, 지하 이름을 붙인 것은 위대한 레지스탕스 지도자, 즉 '장누아르'였다.그래서 1954년에 나는 사이클에 "La Geôle"을 포함시킬 생각으로 이 소네트 3개를 더 설정하기 시작했다.이 노래들은 1991년 BBC에 의해 방송되었고 그 이후로 출판되고 녹음되었다.

외부 링크

참조

  1. ^ a b IRCAM 팩트 시트
  2. ^ a b c Arkivmusic.com 리뷰
  3. ^ a b c 르몽드 기사 – 2011
  4. ^ a b Decca CD Poemes 라이너 노트 – 2012
  5. ^ a b c 리뷰 : 2005년 4월 29일 금요일 런던의 퍼셀룸(Janet Notenokaha)에서 앙리 두틸룩스의 축하 행사.[1]
  6. ^ "En ce moment j'orchestre des pages de si jeunese" – 1995년 12월 브루노 세루(Bruno Serrou)의 앙리 뒤틸룩스 인터뷰.[2]
  7. ^ "Chandos CD liner notes" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-09-12. Retrieved 2015-05-23.
  8. ^ Pascal Gallois 2015-11-17 웨이백 머신에 보관