슈크리 압디의 죽음

Death of Shukri Abdi
슈크리 압디의 죽음
Photograph of a young woman
날짜2019년 6월 27일
위치영국 어웰 강
원인익사
죽음슈크리 압디
매장2019년[1] 7월 5일
평결사고

슈크리 야예압디는 2019년 6월 27일 영국 이르웰 강에서 익사했다.[2] 12살의 그녀는 2017년 영국으로 이주하기 전까지 케냐의 난민 캠프에서 살았던 소말리아 출신 난민이었다.[3][4] 그녀는 사망 당시 학교인 브로드 오크 고등학교 학생들과 함께 있었다.[5] 그녀의 사망 이후 경찰은 의심스러운 상황은 없다고 보고했지만,[6] 압디의 어머니는 상반된 정보를 보고했고, 1년 넘게 괴롭힘 사건에 대해 딸의 학교에 불평해왔다고 말했다.[5]

2019년 시작돼 2020년 12월 완료된 검시 결과 압디의 사망은 사고라는 결론이 나왔다.[7][8][9] 브로드 오크 고등학교는 왕따 문제에 대한 내사에 착수했다.[5] 압디의 가족은 경찰과 학교의 반응에 불만을 품고 있다.[10] 이들이 인종적 동기를 부여받아 부당한 대우를 받았는지에 대한 독립경찰행동국(IOPC)의 조사에서도 이들이 그랬다는 증거는 찾지 못했다.[11] 2021년 1월 이 가족은 경찰을 상대로 민사소송을 시작했다.[12]

항의와 범죄 수사 청원은 사법부와 함께 시작되었다.2019년 7월 슈크리 캠페인은 2020년 6월까지 100만 명의 서명을 받은 청원이다.[13][14] 영국 전역의 흑인 생명체 시위는 압디의 사망 1주년을 기념했다.[3]

배경

슈크리 야예압디의 가족은 소말리아에서 태어났다.[3] 이들은 2000년부터 2017년까지 케냐의 한 난민촌에서 살았다. 이 가족은 2017년 1월 영국의 취약계층의 정착 계획에 따라 브리지로 이주했다. 그들은 그 계획에 받아들여지기 위해 유엔의 조사를 받아야만 했다.[4][15] 텔레그래프와 맨체스터 이브닝 뉴스 등 언론매체의 초기 보도는 아브디가 2018년경 영국에 도착했다고 잘못 주장했다.[16][1] Abdi는 4명의 남동생이 있었다.[16] 그녀는 브로드 오크 고등학교에 다녔다.[5]

죽음

슈크리 압디는 6월 27일 어웰 강에서 익사했다. 이 사건을 알아차린 두 사람이 압디를 구출하기 위해 강으로 들어간 것으로 알려졌다.[4] 경찰은 오후 8시에 어웰 강으로 불려갔다.[17] 수중 수색팀이 자정 직전 압디의 시신을 수습했다.[16] 오후 4시부터 수색에 나섰던 어머니는 새벽 1시 사망 소식을 접했다.[15][18] 더 텔레그래프와 더 타임즈의 당시 보도에 따르면, 압디는 당시 두 명의 친구들과 놀고 있었는데, 그녀의 어머니는 그 소녀들이 자신의 친구가 아니라고 믿고 있었다.[19][16][4] 현장에 있던 두 아이는 압디가 강에서 사라지는 것을 본 적이 있었다.[16]

그녀의 어머니는 압디가 죽기 몇 주 전에 괴롭힘을 당했다고 보고했다.[20] 지난 1년 동안 딸아이 학교에 민원을 제기했는데, 딸아이 학교가 이를 심각하게 받아들이지 않는다고 본 것이다.[5] 가디언은 학교 측이 왕따를 잘 처리하지 못하고 있다는 다른 설명도 있었다고 보도했다.[5] 한 아이가 아브디가 물에 들어가지 않으면 '웃고 농담하는 태도'로 아브디를 죽이겠다고 협박했다고 보호자에게 진술한 것으로 조사됐다.[4] 또 다른 아이는 이날 오전 같은 아이가 압디를 괴롭혔다고 신고했다.[18] 참석한 아이들 중 한 명의 보호자는 압디가 다른 아이와 함께 저녁 식사를 하러 그들의 집으로 왔다고 보고했다. 아이들은 그 후에 모두 함께 떠났다. 그들은 물건을 훔치려고 시도했을지도 모른다.[15] 허프포스트에 따르면 가족들은 압디가 사망 당시 '이슬람 복장'을 입고 있었다고 믿고 있었다.[10]

압디의 어머니는 압디가 어떻게 강물에 빠졌는지에 대해 초기 혼란을 토로했다.[19] 그녀의 삼촌은 그녀가 수영을 할 수 없기 때문에, 이 사건을 "성격에서 벗어난" 사건이라고 부르며, "물체의 가장자리 근처에도 가지 않을 것"이라고 보고했다.[21]

조사

2019년 6월 대 맨체스터 경찰은 이 사건이 '비극적인 사건'[21]이라고 신고했다. 앤드루 네이스미스 수사관은 "수사팀이 이 사건을 수사하고 있지만 현재로서는 의심스러운 정황은 없는 것으로 추정된다"고 말했다.[6] 허프포스트에 따르면 이번 조사는 8월에도 여전히 활발했던 것으로 알려졌다.[10]

로치데일 검시소의 심리가 제기돼 2019년 7월 9일 문을 열었다.[22][23] 앞서 저녁에는 다른 아이들과 함께 압디를 찍은 CCTV가 복구됐지만 강 자체나 그 길로 이어지는 길에서는 단 한 곳도 나오지 않은 것으로 전해졌다.[22] 네 명의 아이들이 그들의 부모님이 인터뷰에 참석했던 죽음과 관련하여 인터뷰되었다.[22] 2019년 7월에는 심리가 2019년 12월로 연기되었다.[22]

경찰 대응에 비판적인 그녀의 어머니는 7월에 "(통역을 통해) "우리가 시골에 온 권리가 존재한다면, 나는 뭔가 조치를 취하길 원한다"고 말했다.[20][5] 가족의 한 변호사는 압디가 사망한 지 몇 시간 안에 경찰의 진술이 발표됐기 때문에 수사에 전념할 시간이 부족했다고 말했다.[10] 가족들은 이들이 인종 때문에 경찰로부터 부당한 대우를 받았다고 신고했다.[10]

브로드 오크 고등학교의 내사는 2019년 8월에 마무리되었다. 아브디의 가족들은 이 보도가 불충분하다고 믿고 불만이었다. 그들은 신고를 받기 위해 경찰서에 갈 때 그들이 대우받는 방식을 비난했다.[5]

2019년 8월 독립경찰행동본부(IOPC)는 지난 7월 고소장을 접수해 압디의 사망에 따른 경찰 행위에 대한 수사에 착수했다. 그 조사는 그 가족의 민족성이 경찰로부터 어떻게 대우받았는지의 요인인지 판단하기 위한 것이었다.[10][24] 이 조사는 2020년 2월에 재개되었다. 그것은 왕따 고발은 고려하지 않았다.[3] 그것은 월말에 [25][13]휴회되었다 심리는 2020년 11월 재개됐으며,[7][8] 2020년 12월 4일 사망사고라는 판결이 나왔다. 검시관은 다른 아이들의 인종차별적 괴롭힘에 대한 증거가 없다며 압디의 목숨을 구하려 한 아이 중 2명에게 표창을 권했다.[9][11] 심리가 마무리되자 발간된 IOPC의 보고서는 경찰의 대응이 인종적 동기가 있었다는 증거가 없고, 경찰에 대한 불만도 확인되지 않은 것으로 나타났다.[11]

2021년 1월 압디의 가족은 경찰을 상대로 민사소송을 시작했다.[12]

대중의 반응

이후 압디의 죽음에 대한 경찰과 학교의 초기 대응 이후 시위가 전개되었다.[23][1] 캠페인 저스티스4슈크리가 설립되었다.[13] 허프포스트에 따르면 범죄 수사 착수를 요구하는 청원은 7월까지 3만2000여 명의 서명을 얻거나 2019년 8월까지 5000여 명의 서명을 받았다.[23][10] 2020년 5월까지 10만 명의 서명을 받았다.[13] 6월 중순까지 이 숫자는 85만 명으로 증가했고, 월말에는 100만 명에 이르렀다.[26][14] 압디의 사망과 크리스토퍼 카페사의 사망에 대한 별도의 청원은 2020년 3월까지 5,000명에 달했다.[27]

2020년 6월, 아브디 사망 1주년을 맞아 영국에서는 버밍엄, 카디프, 맨체스터, 런던, 셰필드 등 8개 지역에서 검은 생명 물질과 관련된 시위가 벌어졌다. 로스앤젤레스와 토론토에서는 추가 시위가 벌어졌다. BBC는 수천 명의 사람들이 시위에 참석했다고 보도했다.[3][2][14] 저스티스4슈크리의 멤버 마즈 살렘은 "사람들은 어린 흑인 난민 아이가 그녀를 보호하기 위해 그곳에 있었던 바로 그 기관으로부터 방치된 것에 화가 났다"고 논평했다. 그는 이번 사건에 대해 "체계적이고 제도적인 인종차별주의가 큰 역할을 했다"고 믿었다.[3]

참조

  1. ^ a b c Day, Rebecca (5 July 2019). "Drowned schoolgirl's mother wipes away tears as her daughter's coffin is carried to funeral". Manchester Evening News. Retrieved 28 June 2020.
  2. ^ a b Hopkins, Daniel (27 June 2020). "Worldwide protests on first anniversary of Shukri's death". Bury Times. Retrieved 28 June 2020.
  3. ^ a b c d e f Taylor, Diane (27 June 2020). "Worldwide protests mark anniversary of Shukri Abdi's death". The Guardian. Retrieved 28 June 2020.
  4. ^ a b c d e "Shukri Yayhe-Abdi inquest: Drowned girl's mum 'initially feared kidnapping'". BBC. 24 February 2020. Retrieved 28 June 2020.
  5. ^ a b c d e f g h Taylor, Diane (9 August 2019). "Shukri Abdi's family brand school inquiry into bullying a whitewash". The Guardian. Retrieved 28 June 2020.
  6. ^ a b Slater, Chris; Keeling, Neal; Day, Rebecca; Yarwood, Sam (28 June 2019). "Mum of girl, 12, who drowned in River Irwell overcome with grief following death of 'amazing' daughter". Manchester Evening News. Retrieved 27 June 2020.
  7. ^ a b Taylor, Diane (25 November 2020). "Girl tells inquest she accidentally pushed Shukri Abdi into deeper water". The Guardian. Retrieved 1 December 2020.
  8. ^ a b Wilkinson, Damon (27 November 2020). "Coroner urged to reject claims drowned schoolgirl Shukri Abdi was unlawfully killed". Manchester Evening News. Retrieved 1 December 2020.
  9. ^ a b Taylor, Diane (4 December 2020). "Death of Shukri Abdi, 12, in Bury river an accident, says coroner". The Guardian. Retrieved 5 January 2021.
  10. ^ a b c d e f g Nelson, Sara C (14 August 2019). "Family Of Drowned Somali Refugee Shukri Abdi Accuse Police Of Racism". HuffPost. Retrieved 28 June 2020.
  11. ^ a b c "Shukri Yahye-Abdi: Schoolgirl's river death 'was an accident'". BBC. 4 December 2020. Retrieved 5 January 2021.
  12. ^ a b Taylor, Diane (5 January 2021). "Shukri Abdi: family of refugee schoolgirl who drowned sues police". The Guardian. Retrieved 5 January 2021.
  13. ^ a b c d Hopkins, Daniel (29 May 2020). "Petition to further investigate girl's drowning death hits 100,000 signatures". Bury Times. Retrieved 28 June 2020.
  14. ^ a b c "Shukri Abdi: Rallies mark refugee girl's death anniversary". BBC. 27 June 2020. Retrieved 28 June 2020.
  15. ^ a b c Taylor, Diane (24 February 2020). "Child described threatening to kill 12-year-old refugee who drowned, inquest told". The Guardian. Retrieved 28 June 2020.
  16. ^ a b c d e "UK weather: 12-year-old girl dies whilst playing in river with friends as heatwave sends temperatures soaring". The Telegraph. 28 June 2019. Retrieved 27 June 2020.
  17. ^ Walker, Amy (28 June 2019). "Police issue UK hot weather warning after three die in 24 hours". The Guardian. Retrieved 27 June 2020.
  18. ^ a b Drury, Colin (25 February 2020). "Shukri Abdi: 12-year-old refugee who drowned in river was 'pushed around' by two girls on day she died, inquest hears". The Independent. Retrieved 28 June 2020.
  19. ^ a b Humphries, Will (29 June 2019). "Shukri Yahya Abdi, refugee teenager from Somalia, drowns while playing in river with friends in Bury". The Times. Retrieved 27 June 2020.
  20. ^ a b Hussen, Dahaba Ali (9 July 2019). "The death of Shukri Yahya Abdi should have sparked resistance against the brutal bullying refugee children face at school". The Independent. Retrieved 28 June 2020.
  21. ^ a b "Shukri Abdi, 12, drowns in River Irwell in Bury". BBC. 28 June 2019. Retrieved 27 June 2020.
  22. ^ a b c d "Shukri Yahye-Abdi: Bullying 'not part' of girl's drowning death". BBC. 9 July 2019. Retrieved 28 June 2020.
  23. ^ a b c McDonnell, Seamus (5 July 2019). "Protesters demand investigation into death of Shukri Abdi". Bury Times. Retrieved 28 June 2020.
  24. ^ "Bury drowning: claims of 'less favourable' police action spark inquiry". The Guardian. 8 August 2019. Retrieved 28 June 2020.
  25. ^ Marshall, Brad (28 February 2020). "Inquest into Shukri Yahye-Abde's death to continue". Bury Times. Retrieved 28 June 2020.
  26. ^ Somerville, Ewan (12 June 2020). "Who was Shukri Yayhe-Abdi? 12-year-old refugee who drowned in Greater Manchester". Evening Standard. Retrieved 28 June 2020.
  27. ^ "Christopher Kapessa's mother accuses police and CPS of racism following his death". ITV News. 13 March 2020. Retrieved 2 July 2020.

추가 읽기