다이조 덴노
Daijō Tennō다이조 덴노 또는 다조 덴노(大祖天野)는 후계자를 위해 국화 왕위를 물러나는 일본 천황의 호칭이다.[1]
타이호 강령에 규정된 대로, 비록 은퇴했지만, 다이조 덴노는 여전히 힘을 발휘할 수 있었다.첫 번째 그러한 예는 7세기 지토 황후다.퇴역한 황제가 가끔 불교 수도회에 들어가 폐위된 황제가 되었다.헤이안 말기에, 고립된 황제들은 고립된 통치라고 알려진 체제에서 권력을 휘둘렀다.
조코(趙k)라는 호칭은 다이조 덴노의 단축형식으로,[1] 과거에 가끔 사용되기도 하며, 현재 아키히토가 소장하고 있으며, 2019년 4월 30일 퇴위했다.황실청이 지정한 아키히토 호칭의 공식 번역본은 '황제명예황제'이다.[2]
리스트
총 64명의 일본 황제가 퇴위했다.목록은 다음과 같다.
이름 | 부여됨 | 퇴위 | 죽은 | 후계자 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|
지토 | 686 | 697 | 703 | 몬무 | 구사바케 왕자는 지토 황후의 뒤를 이을 황태자로 추대되었으나, 겨우 27세의 나이로 세상을 떠났다.그 후 쿠사바케의 아들 카루 왕자가 지토의 후계자로 지명되었다.그는 결국 몬무 천황으로 알려지게 되었다.[3]지토가 몬무에게 유리하게 퇴위한 후, 은퇴한 주권자로서, 그녀는 재위 후 칭호인 다이조텐노를 맡았다.이후 퇴위한 그녀의 황실 계승자들은 퇴위 후 같은 칭호를 얻었다.[4]지토는 계속 쇄국 통치자로 정권을 잡았고, 이는 일본 정치에서 끈질긴 추세가 되었다.그녀는 4년 후 58세의 나이로 세상을 떠났다.[5] |
겐메이 | 707 | 715 | 721 | 겐쇼 | 젬메이는 처음에는 손자가 성숙할 때까지 왕좌에 계속 남아 있을 계획이었다.그러나 8년 동안 재위한 후, 젬메이는 당시 겐쇼 황후로 알려지게 된 몬무의 언니를 위해 퇴위했다. 퇴위 후, 젬메이는 다이조텐노로 알려져 있었다. 그녀는 지토 황후 다음으로 이 칭호를 주장한 두 번째 여성이었다.젬메이는 61세의 나이로 사망할 때까지 은퇴 생활을 했다.[7] |
겐쇼 | 715 | 724 | 748 | 쇼무 | |
쇼무 | 724 | 749 | 756 | 코켄 | |
코켄 | 749 | 758 | 770 (1968년 764년) | 준닌 | 쇼무 천황은 749년 고켄 황후가 된 딸 다카노 공주의 손을 들어 퇴위했다.고켄황후는 758년 사촌이 준닌황제로 즉위하였으나 764년 쇼토쿠 황후로 다시 왕위에 복귀하였다.그녀의 사촌은 1년 후인 765년에 죽을 것이다. |
준닌 | 758 | 764 | 765 | 쇼토쿠 (코켄) | |
코닌 | 770 | 781 | 781 | 간무 | |
헤이세이 | 806 | 809 | 824 | 사가 | 헤이세이 천황은 809년 병으로 퇴위하고 승려로 14년간 살았다. |
사가 | 809 | 823 | 842 | 준나 | |
준나 | 823 | 833 | 840 | 님묘 | |
세이와 | 858 | 876 | 881 | 요제이 | |
요제이 | 876 | 884(기피) | 949 | 고코 | |
우다 | 887 | 897 | 931 | 다이고 | |
다이고 | 897 | 930 | 930 | 스자쿠 | 다이고 천황은 병으로 쓰러지면서 아들을 위해 퇴위하고, 몇 달 후에 죽었다. |
스자쿠 | 930 | 946 | 952 | 무라카미 | |
레이지 | 967 | 969 | 1011 | 엔유 | |
엔유 | 969 | 984 | 991 | 카잔 | |
카잔 | 984 | 986 | 1008 | 이치조오 | |
이치조오 | 986 | 1011 | 1011 | 산조 | |
산조 | 1011 | 1016 | 1017 | 고이치조오 | |
고수자쿠 | 1036 | 1045 | 1045 | 고레이지 | |
고산조 | 1068 | 1073 | 1073 | 시라카와 | |
시라카와 | 1073 | 1087 | 1129 | 호리카와 |
고산조 천황은 시라카와 씨의 어린 이복동생이 왕위를 계승해 주기를 바랐었다.1085년 이복동생은 병으로 죽었고, 시라카와씨의 친아들 타루히토는 황태자가 되었다.타루히토가 후계자로 선포된 같은 날, 시라카와가 퇴위하고, 타루히토는 호리카와 황제가 되었다.이제 은퇴한 시라카와 황제는 가장 먼저 관습적으로 통제된 지배를 시도했다.그는 시라카와인("화이트 리버 맨션/템플")으로부터 간접적으로 지배하며 권력을 행사했지만, 그럼에도 불구하고 명목상의 세쇼와 칸파쿠 사무소는 오랫동안 존속했다. |
토바 | 1107 | 1123 | 1156 | 스토쿠 | |
스토쿠 | 1123 | 1142 | 1164 | 코노에 |
이때 후지와라노 다다미치는 세소(제국 섭정)가 되었다.폐위된 도바 천황은 모든 관무를 계속 지휘했고, 퇴위한 스토쿠 천황은 아무런 권한도 없었다.이러한 갈등은 코노에 치세 동안 많은 논란을 초래했다.[17] |
고시라카와 | 1155 | 1158 | 1192 | 니조 | |
니조 | 1158 | 1165 | 1165 | 로쿠조 | |
로쿠조 | 1165 | 1168 | 1176 | 다카쿠라 | |
다카쿠라 | 1168 | 1180 | 1181 | 안토쿠 | |
고토바 | 1183 | 1198 | 1239 | 츠치미카도 | |
츠치미카도 | 1198 | 1210 | 1231 | 준토쿠 | |
준토쿠 | 1210 | 1221 | 1242 | 주쿄 | |
주쿄 | 1221 | 1221 | 1234 | 고호리카와 | |
고호리카와 | 1221 | 1232 | 1234 | 시조 | |
고사가 | 1242 | 1246 | 1272 | 고후카쿠사 | |
고후카쿠사 | 1246 | 1259 | 1304 | 가메야마 | |
가메야마 | 1259 | 1274 | 1305 | 고우다 | |
고우다 | 1274 | 1287 | 1324 | 후시미 | |
후시미 | 1287 | 1298 | 1317 | 고후시미 | |
고후시미 | 1298 | 1301 | 1336 | 고니조 | |
하나조노 | 1308 | 1318 | 1348 | 고다이고 | |
고곤 | 1331 | 1333년(기피) | 1364 | 고다이고 | |
고다이고 | 1318 | 1339 | 1339 | 고무라카미 | |
고묘 (북) | 1336 | 1348 | 1380 | 수코 (북) | |
수코 (북) | 1348 | 1351 | 1398 | 고코곤(북) | |
고코곤(북) | 1352 | 1371 | 1374 | 고은유(북) | |
조케이(남) | 1368 | 1383 | 1394 | 고카메야마(남) | |
고은유(북) | 1371 | 1382 | 1393 | 고코마츠(북) | |
고카메야마(남) | 1383 | 1392 | 1424 | 고코마츠 | |
고코마츠 | 1382 (N) 1392 (S) | 1412 | 1433 | 쇼코 | |
고하나조노 | 1428 | 1464 | 1471 | 고쓰치미카도 | 고하나조노 천황은 1464년에 퇴위하였으나 얼마 지나지 않아 오닌 전쟁(五仁戰, 오닌노란)이 발발하여, 1586년 오기마치 천황이 손자 고요세이 천황에게 왕위를 물려주기까지 더 이상의 퇴위는 없었다.이것은 나라의 어지러운 상태 때문이었고, 전제자를 위한 집도, 그를 부양할 돈도 없다는 사실이었다.[19] |
오기마치 | 1557 | 1586 | 1593 | 고요세이 | |
고요세이 | 1586 | 1611 | 1617 | 고미즈노우 | |
고미즈노우 | 1611 | 1629 | 1680 | 메이쇼 | |
메이쇼 | 1629 | 1643 | 1696 | 고코묘 | |
고사이 | 1655 | 1663 | 1685 | 레이겐 | |
레이겐 | 1663 | 1687 | 1732 | 히가시야마 | |
히가시야마 | 1687 | 1709 | 1710 | 나카미카도 | |
나카미카도 | 1709 | 1735 | 1737 | 사쿠라마치 | |
사쿠라마치 | 1735 | 1747 | 1750 | 모모조노 | |
모모조노 | 1747 | 1762 | 1762 | 고사쿠라마치 | |
고사쿠라마치 | 1762 | 1771 | 1813 | 고모조노 | 일본 역사에서 고사쿠라마치 황후는 8명의 여성 중 마지막으로 섭정을 맡았다.고사쿠라마치 이전에 군림했던 7명의 여성 군주는 스이코, 고쿄쿠(사이메이), 지토, 겐메이, 겐쇼, 고켄(쇼토쿠), 메이쇼였다. 그녀는 1762년 9월 15일부터 1771년 1월 9일까지 통치했으며 1813년 12월 24일에 사망했다. |
고카쿠 | 1780 | 1817 | 1840 | 닌코 | 3천년이 시작되기 전인 1817년 마지막으로 조코가 된 황제는 고카쿠였다.이후 '송고 사건'(존경하는 직함 사건)이라는 사건을 일으켰다.조고는 도쿠가와 막부와 수케히토 황태자였던 아버지에게 압둘라테 황제(다이조텐노) 칭호를 주려는 의도에 대해 논쟁을 벌였다.[20] 그는 1840년 12월 11일에 죽었다. |
아키히토 | 1989 | 2019 | 리빙 | 나루히토 | 2019년 4월 30일 아키히토 일왕의 퇴위를 허가하는 특별법은 그를 위해 조코라는 호칭이 부활하도록 규정하고 있다.이전에 조코라는 칭호를 공식적으로 영어로 번역한 일이 없었기 때문에, 황실청은 이를 "황제자리 황제"로 정의하기로 결정했다.[2] |
일본 제국 때의 퇴위
고메이 천황과 쇼군
매튜 C 준장 페리와 그의 편대는 1853년 7월 에도(현재의 도쿄로 알려진) 항구에 입항했다.페리는 일본의 무역 개방을 모색했고, 일본인들이 동의하지 않을 경우 군사적 결과를 초래할 것이라고 경고했다.[21]페리의 도착으로 초래된 위기 동안 도쿠가와 막부는 적어도 250년 만에 처음으로 황실과 협의하는 매우 이례적인 조치를 취했고, 고메이 천황의 관리들은 미국인들이 무역을 할 수 있도록 해야 한다고 생각하면서 취할 조치를 미리 알려달라고 충고했다.페리의 귀환.[22]서구 열강에 불리함을 느낀 일본 정부는 자국 법원에서 관세권한과 외국인 재판권을 포기하면서 무역을 허용하고 '무자격 조약'에 회부했다.[21]막부가 황궁과 상의하려는 의지는 짧았다: 1858년, 조약의 말씀이 짧은 시간 때문에 협의할 수 없었다는 서신을 가지고 왔다.고메이 천황은 격분하여 퇴위하겠다고 위협했다.이 조차 쇼군의 동의가 필요했을 것이다.[23]
퇴위에 관한 메이지 헌법
메이지 천황은 새로운 메이지 헌법에서 퇴위권과 다이조 덴노의 정식 제도를 명문화하는 조항을 허용하기를 원했다.수상은 천황은 정치 위에 있어야 하며, 과거에 다이조 덴노의 역할은 정반대의 방식으로 채용된 것이 가장 확실하다고 말하면서 거절했다.
다이쇼 천황과 섭정
1921년, 요시히토 천황(재위 이름인 다이쇼, 사후)이 정신적으로 무력한 것이 확실해졌다.전근대 일본 같으면 어쩔 수 없이 퇴위했을 텐데, 그는 그대로 방치되고 히로히토(후대 히로히토 천황) 왕세자는 세쇼(후대)가 되었다.
참고 항목
참조
메모들
- ^ a b Miner, Earl Roy; Morrell, Robert E.; 小田桐弘子 (21 September 1988). The Princeton Companion to Classical Japanese Literature. Princeton University Press. ISBN 9780691008257 – via Google Books.
- ^ a b "Emperor Akihito to Be Called Emperor Emeritus after Abdication". Nippon.com. 25 February 2019. Retrieved 30 April 2019.
- ^ 바리, H. 폴. (1980년)진노쇼토키 137쪽
- ^ 발리 137쪽
- ^ Barley, 페이지 137; Brown, Delmer 외 연구진(1979).국안쇼 270쪽
- ^ 티칭, 이삭(1834년)Annales des empeerurs du japon, 페이지 64-65.
- ^ 발리, 140페이지
- ^ 브라운, 페이지 298.
- ^ Titsingh, 페이지 155; Brown, 페이지 306; Varley, 페이지 190.
- ^ 티츠잉흐, 페이지 154; 브라운, 페이지 307; 발리, 페이지 44. [센소의 뚜렷한 행위는 텐지 천황 이전에 인식되지 않고 있다; 지토, 요제이, 고토바, 후시미를 제외한 모든 주권자는 같은 해에 센소와 소쿠이를 가지고 있다.
- ^ 브라운, 페이지 306.
- ^ 브라운, 페이지 316.
- ^ 티칭, 페이지 171.
- ^ 발리, 202페이지
- ^ 티칭, 페이지 172.
- ^ 티칭시, 페이지 185.
- ^ a b Titsingh, 페이지 186.
- ^ Titsingh, 페이지 186; Brown, 페이지 324; Varley, 페이지 44.
- ^ 폰슨비-페인, 리처드(1956년).교토: 구 수도, 794-1869, 페이지 340-341.
- ^ ...Sakuramachiden Gyokozu: 캡션 텍스트의 정보 웨이백 기계에 2008-01-19 보관
- ^ a b Gordon 2009, 페이지 50-51.
- ^ Keene 2002, 페이지 18.
- ^ Keene 2002, 페이지 39–41.
참고 문헌 목록
- 브라운, 델머, 이시다 이치로, 에드. (1979년)[지엔(1221년)], 국안쇼; "미래와 과거: 1219년에 쓰여진 일본의 해석사 '관안쇼'의 번역과 연구"가 일본어에서 번역되어 이시다 델머 M. 브라운&이치로가 편집했다.버클리:캘리포니아 대학교 출판부.ISBN 0-520-03460-0
- 폰슨비-팬, 리처드 A. B.(1956년).교토: 일본의 옛 수도, 794-1869.교토: 폰손비 기념회.
- itsingh, Isaac, ed. (1834년)[시윤사이린시요/하야시 가호(1652년), 니폰 오 다 이시가 달렸고, 아, 안날레스 데 엠페루르 뒤 자폰.파리:영국 및 아일랜드의 동양 번역 기금.--이 책의 디지털화된 전체 텍스트 사본을 보려면 클릭(프랑스어)
- 바리, H. 폴, 에드(1980).[키타바타케 지카푸사(1359)], 진노 쇼토키("신과 소버린의 연대기: H. 폴 바르리가 번역한 기타바타케 지카푸사의 진노 쇼토키")이다.뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부.ISBN 0-231-04940-4
외부 링크
- 일본 국립문서보관소.분카14년(1817년) 퇴위한 고카쿠 천황의 행렬을 보여주는 두루마리