커버트(언어학)
Covert (linguistics)언어학에서 단어나 구의 특징은 그 단어나 구 안에 그 존재에 대한 표면적인 증거가 없을 경우 은닉된다고 한다. 예를 들어, 많은 언어는 어떤 성인지 명사의 형태로부터 구별할 방법이 없다는 점에서 명사에 문법적인 성별을 은밀히 가지고 있다; 성별은 예를 들어, 성별에 따라 달라지는 기사나 형용사 합의서에서만 명백해진다. 독일어 교수에서는 일반적으로 명사와 함께 글(더, 다, 다)을 가르쳐 학생들이 그 명사가 어느 성인지 기억할 수 있도록 한다. 구어 불어에서 문법적인 숫자는 대부분 은밀하다: 대부분의 명사의 단수와 복수형은 발음이 같다. 그러나 숫자는 기사나 구두합의에 영향을 미치기 때문에 여전히 관련성이 있기 때문에 명사의 한 예는 단수(단수)이며, 같은 의미로 발음되는 다른 예는 복수(多數)라고 하는 것은 여전히 논리적이다.
은밀한 특징은 다른 곳에서 일어나는 형태소의 부재로 표시되는 영어 단수처럼 null 형태소와는 다르다. 즉, 영어에서 null로 표시된 단수는 대부분의 명사에서 명시적 복수형과 대비되는 반면, 프랑스어에서는 단수와 복수형이 모두 무효가 된다. 영어에서는 고양이가 단수라는 것이 명백한데, 이는 복수 고양이가 아니기 때문이다. 반면에 프랑스어에서는 단독으로 사용되는 채팅[ʃa]이 단수인지 아니면 복수인지 알 수 없다.
참고 항목
