영연방 대 야미르 사건

Commonwealth v Yarmirr
영연방 대 야미르 사건
Coat of Arms of Australia.svg
코트오스트레일리아의 고등법원
전체 케이스 이름오스트레일리아 연방 대 야미르 사건
결정했다2001년 10월 11일
인용문[2001] HCA 56, (2001) 208 CLR 1
사례 이력
이전 작업 야미르 대 북부 지역[제2호][1998] FCA 771, (1998) 82 FCR 533, 연방 법원
오스트레일리아 연방 대 야미르[1999] FCA 1668, (1999년) 101 FCR 171, 연방 법원(전체 법원)
법원회원권
판사 앉기글리슨 CJ, 가우드론, 맥후그, 검모우, 커비, 헤인, 캘리난 JJ

Yarmirr 대 Northern Territory는 바다, 해저 및 해저에 대한 토착 소유권의 결정을 위한 신청서였으며,[1] 궁극적으로 호주 고등법원에 항소하기로 결정했다.

적용

신청은 호주 북부 영토의 크로커 섬을 둘러싼 바다와 해저 지역에 원주민의 여러 씨족 집단을 대표하여 이루어졌다.원주민의 소유권과 이익에는 독점적 소유권이 포함되어 있었다.

전통적인 소유주들이 바다와 해저의 고유 명칭을 가지고 있다는 것이 입증된 사례지만, 어업과 항해에 대한 일반적인 법권이란 비독점적인 고유 명칭만 바다 위에 존재할 수 있다는 것을 의미한다.

이 사건은 1993년 「토종 타이틀법」(Cth)의 영토적용에 따라 다음을 결정하는 것을 목적으로 했다.

  • 저수위 표기를 넘어 영해에도 관습법이 적용되는지 여부
  • 관습법이 저수위 표기를 넘어 영해에서 고유 명칭을 인식하는지 여부
  • 관습법에 의한 인정은 1993년 「토종소유법」(Cth)의 입법 목적에 영향을 받았는지 여부
  • 급진적 직함 개념의 관련성
  • 1824년 영국 오른쪽에서 왕관에 의한 영해와 해저에 대한 연속적인 영유권 획득 효과, 1973년 해양 및 수몰지법에 의한 영연방 오른쪽에서 왕관에 의한 영해 및 해저에 대한 영향 (Cth)
  • 1980년 해안법(북방영토법)에 의해 북방영토에 귀속된 영해와 해상에 대한 권리와 권리의 성격과 영향(Cth)[2]

결단력

재판장인 올니 J는 크로커 아일랜드 공동체 구성원들이 다음 목적의 전부 또는 일부를 위해 청구된 지역의 바다와 해저에 자유롭게 접근할 수 있는 비독점적 네이티브 타이틀권을 가지고 있다고 결정했다.

  1. 요청된 지역을 통과하거나 해당 지역 내에서 이동해야 한다.
  2. 전통적, 문화적, 의식적, 영적 법률 및 관습을 준수하는 목적을 포함하여 개인적, 가정적 또는 비상업적 공동체의 욕구를 충족시키기 위해 어업, 사냥 및 채집하는 행위
  3. 문화·영적 중요 장소의 방문 및 보호
  4. 그들의 문화적, 정신적 지식을 보호하기 위해서.[2]

청구된 영역은 결정을 위한 신청서에 첨부된 지도에 의해 정의되었다.그것은 바다를 포함했고 제안된 경계 내에 있는 육지 또는 암초까지 확장되었다.크로커 섬과 청구 지역 내의 다른 섬들의 원제는 1980년에 허가되었고 청구권 내에 있지 않았다.[3]

호소력

영연방과 청구인 모두 원래의 결정에 항소했다.연방법원의 전체 법원은 과반수인 보몽과 폰 두사 JJ의 항소를 기각했다.메르켈 총리는 영연방의 항소를 기각하고 청구인들의 항소를 허용한 뒤 이 문제를 재판장에게 다시 보내 심리가 더 진행되도록 했을 것이다.[4]

영연방과 청구인 모두 고등법원에 상고했고, 고등법원은 연방정부의 상고를 지지하고 청구인의 상고를 기각했다.따라서 이 결정은 본토와 청구 지역 내 섬들의 상호간 살인 구역을 포함한 북부 영토의 내부 해역에 제한되고 적용되도록 수정되었다.

청구인에게는 청구인과 연방의 항소에 대한 비용을 모두 지불하라는 명령이 내려졌다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b 영연방 대 야미르[2001] HCA 56, (2001) 208 CLR 1(2001년 10월 11일), 고등법원
  2. ^ a b Yarmirr v Northern Territory [2] [1998] FCA 771, (1998) 82 FCR 533 (1998년 7월 6일), 연방법원.
  3. ^ Levy, Ron (1999). "Native Title and the Seas: The Croker Island Decision". Indigenous Law Bulletin. Retrieved 11 September 2016.
  4. ^ 오스트레일리아 연방 v Yarmirr[1999] FCA 1668, (1999년) 101 FCR 171 (1999년 12월 3일), 연방 법원 (전체 법원)