콜린 에거

Colin Egar
콜 에가르
개인정보
풀네임콜린 제임스 에거
태어난(1928-03-30) 1928년 3월 30일
호주 애들레이드 주, 멀번
죽은2008년 9월 4일 (2008-09-04) (80세)
호주 애들레이드
닉네임콜
역할.심판
심판 정보
평가된 테스트29 (1960–1969)
출처 : ESPNcricinfo, 2008년 9월 5일

콜린 존 "콜" 에거(Col Egar, 1928년 3월 30일 ~ 2008년 9월 4일)는 오스트레일리아의 크리켓 심판이다.

South Australia Malvern에서 태어난 Egar는 1960년과 1969년 사이에 29번의 테스트 경기를 심판했다.

퍼스트 클래스 데뷔

에가는 호주 규칙 축구 심판으로 경력을 시작했고 그는 곧 직격탄을 날리는 중재자로 명성을 얻었다.그는 지역 크리켓에서 심판이 되었고, 의심스러운 볼을 던지는 것에 대해 기꺼이 공을 던지지 않는 것으로 명성을 얻었다.지역구 경력에서 그는 8차례에 걸쳐 볼러를 불렀고, 같은 경기에서 [1]볼러를 상대로 여러 번의 노볼 콜을 세지 않았다.

에가는 1956-57시즌 애들레이드 오벌에서 열린 퀸즐랜드와의 사우스오스트레일리아 홈 셰필드 실드 경기에 출전하면서 1등급 심판 데뷔를 했다.이것은 에가의 이번 [2]시즌 유일한 약속이었다.당시 중립 심판은 없었고 주최측 협회가 관계자들을 제공했기 때문에 에가의 셰필드 경기는 모두 애들레이드 [2]오벌에서 열렸다.그 시절 쉴드 프로그램은 각 주에서 8경기, 홈경기 [3]4경기로 구성되었다.

그 다음 시즌, 에가는 애들레이드 오벌에서 열린 4경기 중 3경기에 출전하며 주전 자리를 굳혔다.1958-59년, 에가는 사우스 오스트레일리아에서 열린 세 번의 홈 쉴드 경기 중 하나를 제외하고 모두 출전하여 처음으로 국제 팀이 참가하는 경기를 주관하였다.그는 사우스 오스트레일리아와 영국 순회 크리켓 팀 피터 [2]메이의 두 경기를 감독했지만, 다섯 번의 테스트 [2][4]중 어느 것도 임명되지 않았다.

이번 시즌이 끝난 후, 베테랑 호주 테스트 심판인 멜 맥인스는 논란이 많은 시즌과 일련의 의심스러운 결정 후에 은퇴했고, 메이와 영국 감독 프레디 브라운은 그의 은퇴를 [5]요구하게 되었다.이로 인해 호주 테스트 심판이 공석이 되었다.1959-60년 여름 동안, 국가 대표팀이 인도 [4]아대륙에 있었기 때문에 홈 테스트는 없었다.한편, 에가는 애들레이드 [2]오벌에서 열린 쉴드 경기 4경기에 모두 출전했다.1960-61년 시즌에는 맥인스의 [4]은퇴 이후 호주 땅에서 첫 테스트가 있었다.에가는 테스트에 [2]데뷔하기 전에 빅토리아, 서인도제도, 태즈메이니아와의 사우스오스트레일리아 경기에 출전했다.

빅토리아와의 경기에서 그는 1등급에서 볼러를 상대로 첫 투구 콜을 했다.경기 중 에가는 첫날 사우스오스트레일리아의 빠른 투수 브라이언 퀴글리를 노볼로 두 번 때렸고 빅토리아는 선취점을 했다.퀴글리가 느린 투구로부터 추가 페이스를 이끌어내려고 할 때 그는 볼러의 끝에서 그렇게 했다.볼러의 끝에서 콜이 이루어졌기 때문에, 거의 모든 관중들은 이것이 가장 일반적인 [6]침해 방법인 볼링 마크를 뛰어넘는 것을 위한 것이라고 생각했다; 에가가 볼러를 던졌다고 부른 사실은 다음날 [6]대부분의 신문에서 명백해졌다.퀴글리는 자신의 행동을 바꿨지만, 그 후 그의 결과는 [6]선택을 받기에 충분하지 않았다.

동점 테스트에서의 테스트 데뷔

그의 첫 경기는 1960년 [2]12월 9-14일 브리즈번에서 열린 호주와 서인도 제도 경기였다.이 경기는 에가의 파트너인 콜 호이가 경기 마지막 오버에서 이안 메키프가 기진맥진했다고 판정하면서 테스트 매치 역사상 첫 동점자가 되었다.호이와 에가는 모든 테스트 시리즈의 가장 극적인 경기에 출전했고, 서인도 제도의 주장인 프랭크 워렐은 긴장감이 가득한 시리즈에서 [7][8]심판을 칭찬했다.호이는 시즌 막바지에 자신의 경험에 대해 신문에 썼다. 당시 선수와 임원이 동시에 언론 업무를 하는 관행이 매우 불쾌했고 그는 테스트를 다시 [9]심판하지 않았다.

테스트의 의무 때문에 에가는 이번 시즌 [2]두 번의 쉴드 경기에 출전하는데 그쳤다.이듬해 여름, 1961-62시즌, 에가는 4번의 애들레이드 오벌 실드 경기와 뉴질랜드 순회경기에 모두 출전했다.시즌 [2][4]중에는 테스트가 없었다.뉴질랜드전에서 그는 사우스오스트레일리아 출신의 페이스맨 고든 브룩스가 첫 번째 오버에서 6번째 공을 던진 것에 대해 무볼로 처리했다.같은 시즌에 데뷔한 브룩스의 10번째 1군 경기였다.에가는 브룩스를 1등급으로 치렀던 이전 4경기에서 정규 판정을 내렸으나 [10]애들레이드에서 열린 지구전에서는 볼넷 없이 경기를 마쳤다.하지만 브룩스는 이후 3년 동안 사고 [10]없이 사우스 오스트레일리아에서 16경기를 더 뛰었다.

1962-63시즌 동안 에가는 5번의 테스트 중 4번의 테스트에서 시드니에서의 3번째 테스트를 놓치고 영국과의 애쉬 테스트에서 처음으로 주례를 섰다.그는 4번의 사우스 오스트레일리아 홈 경기, 2번의 쉴드 경기, 그리고 다른 경기들은 [2]잉글랜드와의 경기에 출전했다.

이안 멕키프

주요 기사:이안 멕키프

1950년대 후반과 1960년대 초반, 크리켓 사회에서는 불법 볼링 행위에 대한 우려가 높아졌고, 특히 그 기간 동안 제3국의 관계자보다는 홈 심판만 있었다.크리켓 법 시행과 개정 문제를 논의하기 위해 여러 회의가 열렸다.논란의 주요 포인트 중 하나는 호주의 패스트볼 선수인 이안 메키프였는데, 그의 행동은 특히 영국 언론과 크리켓 사회의 [11]일부 사람들을 화나게 했다.1960-61년 테스트에서 에가는 메키프의 볼링을 주례했고 그의 볼링은 합법적이라고 여겼다.그 투수는 심판이 자신의 [12]행동을 바꾸는 것이 별 의미가 없다고 그에게 말했다고 언급했다.

Meckiff는 1960-61년에 성적이 좋지 않은 후 테스트에서 선발되지 않았다.1962-63년에 메키프는 다시 주목을 받았다.그는 10경기에서 [2][13]58개의 위켓으로 19.86으로 호주 1등급 볼링 평균에서 1위를 차지했고 빅토리아는 셰필드 [13][14]쉴드에서 우승했다.Meckiff는 그의 테스트 자리를 되찾고 싶었지만, 그의 성공에도 불구하고 선발되지 않았다.사우스오스트레일리아가 주최한 [15]경기와 퀸즐랜드가 주최한 경기에서 잭 키어스가 각각 노볼로 경기를 치르면서 문제가 불거졌다.두 경기 모두 그는 더 이상의 [16][17]사고 없이 볼링을 계속했다.

1962-63 시즌 동안 선두 주자로 활약한 메키프는 생산성 [13]때문에 국가대표 선발을 거부할 수 없었기 때문에 그의 정당성에 대한 문제가 해결되어야 했다.한편, 페이스의 선두주자인 앨런 데이비슨의 은퇴는 1963-64년 [16]남아프리카공화국과의 홈 테스트 시리즈를 앞두고 호주 대표팀에 빈자리를 남겼다.멜버른에서의 시즌 첫 두 경기에서, 메키프는 11개의 위켓을 가져갔고 [18]브리즈번에서 열린 첫 테스트를 위해 팀에 소환되었다.

시즌 초 호주 관리 위원회는 심판들에게 크리켓 법을 시행하는 데 있어 "강제하게" 하라고 지시했고, 주 협회들에게 "심판을 최대한 지지해 달라"[18][19]고 요청했다.테스팅을 앞두고, 멕키프는 언론의 관심의 중심이었고, 한 리포트는 그를 크리켓의 "보기맨"[18]으로 묘사했다.보도에 따르면 남아공인들은 메키프의 선발에 놀라면서 그를 사생아 [20]선수라고 여겼다고 한다.1964년 여름 호주 투어를 앞두고 영국 내 반응도 적대적이었다.그들은 분명히 메키프를 [21]투척자라고 불렀다.

브리즈번 테스트는 호주 언론에 의해 "멕키프의 테스트"로 불렸고, 투척 반대 [20]자격증을 홍보하기 위한 홍보 활동으로서 그가 노볼로 선택될 수 있다는 추측이 무성했다.키스 밀러는 에가와 루 로완 심판들이 잠을 못 이루는 밤을 보낼 것이라고 예측하고 셀렉터들이 손톱을 물어뜯을 것이며 헤 메키프가 반투구 [18]운동의 희생양이 될 수도 있다고 주장했다.많은 사람들이 [22]선정의 상황에 당황했다.빠른 볼링 선수의 절친한 친구로서, 에가 심판은 어려운 상황에 처했다; 그 2인조는 불과 몇 달 [14]전에 페어 잔디 볼링 대회에서 우승했었다.그럼에도 불구하고, 페이스맨과 심판은 경기 전 [21]기능에서 자유롭게 어울렸다.

사고

그 경기에서 호주가 먼저 [23]타구를 쳤다.둘째 날 남아공은 오찬이 끝난 직후부터 박수를 치기 시작했다.그레이엄 맥켄지는 [20]1회초부터 13점을 내줬다.그리고 나서 메키프는 벌처 스트리트 엔드에서 남아프리카공화국 주장 트레버 [24]고다드에게 볼링을 치며 두 번째 오버를 차지했다.동시에, 남아프리카공화국 감독 켄 빌조는 카메라를 설치하고 왼손팔의 볼링 [20][25]동작을 촬영하기 시작했다.메키프는 직각으로 서 있던 에가르에 의해 4번 무볼로 처리되었다.[26]빅토리아 여왕이 첫 번째 공으로 부드러운 "루즈너"를 던진 후,[20][25] 드라마는 시작되었다.에가는 두 번째, 세 번째, 다섯 번째, 아홉 번째 공은 던지기 때문에 [19][26]불법이라고 판결했다.세 번째와 다섯 번째 공(후자 공은 고다드가 4개 동안 친 풀 토스)이 끝난 후, 베노드는 그의 빠른 [25]볼러를 만나러 왔다.9구 이후 메키프와 베노는 다시 회동을 가졌고 나머지 3구도 공정하게 [20]처리됐다.그 사이 관중들은 에가를 야유하고 궁지에 몰린 [14][27]투수를 응원하며 큰 소리로 외쳤다.Meckiff는 이전에 5개 국가에서 테스트를 통과한 적이 있으며, 이 중 4개 국가에서 테스트를 치른 적이 있다.에가는 3번의 쉴드 경기와 2번의 테스트에서 이전 5번의 경기에서 그의 볼링을 클리어했다; 빅토리안은 사고 없이 이 경기들에서 119.1을 넘겼다.에가는 나중에 "그때 내가 본 것만이 나의 유일한 판단이었다"[26]고 말했다.베노드는 그의 페이스맨을 공격에서 제외시켰고 메키프는 [14][26]그 경기에서 다시 볼링을 하지 않았다.그는 경기가 끝난 후 모든 형태의 크리켓에서 은퇴했지만, 그의 볼링 동작이 [28]공정했다고 계속해서 선언했다.

퀸즐랜드 크리켓 협회의 비서이자 호주 팀의 감독인 배리 깁스는 메키프의 "굴욕"은 의심의 여지 없이 그가 [29]목격한 가장 드라마틱하고 감정적인 스포츠 순간이었다고 말했다.에가의 행동은 또한 "테스트 [30]역사상 가장 감정적인 군중들 중 하나"에 불을 붙였고, 대중들은 페이스맨을 지지했다.메키프가 경기를 끝내는 동안 관중들은 심판의 [31]판정에 강한 거부감을 나타냈다.이날 경기가 끝나기 30분 전 관객들은 "우리는 메키프를 원한다"[27][30]는 구호를 반복하면서 2분간 진행이 중단됐다.경기가 끝나자 관중들은 경기장에 난입해 빠른 투수를 어깨에 메고 나가 영웅으로 칭송했다.그리고 나서 그들은 운동장으로 돌아와 두 개의 차선을 형성하며 [27][30]에가를 땅에서 야유했다.이 사건 이후 퀸즐랜드 경찰은 경기장을 오가는 [19]심판을 호위했다.군중들이 에가르나 [24]베노를 공격할지도 모른다는 두려움 때문에 현장에 경찰이 더 많이 배치되었다.메키프의 고향인 멜버른에서 열린 2차 테스트에서 에가는 살해 [32]위협을 받고 경기 내내 경찰의 호위를 받았다.

반응

둘째 날 연극이 끝난 후 쉬는 날 동안 언론은 전날 [26]오후의 사건들을 해부했다.대다수의 기자들은 메키프의 모든 배달이 똑같은 [24]행동으로 좌절되었다고 믿었다.루이스 더푸스는 "메키프에 대한 동정심과 [33]에가에 대한 동경"을 느꼈다고 썼다.남아프리카의 찰스 포춘은 메키프가 호주 볼링 선수를 "척커"[33]라고 부르지는 않을지라도 그의 행동은 "크리켓의 법칙에 따르지 않는다"고 썼다.잉글랜드 주장 테드 덱스터는 "용감한 호주 심판 한 명이 적기에 경기를 끝냈다"[34]며 메키프의 투구를 암시했다.

깁스 팀장은 첫날 경기가 끝나자 호주 탈의실은 아연실색해 침묵에 빠졌다고 전했다.에가는 베노에게 입장을 허락해 달라고 요청했고, 호주 주장이 그의 입장을 허락한 후, 심판은 다른 선수들과 이야기를 나누기 전에 잠시 동안 조용히 앉아 있었다.그 두 사람은 친한 친구였고, 서로의 어깨에 팔짱을 끼기 전에 악수를 했다.유죄 판결을 받은 투수는 에가의 판단을 개인적으로 받아들이지 않았고 [34][35]그 사건에 대해 나쁜 감정을 갖지 않았다.에가는 자신이 "세상에서 두 번째로 화가 난 사람"[34][36]이라고 말했고, 나중에 메키프의 첫 공이 의심스럽다고 생각했다고 덧붙였다.그는 더 많은 배달 전화를 할 수도 있었지만,[36] 끝이 나지 않을까 걱정했다고 말했다.

베노드는 상대편에서 [37][38]메키프를 다시 볼링을 치지 않아 비난을 받았지만, 로완은 나중에 에가르의 의견에 동의했을 것이라고 그의 책에서 언급하며 그 행동이 [39]불법이라고 썼다.은퇴한 테스트 심판 호이와 레스 타운센드는 메키프가 호출되었을 때 그라운드에서 지켜보고 있었다.사건 다음 날, 두 사람 모두 맥박 조절기를 놓치지는 않았을 것이라고 주장했고, 메키프의 행동은 이례적이긴 했지만 [38]합법적이었다고 주장했다.

메키프는 나중에 노볼 사건에 대한 [40]대필 기사에 동의했다.그는 에가의 판정에 대해 "그의 등을 단검처럼 때렸다"[40]고 말했지만, 심판을 "그의 신념에 따라 행동하는 공정하고 정의로운 남자"[40]라고 묘사했다.

음모 혐의

크리켓 커뮤니티의 일부에서는 메키프가 1950년대와 1960년대 [41]투척 혐의에 대한 항의의 물결을 진지하게 다루고 있다는 것을 증명하기 위해 공을 던지지 않았다고 믿고 있다.1963년 1월 이사회 멤버 돈 브래드만이 주 선장을 방문하기 위해 주최한 만찬은 나중에 메키프가 제물로 바친 것일 수도 있다는 것을 암시하기 위해 인용되었다.이 [42][43]만찬에서 브래드먼은 유죄를 입증하는 행동을 묘사한 메키프의 영상을 보여줬다.이것은 메키프의 합법성에 대한 브래드만의 의구심을 나타냈지만, 브래드만은 메키프의 [44]포함을 감독한 선택자 중 한 명이었다.

많은 호주 언론들은 "모든 불륜이 함정같다",[33] "분명히 가을 남자",[33] "희생적인 염소"[45]와 같은 단어들을 사용하여 메키프에 대한 음모를 주장했다.몇몇 사람들은 브래드먼과 그의 동료들의 [19][30]사임을 요구했다.크리켓 선수에서 언론인으로 변신한 딕 휘팅턴은 [24][40][46]에가와 브래드만이 애들레이드에서 브리즈번 테스트까지 함께 여행했다는 사실을 음모의 증거로 들었다.깁스는 나중에 경기를 위해 추가 볼러를 선발한 것은 메키프가 [47]볼링을 할 수 없을 것이라는 두려움을 암시했다고 주장했다.앨런 코놀리는 그의 동료의 행동이 합법적이라며 "나는 (에가의 부름에) 놀라지 않았다"고 말하며 음모를 암시했다.공개할 수 없고 [48]공개하지 않는 데는 그럴 만한 이유가 있다고 말했다.메키프의 마지막 경기에서 호주 대표로 테스트에 데뷔한 톰 베이버스도 같은 뜻을 내비쳤다.그는 로완이 경기 전 [21]행사에서 매우 흥미로운 경기가 될 것이라고 말했다고 회상했다.에가는 항상 어떤 음모도 일어나지 않았거나 [49]메키프에 대한 계획된 사건 진행에 동의했다는 사실을 부인했다.

에가는 1963-64년 [2]동안 5번의 테스트와 4번의 사우스 오스트레일리아 홈경기에 모두 출전했다.다음 시즌, 그는 호주 유일의 파키스탄과의 테스트에 출전했고 애들레이드 [2]오벌에서 열린 네 번의 경기에 출전했다.

에디 일링워스

주요 기사:에디 일링워스

1964년부터 65년까지 같은 시즌 동안 에가는 자신의 경력 동안 네 번째이자 마지막 볼링어인 빅토리아 에디 일링워스를 노볼로 처리했다.그 볼러는 2년 반 만에 1등급으로 데뷔했다.이것은 그가 [26]선발되기 전에 빅토리아 프리미어 크리켓에서 두 명의 다른 심판들에 의해 던져진 것으로 인해 두 번 노볼을 당했기 때문에 논란이 되었다.데뷔에서 총 7/71을 기록했음에도 불구하고, 일링워스는 [50]2년 이상 주 선발에서 제외되었다.셰필드 실드 경기에서 일링워스의 최고 성적은 1964년 11월 애들레이드 오벌에서 열린 사우스오스트레일리아와의 경기였다.[26][51]

일링워스는 사우스오스트레일리아의 첫 이닝에서 4/92를 따냈지만 에가와 그의 파트너 잭 라이언에게 모두 네모난 다리로 총 3번의 노볼을 당했다.그는 11세 이상의 두 번째와 네 번째 공을 던질 때 에가의 부름을 받았고, 14세 이상의 여섯 번째 공을 던질 때 라이언의 부름을 받았다.같은 14회 이상, 일링워스는 전 파키스탄 테스트 타자인 던컨 샤프와 호주 테스트 위켓 골키퍼 배리 자먼을 각각 1회, 4회 아웃시켰다.빅토리아 시대의 주장 빌 로리는 일링워스를 제거하지 않고 계속 [26][51]볼링을 쳤다.주 선발자들은 일링워스를 둘러싼 투척 의혹 때문에 빅토리아를 위해 선발하는 것을 꺼렸고 그는 단 두 [52]경기만 더 출전했다.

1965-66년, 에가는 그의 경력에서 가장 바쁜 시즌을 보냈다.그는 5번의 앵글로-호주 테스트, 2번의 남호주-잉글랜드 경기,[2] 3번의 홈 쉴드 경기에 모두 출전했다.이듬해 여름, 에가는 테스트 팀이 남아프리카 [2][4]공화국에 없는 동안 애들레이드 오벌에서 열린 쉴드 경기 4경기에 모두 출전했다.1967-68년, 에가는 인도와의 4번의 테스트에 모두 출전하였고,[2] 그 외에도 각각 3번의 쉴드 경기와 2번의 사우스 오스트레일리아와 인도, 뉴질랜드 경기에도 출전하였다.

Egar는 1968-69년 서인도 투어에서 5번의 Tests of the West Indian Tours of Australia 。[2]그는 또한 애들레이드 [2]오벌에서 두 번의 쉴드 경기와 남호주와 서인도 제도 간의 두 번의 경기를 주관했다.

1969년 2월 14일부터 20일까지 시드니에서 열린 서인도 제도와의 마지막 경기였다.호주 주장 빌 로리가 2회 선언을 734득점으로 호주가 앞서면서 382득점으로 호주가 승리했다.이 경기에서 더그 월터스는 242점, 103점으로 같은 경기에서 두 세기와 한 세기를 득점한 최초의 타자가 되었다.에가의 동료는 루 [2][7]로완이었다.

그 다음 시즌, 테스트 팀은 인도와 남아프리카 공화국에 있었고, 에가는 사우스 호주의 홈 쉴드 경기 [2]4개에 모두 출전했다.1970-71년 에가는 한 번의 쉴드 경기와 10월 사우스오스트레일리아와 레이 일링워스의 영국 투어 경기에 출전하였고,[2] 경기 후 은퇴하여 테스트에 출전하지 않았다.1960년대에 그는 호주에서 [1]열린 테스트 경기 30경기 중 29경기를 심판했다.

행정부.

그의 심판 경력에 이어, 에가는 크리켓 행정부로 눈을 돌려 다수의 호주 테스트 팀을 감독했고 [8]1989년부터 1992년까지 호주 크리켓 위원회의 회장을 맡았습니다.아이러니하게도 1988년 호주 파키스탄 투어에서 에가는 주장 앨런 보더가 처음부터 음모라고 묘사한 잔디 없는 투구에서 이닝 패배를 당한 후 마부브 샤의 심판에 대해 파키스탄 관리위원회에 항의했다.이 팀의 멤버인 스티브 워는 에가의 말을 인용하여 이 심판이 완전히 받아들여질 수 없다고 주장했다.이 투어는 포기될 위기에 처해 있었지만, 에가는 [53]예정대로 진행되었다고 주장했다.

투척에 대한 비판

에가는 그의 만년에 의심스럽다고 생각되는 볼링 행동에 대해 거침없이 말했다.그는 스리랑카 세계 기록을 갈아치운 스피너 무티야 무라리타란의 [7][8]행동에 대해 강하게 비판했습니다.2002년 그는 볼링 [54]액션을 예로 들며 위즈든이 테스트 역사상 가장 뛰어난 볼링 선수로 뽑혔다고 비판했다.무라리타란이 커리어 테스트 해고 세계 기록을 깬 후, 에가는 "내가 우려하는 한 그들은 불법 행위를 한 볼링 선수들에 대한 별도의 기록을 가지고 있어야 한다...나는 Murali의 팔이 [55]48도로 구부러진 사진을 집에 가지고 있다."Egar는 웨스턴오스트레일리아 대학의 Muralitharan에 대한 실험실 실험은 터무니없다고 비판했다.중요한 테스트는 경기 조건 하에서 이루어지는 테스트뿐입니다.그의 행동을 [55]방치한 것에 대해 게임 관리자는 책임을 져야 합니다."

애들레이드 오벌의 한 공공 술집은 그에게 경의를 표하기 위해 "콜 에가 바"로 명명되었다.

에가는 오랜 질병 끝에 [56]2008년 9월에 사망했다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ a b Whimpress, 135페이지
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Colin Egar as umpire in first-class matches (88)". CricketArchive. Retrieved 14 July 2010.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 October 2012. Retrieved 29 October 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ a b c d e "Statsguru – Australia – Tests – Results list". Cricinfo. Retrieved 21 December 2007.
  5. ^ 안녕, 123페이지.
  6. ^ a b c 인상적이야, 페이지 73
  7. ^ a b c Webster, Ben (6 September 2008). "Col Egar Australian cricket umpire and administrator". The Times. London.
  8. ^ a b c "Former umpire Col Egar dies at 80".
  9. ^ 헤이와 프리스, 페이지 175
  10. ^ a b Whimpress, 페이지 79
  11. ^ Whimpress, 페이지 72-80
  12. ^ Whimpress, 74페이지
  13. ^ a b c 인상, 페이지 80
  14. ^ a b c d 콜먼, 591페이지
  15. ^ 인상적이야, 페이지 81
  16. ^ a b 인상적이야, 페이지 82
  17. ^ "Queensland v Victoria Sheffield Shield 1962/63". CricketArchive. Retrieved 28 November 2008.
  18. ^ a b c d 인상적이야, 페이지 83
  19. ^ a b c d 폴라드, 페이지 182
  20. ^ a b c d e f 깁스, 페이지 20
  21. ^ a b c 안녕, 183페이지
  22. ^ Hopps, David (2000). A Century of Great Cricket Quotes. Robson. pp. 214–216. ISBN 1-86105-346-0.
  23. ^ "Australia v South Africa – South Africa in Australia 1963/64 (1st Test)". CricketArchive. Retrieved 28 November 2008.
  24. ^ a b c d 헤이와 프리스, 페이지 133
  25. ^ a b c 안녕, 184페이지.
  26. ^ a b c d e f g h Whimpress, 페이지 84
  27. ^ a b c 185쪽이요
  28. ^ 헤이와 프리스, 페이지 113
  29. ^ 깁스, 19페이지
  30. ^ a b c d 인상적이야, 페이지 87
  31. ^ 깁스, 페이지 21
  32. ^ Piese, 204페이지
  33. ^ a b c d 인상적이야, 페이지 85
  34. ^ a b c 186쪽이요
  35. ^ 깁스, 페이지 20-21
  36. ^ a b Tibballs, Geoff (2003). Great Sporting Scandals: Form Over 200 Years of Sporting Endeavours. Robson. pp. 134–137. ISBN 1-86105-686-9.
  37. ^ 인상적이야, 페이지 88
  38. ^ a b 인상적이야, 페이지 89
  39. ^ 깁스, 23페이지
  40. ^ a b c d 187쪽이요
  41. ^ 캐시맨, 231페이지
  42. ^ 휘프리스, 90페이지
  43. ^ 안녕, 182페이지.
  44. ^ 인상적이야, 페이지 91
  45. ^ Whimpress, 페이지 86
  46. ^ 헤이와 프리스, 페이지 124
  47. ^ 깁스, 페이지 22~24
  48. ^ Piese, 190페이지
  49. ^ Conn, Malcolm (6 September 2008). "Mystery of 1960s 'chucker' goes to grave with umpire". The Australian.
  50. ^ "Player Oracle EP Illingworth". CricketArchive. Retrieved 9 December 2008.
  51. ^ a b "South Australia v Victoria Sheffield Shield 1964/65". CricketArchive. Retrieved 9 December 2008.
  52. ^ "Illingworth Edward Phillip". Victorian Premier Cricket. 2006. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 9 January 2009.
  53. ^ 헤이와 프리스, 페이지 274–276.
  54. ^ "Former umpires say Murali's action worse than ever". Australian Broadcasting Corporation. 15 December 2001. Retrieved 14 July 2010.
  55. ^ a b Pierik, Jon; Craddock, Murali (4 December 2007). "Critics savage Murali record". The Daily Telegraph. Retrieved 14 July 2010.
  56. ^ Cricinfo 프로파일, Cricinfo.2008년 9월 5일에 취득.

레퍼런스

외부 링크