시오시아리아

Ciociaria
이 기사는 이탈리아의 지역에 관한 것이다. 소행성은 21799 Ciociaria를 참조한다.
바티칸 박물관에 있는 캄파뉴와 해양 주를 대표하는 프레스코
엔리케 시모넷의 시오시아라.

시오시아리아(이탈리아어 발음: [tʃʃaˈriːa])는 근대를 기점으로 로마 남동부의 일부 피폐한 영토를 정의된 지리적 한계 없이 대중적 차원에서 부르는 명칭이다.[1][2][3] 파시스트 시대와 프로시노네 주의 창설을 시작으로, 지역 파시스트 단체들에[4] 의해 동명이 자의적으로 부과되었고, 이후 지역 언론에 의해 홍보 협회나 민속 행사들이 프로시노네와 그 영토의 모든 대중적 전통에 대한 동의어로 악용되었다.[5][6] 고대 문헌에서 캄파니노라고 일컬어지는 지방 방언은 비록 중앙-이탈리아 라티안의 지역 변종에 불과하지만 언어적, 과학적 정의는 중앙-북부의 라티안이지만, 따라서 "시오시아로 방언"으로 부적절하게 표시된다.[7][8] 좀 더 최근에는 캄파냐 로마나, 즉 로마 캄파냐라는 용어는 유럽 전역에서 온 수많은 화가들이 즐겨 쓰는 주제로서, 시오시아리아 북쪽에 인접해 있는 지역을 언급해 왔지만, 로마 지방의 일부였다.

이름의 유래

이 용어는 교황국 지도에 처음 나타나는데, 이 지도에서 캄파냐 에 마리티마 지방의 땅이 시오치아르차라고 명명되었다.[9] 변종 시오케리아는 18세기부터 사용되어 왔다.[10][11]

그 이름은 일부 가난한 목동들에게 적용되는 로마 방언의 경멸적인 용어로, 그들의 신발 때문에 로마 방언 ciocie라고 불리는 신발 때문에 유래되었다. 남유럽과 남동유럽의 많은 가난한 양치기들 사이에 널리 퍼져있던 이 신발들은 오늘날 프로시노네 지방에서만 민속 단체와 관광사업에 이용되고 있다.

지리

파시스트 시대까지는 현재의 프로시노네 지방의 영토에 이 용어를 부과한 공식 간행물이 없었기 때문에, 아무리 드물어도 19세기 동안 지리적 영역에 관해서 다소 다양한 방식으로 사용된 용어였다. 1861년 프랑코 미스트랄리는 이 용어를 라치오가 아닌 사비나의 준대에 적용했다.[12]

역사명

프로시노네 주 북부 지역을 가리키는 정확한 지리적 용어는 발레 델 사코(또는 중남미 계곡)이다. 헤르니치가 살고 있는 지역은 라틴어로 애거 에르니쿠스로 알려져 있었다.[13]

문학과 진부한 이야기

당시의 파시스트 선전을 제외하고는 대부분의 학자들은 토포니임 시오키아리아는 원래 로마 대중문화와 그 전통을 전파한 지식인들 사이에서만 널리 퍼져 있었기 때문에 교황국 국경 밖에서는 대수롭지 않게 여겨졌다고 믿고 있다:이 용어는 나폴리 왕국이나 나폴리 왕국의 어떤 문서에도 나타나지 않는다. 두 시칠리아는 리리 계곡이나 폰디 영토를 나타내기 위해 사용되며, 형용사 ciociaro가 네폴리탄 주의 인구나 문화를 지정할 때 사용하는 것도 아니다. 두번째 전후 기간부터, 현실 주의자와 신 사실주의. 문학적 장소(Place)남부 Lazio[14]에서 공통적인 기독교 민주 연합의 정치적 정체성과 부분에 카푸아의 기독교도의 몬테 카시노:이탈리아 중부, 아키노와 아티나의 교구의 로마 기독교도에 한일 합방과 함께 억제 시험 용으로 검색, 우리는.레 공통된 의견으로는, 이 정의되지 않은 비지질적 용어가 남쪽의 가리글리아노(일부 라치오 해안에도 포함)에 도달하는 것에 따라 그 관점의 확산을 선호했던 문화적 요소들.[15][16]

민속과 수공예

이상에 근거하여 여러 지방 기관에서는 발레 델 사코 영토의 의복, 종교적 이니셔티브, 전통에 관하여 앞에서 언급한 진부한 상투적인 것들을 상기시키는 다양한 민속적 행사를 주기적으로 조직하여 '시오시아리아 전통'의 발현으로 간주하고 있다. 이 행사들은 음식 박람회와 음악 축제, 진행, 밴드의 공연, 팔리오와 마을 숙소들 간의 토너먼트 등을 포함한다.

서던 라치오의 언어 지도: 분홍색으로 된 중앙 이탈리아어, 마젠타어로 된 남부 이탈리아어(Neapolitan 언어)

라치오, 캄파니아, 아브루초 등 훨씬 오래된 장인정신에 역사적 뿌리를 둔 지역 장인 제작조차도 이런 '시오시아라 전통'의 일환으로 관광 단체나 홍보 행사, 언론과 부적절한 관계를 맺는 경우가 많다. 이 최근의 용어와 임의적으로 연관되어 있는 로마의 남동부 지역의 장인적 생산에서 가장 잘 알려진 물건들 중에는 구리 암포라('콘카'라고 불리며), 고리버(wicker)와 '빈치오(Aurunsh Mounts의 비탈에서 자라는 무성한 풀), 바구니 모양으로 짜여진 테라코타 암포레(taraca emporae)가 있다. 아퀴노와 피구기에서 만든 쥐, 알라트리, 아나그니, 피구기, 베롤리에서 생산된 금과 산호 보석류, 구리와 연철로 만든 쇳물; 베롤리와 보빌 에르니카의 수건과 식탁보, 그리고 아낙니에서 생산된 종교적 조미료와 같은 수놓는다.

몬테 카시노 전투 후 강간

주요기사 : 마로치네이트

몬테 카시노 전투 다음 날, 구미에르는 남부 라치오에서 집단 성폭행을 저지르며 주변 농촌을 질주했다.[17] 그러한 범죄의 피해자들은 이탈리아에서 마로카네이트로 알려지게 되었고, 문자 그대로 "모로카네드"로 번역될 수 있게 되었다. 알베르토 모라비아는 이 사건에 대한 소설을 썼는데(La ciociara) 이 영화는 비토리오 데 시카 감독의 성공적인 영화로, 마르코 투티노 감독의 오페라로 만들어졌다.[18] 이것은 실제로 종종 이러한 전쟁 범죄와 관련이 있는 용어의 확산에 더 기여했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 로베르토 알마기아, 엔시클로페디아 이탈리아어, 1931년 책 X권 로마
  2. ^ 알론지 L, 일 콩케토 디 시오시아리아 달라 코스트투지오네 델라 프로시노네 아 오기(«L'Italia 리타글리아타) L'identita storico-culturale delle regioni:Il caso del Lazio meridionale ed orientale », Societa Geografica Italiana, Roma 1997)
  3. ^ F. 리카르디, 퀴드 에스트 시오시아리아? '레지콜리'는 스터디 카시나티; E에서 '파팔리니'를 지배한다. Pistilli, Ese fosse 솔로 Un'invenzione letteraria?, Studdi Cassinati에서.
  4. ^ 스쿼드리스모를 보라. 20 오토브르 16세. 벤테날레 델 파시오 디 프로시노네, 페데라지오네 시오키아라 델 P.N.F.
  5. ^ 알론지 L, 일 콩케토 디 시오시아리아 달라 코스트투지오네 델라 프로시노네 아 오기(«L'Italia 리타글리아타) L'identita storico-culturale delle regioni:Il caso del Lazio meridionale ed orientale », Societa Geografica Italiana, Roma 1997)
  6. ^ F. 리카르디, 퀴드 에스트 시오시아리아? '레지콜리'는 스터디 카시나티; E에서 '파팔리니'를 지배한다. Pistilli, Ese fosse 솔로 Un'invenzione letteraria?, Studdi Cassinati에서.
  7. ^ 아노니모 로마노, 크로니카 [비타 디 콜라 디 리엔조]
  8. ^ Pellegrini G, Carta dei dialetti d'Italia, CNR - Pacini ed, 1977년
  9. ^ 베랑거 E. M. & Sigismondi F, 일 두카토 디 알비토 넬라 데이야 갈리오(Atti), 뱅카 델라 시오시아리아, 알비토 1997, 페이지 37
  10. ^ 스코토니 L, 운노메 영토 최근: 라 지오피아 델레 스쿠올, XXII(1977), n. 4, 페이지 199-207
  11. ^ 2017년 12월 9일 접속된 books.google.com에서 발견된 "Cioceria"라는 용어
  12. ^ F. 미스트랄리, 리트라티 포폴라리, 밀라노, 1861년
  13. ^ 구글 서적
  14. ^ 프로시노네 주 전체를 '시오시아르샤'로 규정하는 첫 번째 작품은 1957년 프로시노네 주정부 수립 30주년을 맞아 발간된 《프로시노네 지방행정국》이 편집한 책에서 일반적으로 확인된다. 그러나, 1927년 국경인 시오시아리아로 가장 먼저 언급된 것은 파시스트들이었다. 그들은 처음으로 그 지방의 자치단체들을 위한 시오시아리아와 그들의 정치적 주도권을 위한 시오시아라 파시즘의 중심지로서 표현을 채택했다. 스쿼드리스모를 보라. 20 오토브르 16세. 벤테날레 델 파시오 디 프로시노네, 페데라지오네 시오키아라 델 P.N.F.
  15. ^ Listen to Ciociaria라는 시에서 Libero de Libero는 Ciociaria에 있는 장소들 중 Circuse를 언급한다.
  16. ^ 이사 그라사노, "I Viaggi di Repubblica", Anno X, 24 maggio 2007.
  17. ^ 2017년 12월 9일에 접속된 웨이백머신에 2016-03-03을 보관한 조지 던컨의 "2차 세계대전의 학살과 잔학 행위" members.iinet.net.au
  18. ^ 두 여성 (La Ciociara) - 샌프란시스코 오페라 초연 - 작곡가: 마르코 투티노, 2017년 12월 9일 접속

외부 링크

외부 영상
video icon 2018년 2월 28일 "오래된 이탈리아 사투리와 표준 이탈리아 사투리가 어떻게 비교되는가"

위키미디어 커먼스의 시오시아리아 관련 매체