시(랭크)
Shi (rank)시( ()는 동아시아 군대에서 부사관 계급이다.이 순위는 타이완의 중화인민공화국과 중화민국, 그리고 북한과 남한 모두에서 사용됩니다.이 계급명은 고대 4대 직업 중 하나인 에 바탕을 두고 있다.
중국어 변종
인민해방군
모든 서비스에 대해 동일한 등급 이름이 사용되며 앞에 하이쥔(간체 중국어: ij tradition, 번체 중국어: 軍 lit; light)이 붙습니다.'해군' 또는 '콩쥔'(간체 중국어: 空軍, 번체 중국어: 軍軍; light)입니다.'공군').
순위 그룹 | 부사관 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
네이티브 네임 | 一级军士长 우지쥔시청 | 二级军士长 에르지 군시징 | 三级军士长 싼지쥔시청 | 四级军士长 시지군시청 | 上士 샹시 | 中士 징시 | 下士 샤시 |
동등한 번역 | 상사 일등석 | 상사 이등병 | 상사 삼등 | 상사 4등 | 선임 하사 | 병장 | 하사 |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
동등한 번역 | 상사 일등석 | 상사 이등병 | 상사 삼등 | 상사 4등 | 선임 하사 | 병장 | 하사 |
네이티브 네임 | 一级军士长 우지쥔시청 | 二级军士长 에르지 군시징 | 三级军士长 싼지쥔시청 | 四级军士长 시지군시청 | 上士 샹시 | 中士 징시 | 下士 샤시 |
순위 그룹 | 부사관 |
중화민국 국군
순위 그룹 | 부사관 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
一等士官長 영동시궁중 | 二等士官長 우르둥시궁 | 三等士官長 샨둥시관즈엉 | 上士 샹시 | 中士 징시 | 下士 샤시 | |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
一等士官長 영동시궁중 | 二等士官長 우르둥시궁 | 三等士官長 샨둥시관즈엉 | 上士 샹시 | 中士 징시 | 下士 샤시 | |
순위 그룹 | 부사관 |
한국어 변종
사 | |
한글 | |
---|---|
한자 | |
개정된 로마자 표기법 | 사 |
맥쿤-라이샤우어 | 사 |
북한
순위 그룹 | 부사관 | 등록 완료 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
특무상사 쯔쿠무상사 | 상사 상사 | 중사 충사 | 하사 하사 | 상급병사 상곡평사 | 중급병사 충읍평사 | 하급병사 학읍평사 | 전사 천사 | |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
미국 번역[2] | 소령 | 상사 | 일등병 | 하사 | 병장 | 상병 | 일등병 | 사적인 |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
미국 번역[2] | 주임 하사관 | 상등 하사관 | 상병 | 하사관 일등석 | 하사관 이등병 | 하사관 삼등 | 선원 | 선원 견습생 |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
미국 번역[2] | 주임 하사 | 선임 상사 | 상사 | 기술 상사 | 하사 | 병장 | 공군 일등석 | 공군 |
특무상사 쯔쿠무상사 | 상사 상사 | 중사 충사 | 하사 하사 | 상급병사 상곡평사 | 중급병사 충읍평사 | 하급병사 학읍평사 | 전사 천사 | |
순위 그룹 | 부사관 | 등록 완료 |
대한민국.
순위 그룹 | 부사관 | |||
---|---|---|---|---|
원사 원사 | 상사 상사 | 중사 중사 | 하사 하사 | |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
미국 번역 (아미)[4] | 소령 | 상사 | 일등병 | 하사 |
미국 번역 (네이비)[4] | 주임 하사관 | 상등 하사관 | 상병 | 하사관 일등석 |
미국 번역 (공군)[4] | 주임 하사 | 선임 상사 | 상사 | 기술 상사 |
미국 번역 (해병대) | 소령 | 상사 | 포병 하사 | 하사 |
원사 원사 | 상사 상사 | 중사 중사 | 하사 하사 | |
순위 그룹 | 부사관 |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c Ping, Xu (7 August 2017). "我军建军九十年军衔制度沿革" [The evolution of our military rank system over the ninety years of its establishment]. mod.gov.cn (in Chinese). Ministry of National Defense. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 13 June 2021.
- ^ a b c d e f Minnich, James M. (2008). "National Security". In Worden, Robert L. (ed.). North Korea: a country study. Area Handbook (5th ed.). Washington, D.C.: Library of Congress. pp. 266, 268. LCCN 2008028547. Retrieved 20 October 2021.
- ^ "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)" 계급장의 제식(제7조제2항 관련) [Rank insignia (related to Article 7 (2))]. law.go.kr (in Korean). Retrieved 30 December 2021.
- ^ a b c Katz, Rodney P. (1992). "National Security". In Savada, Andrea Matles; Shaw, William (eds.). South Korea: a country study. Area Handbook (4th ed.). Washington, D.C.: Library of Congress. p. 292. LCCN 91039109. Retrieved 2 January 2022.