찰스 T.호너 주니어
Charles T.찰스 톰슨 호너 주니어 | |
|---|---|
 1944년 LTC 호너 | |
| 태어난 | )1916년 5월 6일 펜실베이니아 주, 둘레스타운 |
| 죽은 | 1992년 4월 4일 (75) 미국 워싱턴 D.C. |
| 파묻힌 | |
| 얼리전스 |  미국 |
| 서비스/지점 |  미국 육군 |
| 근속년수 | 1934-1973 |
| 순위 |  메이저 제너럴 |
| 구성 단위 | 16 보병 연대 1 보병사단 |
| 전투/와이어 | 제2차 세계 대전
|
| 수상 | 공로 십자가 공로훈장(2) 은성(2) "V" 장치가 있는 동메달(4) 공로훈장(영국) |
| 배우자 | 조앤 메리 호너 (m. 1945–1955년, 그가 죽을 때까지) |
찰스 톰프슨 호너 주니어(Charles Thompson Horner Jr. 1916년 5월 6일 ~ 1992년 4월 4일)는 미 1사단 16보병연대에서 1940년 7월부터 1946년 2월까지 복무하며 소대장부터 연대장까지 모든 직책을 역임한 미군의 고도로 훈장된 장교였다.'빅 레드 원'의 리더로서 북아프리카, 시칠리아, 유럽 캠페인에 참가했고, 북아프리카 침공(토치 작전), 시칠리아(허스키 작전), 유럽(오버로드 작전) 등 3개 수륙양용 상륙작전에 참가하여 오마하 해변의 3대대대대대를 지휘했다.
주요 전투 임무
- 토치 작전(북아프리카 침공):1942년 11월
- 튀니지 캠페인:1942년 11월 - 1943년 5월
- 허스키 작전(시칠리아의 침공):1943년 7월 - 8월
- 트로이나 전투:1943년 7~8월
- 서부 전선
오마하 해수욕장: 1944년 6월 6일
LTC 호너(오른쪽에서 두 번째)는 '블러디 오마하' 초동 공격 당시 3대대대 16보병 1사단을 지휘했다.다음은 제3대대의 D-데이 사후 행동 보고서를 필사한 것이다.사진은 노르망디 침공 직전에 찍은 D-데이 16 보병 연대 전투단(RCT) 지휘관들의 모습이다.
본부 제3 대대 16 보병 APO 1위 미군 1944년 6월 23일 제목: D-일 운영 단위 보고서 토오: 제16보병대 지휘관 1944년 6월 5일 1800시간, 3대대와 16보병, 그리고 "SS 엠파이어 앤빌"에 탑승한 부대들이 승선항에서 출발하여 호송차량을 타고 프랑스 해안으로 향했다.0315시간, 1944년 6월 6일, 「I」와 「L」회사의 사내들이 회사당 6대의 LCA를 적재하고, 「Lower boats」라는 명령이 내려졌다.이 사람들은 폭스 그린 비치에 상륙한 공격 회사들을 보충할 예정이었다. 제3대대의 목표는 해변 방어를 무력화시킨 다음 해변 출구와 포트 엔 베신 사이의 해변 방어와 적의 강점을 동쪽으로 돌면서 항구 엔 베신에서 남쪽으로 3000야드 떨어진 고지 방어에 대비하고, 왼쪽의 영국군과 접촉하며, 접근 가능한 접근방식에 도로 블록을 세우는 것이었다. 공격용 파도타기선은 LD를 넘어 해변으로 달아날 순간을 기다리며 거친 바다 속에서 그들의 랑데부 지역으로 향했다.마침내 해군은 신호를 보냈고 공예품들은 거친 바다와 시계가 좋지 않아 30분 늦게 상륙했다.이때 0700시간, 해군의 포격은 모두 중단되었고, 공군은 해변 방어를 무너뜨리지 못했으며, 대대가 상륙한 해안 방어를 지원하는 사격은 없었다.지원 탱크도 늦었다. 공격 구역에서 몇 분 후에 착륙했다.DD 전차는 결코 해안가에 도달하지 못했다.이 우주선들이 해안으로 접근했을 때 그들은 온갖 종류의 치명적인 불을 맞았다. L사는 콜레빌 수르머 인근 폭스 그린 해변 오른쪽에 착륙했다.이 회사는 제1·2·3·5폭행 구간과 회사본부 구간으로 구성되었다.제4구간 우주선은 수송선에서 이탈한 직후 거친 물에 전복되었다.공격 착륙선은 C 요소, 4면체, 고슴도치 등 여러 줄의 수중 장애물 앞에 닿았다.대원들은 기관총, 소총, 박격포, 포병, 대전차 무기 등 강력한 적의 포화 아래 200야드의 탁 트인 해변을 건너 해안가로 몰려와 몸부림쳤다.많은 남자들이 물속에 있는 동안 맞고 다쳤다.그 회사는 해변에서 적의 총격으로 인한 많은 혼란 속에서 부서장들이 그들의 부하들을 재정비하려 했던 수직 절벽의 비교 피난처를 얻었다.이 단계에서 회사 손실이 컸으며, 4구간에서 실종되었고, 1구간 착륙선이 포탄을 맞았으며, 19구간에서 사람이 실종되었다.다른 구역의 부상자는 2부 – 5, 3부 – 10부, 본사 – 4부였다.이러한 손실은 그 힘을 187에서 123으로 줄였다.회사원조는 적의 화기에 노출되어 있는 동안 부상자를 치료함으로써 두각을 나타냈다. "나" 회사는 왼쪽 측면 공격 회사가 될 예정이었지만, 접선 지역에서 해군은 실수로 그들의 함정을 포트 엔 베신 서쪽 해변으로 향했다.'나' 회사의 경보 중대장은 상륙을 앞둔 해군의 실수를 눈치채고 보트를 올바른 해변으로 돌려보내라고 명령했다.함장님을 태운 우주선이 돌아오는 길.펑천과 4구역 그리고 중위와 함께 하는 공예품.커닝햄과 5구역은 늪에 빠져 가라앉기 시작했다.인원은 경비정에 의해 픽업되어 다른 배로 옮겨졌다.리치먼드 대위가 대령과 연락한 시간은 이제 0700시간이었다.호너 대대장은 a씨가 상황을 알려줬다.그러자 대대장은 "K" 회사에 "I" 회사의 임무를 인계받도록 명령했다. 0705시간 "K" 회사는 6척의 보트를 타고 폭스 그린 해변에 들어왔다.모든 보트는 안전하게 착륙했지만 두 척은 폭발했지만 곧 기뢰가 폭발했다.기관총과 저격수가 해변을 휩쓸고 있었다.해변에 적의 박격포와 포탄이 자욱하여 많은 사상자를 냈다.상륙과 동시에 해변에 갇힌 K사는 만조 때 제방 뒤쪽에 자리를 잡았다.회사 임원인 브란트 중위는 해변에 흩어져 있던 회사를 재정비하려던 중대장 프루크날 대위에게 치명상을 입혔던 것과 같은 포탄에 부상을 입히고 후에 사망했다.자이블루트 중위는 착륙선에서 들어오던 중 부상을 입었다.로빈슨 중위는 공격 명령을 지휘하던 중 저격수에 의해 사살되었다. 해군은 2대대의 돌격 파도에 실수로 C.P.조를 상륙시켰다.이 그룹은 해변에 갇혀 있다가 몇 시간 후에 우리 구역으로 내려갈 수 있었다.이 그룹은 화이트 소령이 이끌었다. M사의 인력은 0750에 착륙한 제3의 파도를 구성했다.해변의 상황은 미리 정해진 명령으로 해변에 접근하는 것을 불가능하게 만들었다.적의 기관총과 저격수, 포탄 사격에도 불구하고 'M' 회사는 사상자가 거의 없는 해변에 도착했다.장교들은 이 무렵 보병, 공병, 포병대 출신들로 붐비는 해변에서 그들의 구역 개편을 시도했다.라조 중령 휘하의 기관총 1부대는 적군이 매닝하고 있던 알약 상자 중 하나를 효과적으로 교전시켜 그 총구를 강제로 닫게 했다.이러한 지원은 회사 "K"와 회사 "L"의 요소들이 나중에 강점들 중 하나로 발전하는 것을 가능하게 했다.부스 중위는 기관총이 발사되고 있는 요새화된 위치를 무너뜨리고 해변에 소총병을 고정시키는 데 성공했다.소대 병장은 2구간을 개편했다. 힘든 상황에서 맥카티 중위는 박격포 소대를 집결시켰고, 해변에 탄약을 수집하는 부하들을 배치해 81대의 공격을 지원하게 했다.나 컴퍼니가 중위를 착륙시켰을 때매카시는 수류탄 발사기를 비상구에 설치하여 보트가 착륙할 때 불을 질렀다. 0800시간이면 회사 "I"의 남은 4척의 배가 착륙을 한다.CP보트는 기뢰에 부딪혀 보트에서 기관총 사격을 직접 받았다.2·3구간 보트는 직격탄을 맞거나 기뢰를 폭파했다.남은 보트는 무사히 착륙했다.비록 해변에 있는 사람들이 꼼짝없이 갇혀있었지만, 그들은 벽을 따라 간신히 불기반을 설치했다. 이때 리치몬드 대위는 적의 직접적인 화재로부터 보호해 준 해변의 작은 부상을 피해 지금 해변에 집결해 있는 대원들 중에서 대대로부터 위치를 파악할 수 있는 만큼의 병력을 조직했다.기관총의 한 구역이 중령 밑에 있다.회사 "M"의 부스는 이 공격 그룹을 따라갈 준비가 되어 있었다.이때쯤이면 중위.매카시는 81mm 박격포 중 4대를 절벽 아래 포대 위치에 배치하고 소총과 함께 감시자들을 산등성이 꼭대기의 강점으로 보내려고 했다. 아멜리노 선장은 그의 회사의 목표에 탱크 화재를 지휘하기 위해 적군의 화기에 몸을 노출시키다가 부상을 당했다. 리치먼드 대위가 대대 개편을 시도했을 때의 상황은 다음과 같았다.커틀러는 L사를 지휘하고 이미 중위를 명령한 상태였다. Monteith는 그의 부문을 추첨에 올릴 것이다.윌리엄스는 자신의 부문을 추첨에서 우측으로 올라갈 것이다.이들 구간은 지뢰밭, 전선 등을 통해 천천히 진격해 저격수와 기관총 사격을 받았다.야드마다 그들은 앞으로 나아가서 적을 죽이고 또한 사상자를 냈다.이들 구간이 마침내 무승부 정상에 도달한 후 연락이 올 때까지 성급한 수비 포지션을 취했다.그런 다음 그들은 차를 몰고 길을 건너 컴퍼니 사령관의 대기 명령을 파고들었다.스텀보 중위는 자신의 부문을 이끌고 조추첨을 한 후, 많은 반대와 화재를 무릅쓰고 오른쪽 고지대에 올라갔으며, 나중에 왼쪽 위치에 있는 "L" 회사에 연락했다. 그 행동이 진행되는 동안, 해변에는 중령 휘하의 회사 "나"의 약 15명의 남자들이 있었다.켐프와 중령.고드윈, 왼쪽 강점 앞.추첨을 마주한 중앙에는 중령 이하 K사 남성 2개 구역이 있었다.로빈슨.오른쪽에는 116보병 플러스 중령 출신의 소대원들이 있었다.Klenk와 그의 부하들 중 일부.공격이 시작되었을 때 남자들이 힐을 앞질러 올라갔던 것은 바로 이런 자세에서였다. 그들이 밀고 나가자 켐프 중위의 부하들은 요새화된 위치로 높은 지대를 향해 올라가기 시작했다.독일인들은 그것에 도달하기 직전에 언덕 아래로 수류탄을 굴리기 시작했고, 그로 인해 수류탄이 후퇴했다.그리고 탱크 화재의 지원으로 그들은 다시 시작했다.그들은 거의 정상에 다다랐고 해군 지원군이 다시 후퇴해야 하는 위치에 사격을 개시했다.마침내 이 지지불이 걷혔을 때 그들은 그 자리를 차지했다.이때쯤이면 중위.클렌크와 그의 부하들은 오른쪽 강점을 취하여 무승부를 가로질러 언덕을 내려와 왼쪽 언덕을 올라 중위와 함께 공격을 도왔다.왼쪽 강점에 켐프. 회사 'K'의 두 구간은 포로를 잡고 기관총을 난도질하며 무승부를 강행했다.어떤 완강한 저항 때문에 손실이 지속되었다. 높은 지반의 정상에 도달하자마자 L사의 두 구역과 L 중위가 접촉했다.커틀러와 중위스텀보 구역.클렌크 LT는 20명의 병력을 이끌고 왼쪽의 참호 속에 부하들을 배치하여 왼쪽의 기관총 부분을 지원함으로써 왼쪽 측면을 보호했다. 켐프 중위는 드로잉으로 오는 부대에 산발적인 기관총 사격을 가하는 일부 독일인들을 소탕하기 위해 전방 구간의 후미 부분에 있는 구역을 맡았다. 이 모든 행동 동안 많은 독일인들이 포로로 잡혔다.이 높은 지대에서 개편이 실시되었고, 착지한 교체가 제기되었다.순찰대가 출동하고 기관총이 배치되었다. 회사 'L'(Mulander, Butt, O'Dell)의 순찰대가 52명의 적에게 포위되었을 때 카부르에서 붙잡혔다.독일어를 구사하는 Pfc Mulander는 독일인들에게 그들의 곤경이 얼마나 무기력한 것인지 말해줌으로써 항복하도록 설득했다.그 후 52명의 독일군을 이끌고 다시 우리 전선을 통과하여 그들을 제2대대대 18보병으로 넘겼다. 그 사이 리치몬드 대위는 중령 휘하의 강력한 전투 순찰대를 출동시켰다.윌리엄스는 약 1500야드 내륙과 동쪽에 위치한 레 gd 하모우를 데려간다.1시간이 경과한 후, 그는 전투 순찰대를 따라 L사 79명과 회사 "나"와 "K"의 나머지 104명으로 구성되었다.윌리엄스는 소총사 5명과 경기관총으로 큰길의 전초를 섰다.이 일이 있은 후, 독일 정찰차 한 대가 마을로 접근하여 정지되었다.두 명의 탑승자 중 한 명은 포로로 잡혔고 다른 한 명은 탈출하려다 사망했다.가벼운 기관총을 메고 있던 Pfc Hodge는 적에게 속한 직원용 차량 2대와 정찰용 차량 1대를 포획한다.귀중한 서류, 지도, 그리고 완전한 라디오 세트를 이 차들에서 가져갔다. 약 2000시간쯤. 중령.호너 사령관은 대대로 하여금 레그드 하마우(Le gd Hamau)를 중심으로 야간 방어 태세를 갖추도록 명령했다. - 왼쪽은 K사, 오른쪽은 L사, from은 I사.순찰에 침투한 많은 적들이 마주쳐 쫓겨났다.다음날 아침 작은 적군들이 우리 진지 뒤에서 소탕되었다.그리고 나서 이 대대는 이동할 준비를 했다. 밤새 741 전차대대의 17개 전차들이 우리 진격을 지원하기 위해 준비했던 우리 진지를 향해 무승부를 이끌었다. 대대장의 경우: KARL E. WOLF 1 중령, 16 보병 부관
인용구
실버스타
호너 소령은 알제리 오란에서 활동한 공로로 은성 훈장을 받았다.호너 소령의 첫 번째 은별에 대한 미 육군의 공식 인용문은 다음과 같다.
- 일반 주문:본부, 1사단, 총사령부 제33호 (1942년 12월 7일)
- 조치 날짜: 1942년 11월 10일
- 이름: 찰스 T.호너 주니어
- 서비스:군대
- 순위: 소령
- 회사:본사 및 본사
- 대대:2대대대
- 연대:16보병연대
- 사단: 1보병사단
- 인용: The President of the United States of America, authorized by Act of Congress July 9, 1918, takes pleasure in presenting the Silver Star to Major (Infantry) [then Captain] Charles Thompson Horner, Jr. (ASN: 0-23530), United States Army, for gallantry in action while serving with Headquarters and Headquarters Company, 2d Battalion, 16th Infantry Regi1942년 11월 10일 알제리 오란 동쪽 전투에 참가한 제1보병사단 멘트.오란 공세 때는 중적 기관총과 포사격으로 2d대대, 16보병연대 소속 2개 중대 병력이 분리됐다.호너 소령(당시 대위)은 스스로 주도하여 신변안전을 철저히 무시한 채 집중포화를 받고 개천장을 건너 두 회사를 재결합시킨 뒤, 개인적으로 매우 강화된 적의 진지에 대한 공격을 지휘했다.호너 소령의 행동은 그 직책을 성공적으로 공격한 결정적인 요인이었고, 그의 건전한 판단과 신변안전을 무시한 것이 2d대대 16보병연대의 장교와 남자들에게 영감을 주었다.
공로 십자가
호너 소령은 시칠리아 트로이나에서 활동한 공로 십자 훈장을 받았다.호너 소령의 공로십자에 대한 미 육군의 공식 표창은 다음과 같다.
- 일반 주문:본부, 제1군단, 총사령부 제31호 (1944년 7월 1일)
- 조치일: 1943년 7월 29일
- 이름: 찰스 T.호너 주니어
- 서비스:군대
- 순위: 소령
- 회사: 지휘관
- 대대 : 3대대대
- 연대:16보병연대
- 사단: 1보병사단
- 인용: 1918년 7월 9일 의회의 승인을 받은 미합중국의 대통령은 미 육군 찰스 톰슨 호너 준장(ASN: 0-23530)에게 특출한 영웅주의를 수여하는 것을 즐거워한다.1943년 7월 29일 시칠리아 트로이나 근처에서 적군에 대항하여 활동 중인 ng 장교, 3d 대대, 16보병 연대, 1보병사단.트로이나 시에서 전투하는 동안 적어도 두 번은 그의 웅장한 개인적 지도력과 비교할 수 없는 용맹함으로 인해 그는 그의 지휘관들에게 영감을 주고 힘을 모아 그들이 어렵게 얻은 목표를 붙잡아 유지할 수 있도록 했다.도시에 대한 마지막 공격에서 호너 중령은 소총을 손에 든 채 부하들을 직접 이끌고 이 뻣뻣한 요새를 지키고 있는 산의 우뚝 솟은 산으로 올라가고 도시를 위한 인양 전투의 열기 속에 부하들을 이끌고 올라갔기 때문에 부하들에게 용기를 불어넣어 마지막 오비를 챙기기 위해 엄청난 확률 앞에서 부하들이 다그쳤다.엑티브하고 호너 중령과 함께 그의 대대 앞에 있는 도시로 들어간다.그의 뛰어난 지도력과 영웅적인 노력으로 호너 소령은 국군의 최고 전통에 따라 행동했다.일반 주문:본부, 미 육군-북아프리카작전극장, 총지휘 제28호(1944년)
실버스타(첫 번째 오크잎클러스터)
LTC 호너는 독일 하미치 근교에서 활동한 공로로 은성(제1회 오크 잎사귀 성단)을 받았다.
- 일반 주문:본부, 1사단, 총사령부 제137호 (1944년 12월 4일)
- 조치 날짜: 1944년 11월 18~19일
- 이름: 찰스 T.호너 주니어
- 서비스:군대
- 계급: 중령
- 회사:본부
- 대대 : 3대대대
- 연대:16보병연대
- 사단: 1보병사단
- 인용: 1944년 11월 18~19일 독일 하미치 부근에서 활동 중인 용맹을 위해.적과의 격렬한 교전 중에 두려움 없이 자동, 소형 무기, 탱크 사격에 노출되어, 호너 대령은 위험한 지형을 가로질러 전진하여 적에 대한 효과적인 포격을 능숙하게 지휘했다.호너 대령의 용맹하고 변함없는 임무 수행 헌신은 예배의 가장 훌륭한 전통을 보여준다.펜실베니아에서 서비스를 시작했어주소: 워싱턴 D.C. 부관장군 관리
공로훈장(영국)
LTC 호너는 영국 21군단 소속으로 Bulge 전투가 시작된 지 이틀 만에 일어난 행동으로 DSO(Decreative Service Order)를 받았다.DSO는 미국공인십자에 해당하는 영국으로 빅토리아크로스에 버금간다.LTC Horner의 특별 서비스 주문서에 대한 공식 인용문은 다음과 같다.
- 작업 날짜:1944년 12월 18일
- 이름: 찰스 T.호너 주니어
- 서비스:군대
- 계급: 중령
- 회사: 지휘관
- 대대 : 3대대대
- 연대:16보병연대
- 사단: 1보병사단
- 군단: V
- 인용: 호너 중령은 1944년 12월 18일 벨기에 웨임즈 인근에서 전동식 정찰을 하던 중 야전병원의 미국인 대원들을 포로로 둥글게 에워싸고 자동과 반자동무기로 무장한 적의 낙하산 부대원들을 관찰했다.그의 차량이 시야에 들어오자 적군의 맹렬한 사격을 받았다.용기를 내어 독일군에게 카빈을 발사했다.수적으로 크게 수적으로 열세였던 그는 적을 향해 달려가 그들을 전투에 참여시켰고, 무거운 소형 무기와 자신에게 가해진 자동 무기 발화로부터 엄호하기를 거부했다.이 용맹스런 장교의 불똥에 대한 경멸에 독일군은 너무나 혼란스러워서 완전히 흐트러져 성급하게 퇴각했다.호너 중령이 중무장한 독일군 일행을 단독으로 공격하면서 보여준 비상한 용기는 야전병원 소대 전체를 석방하는 결과를 낳았다.
- 추천인: 코트니 H.호지스, 미국 중령, 미 1군 사령관
- 승인자: B.L. 몽고메리, 현장 보안관, 사령관, 21군단.
- 서명: 영국의 왕과 영연방의 도미니언스인 조지 6세.
시상 및 장식
- 배지
 전투 보병 배지 |
 육군 직원 신분증 배지 |
- 상과 장식
 | 공로 십자가[1] |
  | 참나무 잎 군락이[2] 있는 육군 공로훈장 |
 | 오크 잎 성단이[3] 있는 실버 스타 |
  | 브론즈 스타("V" 장치)와 3개의 참나무 잎 군집을[4] 갖춘 |
 | 육군 표창장 |
 | 미국 방위군 훈장 |
 | 아메리칸 캠페인 메달 |
    | 유럽-아프리카-중동지역 캠페인 메달 |
 | 제2차 세계 대전 승리 메달 |
 | 점령군 훈장 |
 | 국방훈장 |
 | 국군 원정훈장 |
 | 베트남 서비스 메달 |
 | 공로훈장(영국)[5] |
- 단위 인용구
 | 대통령부대 표창장 |
 | 공로부대 표창 |
참고 문헌 목록
- 앳킨슨, 릭, 새벽의 안군: 1942-1943년 북아프리카 전쟁, 헨리 홀트와 컴퍼니, 2002년.
- 발코스키, 요셉, 오마하 해변: D-데이, 1944년 6월 6일, 스택폴 북스, 2004.
- 바움가르트너, 존 W. – 드 포토, 알 – 프락시오, 윌리엄 – 풀러, 새미, 16 보병 연대: 1798-1946, 크리켓 프레스, 1995.1946년 이전에 출판되었다.
- 버니지, 조르주, 오마하 해변, 헤임달, 2002.
- 돌스키, 마이클, D-데이 기억: 2016년 테네시 대학 출판부의 아메리칸 콜렉티브 메모리에 노르망디 착륙.
- Finke, Blythe Foote, No Mission Too Like: 1사단의 올드 버디즈 2차 세계대전에 관한 모든 것을 말해라, 컨템포러리 북스, 1995.
- 헤이스팅스, 맥스, 오버로드: D-데이와 노르망디 전투, 사이먼 & 슈스터, 2015.
- 카우프만, J.E., H.W., 2차 세계대전의 유럽의 아메리칸 GI: D-Day - Storming Ashore, Stackpole Books, 2009.
- 맥도날드, 찰스 B, 트럼펫 타임: 1997년 하퍼 콜린스, 불지 전투의 Untold Story of the Untold of the Bulge, Harper Collins, 1997.
- 맥도널드, 찰스 B,1984년 미군 역사 센터 지그프리드 라인 캠페인.1963년 이전에 출판되었다.
- 메이슨, S.B. 위험 포워드: 2016년 피클 파트너스 출판사에서 제2차 세계 대전 1사단의 이야기1947년 이전에 출판되었다.
- 맥매너스, 존 C, 더 데드 앤 더 디 데이지: 디 데이: 2014년 펭귄 오마하 해변에 있는 큰빨간집.
- 밀러, 에드워드, 어둡고 피비린내 나는 그라운드: 휴르트겐 숲과 로어 리버 댐, 1944 - 1945년 칼리지 스테이션, TX: 텍사스 A&M 대학 출판부, 1995.
- Whitehead, Don, Beachhead Don: 유럽 극장에서의 전쟁 보도: 1942-1945, Fordham University Press, 2004.
- Whitlock, Flint, The Fighting First: 2004년 Westview Press, D-Day에 있는 "Untold Story of the Big Red One"의 이야기
미디어
- 새뮤얼 풀러(Samuel Fuller)가 쓰고 감독한 빅 레드 원(Big Red One)은 1980년 장편 전쟁 영화로 3대대대, 16보병 연대, 1보병사단 4명의 제2차 세계대전의 위업을 담아냈다.이 스타들에는 리 마빈, 마크 하밀, 로버트 카레딘, 바비 디 치코 등이 포함되어 있었다.
