캐나다어(캐노에)
Canadian (canoe)
캐나다어는 북아메리카의 숲이 울창하고 사람이 살지 못하는 지역에서 북미 원주민들이 편리한 교통수단으로 사용했던 자작나무 껍질 카누의 후손들을 위해 일부 국가에서 사용되는 별명이다.
영국과 몇몇 다른 유럽 국가들에서 카약은 카누의 한 종류로 여겨진다.(기술적으로 이것은 이해할 수 있다, 백수 카약이 좌석을 밖으로 빼서 칼날 노를 한 번 가지고 무릎을 꿇고 노를 젓는 것 만으로도 쉽게 갑판을 단 백수 카누로 개조되는 것을 볼 수 있기 때문이다.)카누와 카약을 구별하기 위해, 투어링, 화이트워터, 레이싱 카누를 짧게는[1] '캐나다 카누' 또는 '캐나다 카누'라고 부른다.독일어로는 캐나다어, 스웨덴어로는 카나덴사레, 네덜란드어로는 카나데어, 기타 등등.
이런 명명 관행은 바다 카누로 불리는 바다 카약, 카누로 불리는 카누, 그리고 때때로 카누는 '캐나다 카약'으로까지 불리며 혼란을 가져왔다.카약이 카누이기 때문에 이미 여성이 카누를 허용하고 있다는 주장 중 하나가 여성이 카누를 허용하고 있다는 주장이어서 2020년까지 올림픽 카누를 들 수 있다.[2]
역사
'캐나다인'이라는 별명을 사용한 것은 19세기 캐나다에서 온 소위 캐나다식 카누에서 '캐나다식 카누'로 불렸던 오픈 투어링 카누가 미국 카누협회(ACA)에 의해 당시 다소 '승인된' 오픈 투어 카누로 불렸던 것이 오히려 카누의 발달 과정에서 잘못 해석된 결과다.o 1934년까지 ACA에 의해 공식적으로 인정받지 못했던 미국 메인에서 카누를 여행하는 나무와 캔바스.[3][4]
19세기 후반 카누 동호회와 협회에서 카누는 갑판을 단 이중으로 된 보트로, 더블 블레이드 노를 가지고 추진되거나 항해를 했다.당시 이들 단체들은 관광 카누를 타고 항해할 수 있어야 한다는 의견으로 다소 엘리트주의적[부유한] 사람들로 구성되어 있었다.[nb 1]따라서 열린 카누에서는 삼나무 잎 '캐나다 스타일' 카누만이 승인되었다.자작나무 카누는 열등하다고 여겨졌고 그 직계 후손인 나무와 캔바스 카누는 "일꾼과 원시 원주민에게만 적합한 걸레 카누"[sic].나무와 캔바스 카누는 삼나무로 만든 카누보다 제조와 유지관리가 더 쉬웠고, 따라서 가격이 저렴해 훨씬 더 인기를 끌었다.
미국에서 카누는 얼마 지나지 않아 적격 접두사 '캐나다어'를 잃어버렸다.그러나 몇몇 유럽 국가에서는 사람들이 이러한 불일치를 알지 못하고 계속해서 모든 종류의 카누를 '캐나다인'이라고 불렀다. 심지어 갑판 모양의 하얀 물 카누도, 아이러니하게도, 나무와 캔바스 카누도...
참고 항목
메모들
- ^ "할 수 있으면 메일, 꼭 해야 한다면 노를 저어라"라는 격언과 함께.
참조
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 189–190.
- ^ http://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/women-canoe-2020-olympics-tokyo-1.4175083[bare URL]
- ^ 제프리 찰스 스웬슨, 카누 통로: 미국과 캐나다 문학의 교차 문화 전달, 167페이지
- ^ 카누 국가, 로이 맥그리거: 캐나다 메이킹, 216페이지
일반 참조
Manley, Atwood (1988). Rushton and His Times in American Canoeing. Syracuse University Press. ISBN 0-8156-0141-7.
Moores, Ted; Mohr, Merilyn (2001). Canoecraft, An Illustrated Guide to Fine Woodstrip Construction. Firefly Books Ltd. pp. 8–19. ISBN 0-920656-24-2.
Roberts; Shackleton (1983). The Canoe: A History of the Craft from Panama to the Arctic. Macmillan of Canada. pp. 235–261. ISBN 0-7715-9582-4.
Stelmok, Jerry; Thurlow, Rollin (1987). The Wood and Canvas Canoe. Old Bridge Press. pp. 17–33. ISBN 0-88448-046-1.
외부 링크
- '캐나다 스타일' 카누는 알곤퀸에서 따온 더그아웃과 자작나무 카누를 모두 기반으로 삼나무 잎으로 만든 것으로, 때로는 '플랭크 더그아웃'이라고도 불린다.
