보르완삭 우완노

Borwornsak Uwanno

보르완삭 우완노(Tai: บวศักก์์์์์์์์์์ r r r r r r RTGS: Bowonsak Uwanno, 때때로 Bowonsak Uwanno의 철자, 1954년 10월 19일생)는 태국의 법률 전문가, 정부 관료 및 법학 명예교수.1997년 헌법 입안 위원회의 주요 위원이었으며, 프라자디복 왕 연구소의 사무총장을 지냈고, 이후 탁신 시나와트라 정부에서 내각 사무총장을 지냈다.2006년과 2014년의 쿠데타 이후 임시 헌법을 제정하는 것을 도왔고 군정이 임명한 입법기관에서 일했다.2017년 그는 정부 법률개혁위원회 위원장을 맡았다.

인생

보르완삭은 타이 남부의 송클라에서 태어났다.그는 두 아이를 둔 Parichat Chumsai na Ayutthaya와 이혼했다.

보르완삭은 명문 삼암우돔숙사학교를 졸업한 뒤 출랄롱꼰대에서 법학을 공부해 1975년 '금메달' 1급 우등 학위를 취득하고 이듬해 태국 술집에 합격했다.1976년부터 모교 법학부 강사로 재직했다.1979년 파리 2대학(판테온아사스)에서 행정법 DSU, 1982년 파리난테레대학에서 DEA, 일반공법 3주기 박사학위를 취득하는 등 프랑스에서 학업을 이어갔다.

1988년, 보르완삭은 총리 사무국의 정책 고문이 되었고, 이듬해에는 부총리 정책 관련 부비서관으로 승진하였다.1991년 철랄롱꼰대에서 행정법을 가르치는 등 학업에 복귀했다.보르완삭은 하원 헌법개혁특별위원회(1993~94년) 위원이며, 1992년 헌법을 개정했던 민주발전위원회 위원이었다.[1]1995년에는 법학부 학장을 지냈다.

보르완삭은 1997년 헌법을 준비하는 헌법 입안 위원회의 사무총장이었다.1998년에 그는 태국 국방대학에서 과정을 마쳤다.1999년부터 2003년까지 민주정치와 행정을 위한 국책연구교육기관인 왕 프라자디복 연구소의 사무총장을 지냈다.

2003년 다시 한 번 관직에 진출해 내각에 법률 업무를 자문하는 최고위직 공무원인 내각의 사무총장이 되었다.이 자리에서 그는 탁신 시나와트라 정부에서 부총리가 된 개인 친구 위사누 크레아 냥의 뒤를 이었다.2005-06년 타이 정치 위기 때와 의회 해산 후 위사누와 보르완삭은 모두 탁신 행정부와 거리를 두고 각자의 관직을 사임했다.[2]보르완삭은 임시로 승려직에 들어갔다.

2006년 9월 19일 군사 쿠데타 이후, 위사누 크레아냥, 메차이 루추판과 함께 보르완삭 우완노는 군사정권을 도와 (입헌군주권, CDR 산하 민주개혁회의) 후기 임시헌법을 입안하였다.정치학자 티티난 퐁수드히락(Titan Pongsudhirak)에 따르면 보르완삭(Borwornsak)과 위사누(Wissanu)는 "하루아침에 헌법을 쓸 수 있을 것"이라고 했다.[3]그 후, 보르완삭은 군정이 임명한 국회의원이 되었다.

2014년 타이 쿠데타 이후 보르완삭은 국가개혁회의(NRC) 위원으로 임명되어 이 기구의 부의장을 지냈다.그와 동시에, 그는 군정이 임명한 헌법 입안 위원회의 의장을 맡았다.[4]그러나 2015년 9월 초안은 NRC 위원 과반수의 찬성으로 부결되어 초안 위원회와 NRC 자체가 모두 해체되었다.보르완삭은 새로운 헌법 입안 위원회의 위원장으로 메차이 루추판에 의해 교체되었다.2017년 8월 프라유트 찬오차 총리는 그를 법률개혁위원회 위원장으로 임명했다.[5]

일

보르완삭은 1997년과 2017년 태국 헌법 입안 및 2006년 중간 헌법 입안 작업에 적극 관여하고 있어 이 나라에서 가장 영향력 있는 헌법 전문가 중 한 명으로 평가받고 있다.1997년 헌법 입안 과정에서 그는 유럽 대륙 법원을 본떠 만든 헌법재판소 도입을 주창했다.[6]그와 동시에 그는 법원에 너무 많은 권력을 제공할 것을 우려했고 헌법상의 갈등 상황에 대한 중요한 조항인 7조에서 언급하는 것을 금한다고 성공적으로 충고했다.[7]

법학자였던 보르완삭은 태국 정치에서 왕정의 강력한 역할, 레세 마제스트에 대한 엄벌, 그리고 민주적으로 선출된 정부를 전복시키는 반복적인 군사 쿠데타를 정당화하는 기사를 게재했다.2006년 탁신 정권에서 물러난 뒤 '의로운 왕의 10대 원칙'과 태국 헌법전통에서 이들의 역할에 대해 장문의 글을 게재하며 "국가의 최고 중재자 겸 조정자"[8]라고 칭송했다.보르완삭에 따르면, 태국의 주권은 군주제와 국민 모두에게 있다고 한다.1932년 헌법을 제정함으로써 국왕은 국민들과 주권을 공유했다.쿠데타가 일어날 때마다 주권은 군주가 임시 헌법에 서명할 때까지 군주로 되돌아간다. 군주는 다시 국민과 주권을 공유한다.[9]

정치학자 외제니 메리오가 위사누 크레아 응암, 메차이 루추판과 함께 보르완삭을 태국의 권위주의적 정부에 대한 법적 근거를 마련한 학계의 대표적인 사례로 언급하고 있으며, '불법적 헌법주의를 위한 법적-군사적 동맹'의 주창자로 지목하고 있다.[10]

장식

보르완삭은 태국 명예 시스템에서 다음과 같은 훈장과 상을 받았다.

또한 그에게 다음과 같은 외국 장식이 수여되었다.

참조

  1. ^ 타이 법률 출처, 타이 법률 저널의 참고 문헌 목록에서의 쇼트 전기
  2. ^ Michael J. Montesano (2009). Political Contests in the Advent of Bangkok's 19 September Putsch. Divided Over Thaksin: Thailand's Coup and Problematic Transition. Institute of Southeast Asian Studies. p. 7.
  3. ^ Thitinan Pongsudhirak (2009). The Tragedy of the 1997 Constitution. Divided Over Thaksin. p. 27.
  4. ^ 방콕포스트 "차터드래프터는 '대연정'을 본다"
  5. ^ รากิจฯฯฯฯฯฯะะกกาศศัั 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 1111 11,,,,태국 PBS, 2017년 8월 15일.
  6. ^ Eugénie Mérieau (2016). "Thailand's Deep State, Royal Power and the Constitutional Court (1997–2015)". Journal of Contemporary Asia. 46 (3): 445–466, at p. 449. doi:10.1080/00472336.2016.1151917.
  7. ^ Eugénie Mérieau (2017). Marco Bünte; Björn Dressel (eds.). The legal–military alliance for illiberal constitutionalism in Thailand. Politics and Constitutions in Southeast Asia. Routledge. pp. 140–159, at p. 155, note 23.
  8. ^ 인용 :{{cite journal}} Cite 저널 요구 (도움말)
  9. ^ Eugénie Mérieau (2017). Marco Bünte; Björn Dressel (eds.). The legal–military alliance for illiberal constitutionalism in Thailand. Politics and Constitutions in Southeast Asia. Routledge. pp. 140–159, at p. 151.
  10. ^ Eugénie Mérieau (2017). The legal–military alliance for illiberal constitutionalism in Thailand. p. 152.