보더타운(2007년 영화)

보더타운은 그레고리 나바(Gregory Nava)가 작사, 감독한 2007년 미국 드라마 영화로 제니퍼 로페즈(출연자이기도 했다), 마틴 쉰, 마야 사파타, 소니아 브라가, 안토니오 반데라스가 주연을 맡았다.

이 영화는 시우다드 후아레스에서 일어난 수많은 여성 살인사건의 실화에 영감을 받아 미국 신문이 살인사건을 조사하기 위해 보낸 호기심 많은 미국 기자의 이야기를 다루고 있다.

로페즈는 또한 Porque La Vida Es Asi라는 제목의 영화의 노래를 녹음했다.

플롯

미국 기업들이 미국-멕시코 국경 바로 건너편에 대형 마킬라도라를 개설해 북미자유무역협정을 이용하고 있다는 게 개막 제목이다. 마킬라도라는 대량 생산품을 생산하기 위해 대부분 멕시코 여성들을 적은 돈으로 장시간 일하도록 고용한다.

시카고 센티넬의 열성적인 미국 뉴스 리포터인 로렌 애드리안(제니퍼 로페즈)은 이라크 전선에 투입돼 전쟁을 취재하고 싶어한다. 대신 그녀의 편집자인 조지 모건(마틴 쉰)은 멕시코 국경 마을에서 젊은 마킬라도라 공장 여성들이 연루된 일련의 살해 사건을 조사하도록 그녀를 임명했다.

멕시코 남부의 오악사카 주 출신 노동자 에바(마야 자파타)는 퇴근 후 버스를 타고 판자촌 집으로 돌아간다. 잠시 후 그녀는 아직 버스 안에 남아 있는 마지막 승객이다. 운전사가 주유소에 가서 기름을 채워도 괜찮겠냐고 묻자 에바는 동의한다. 그러나 그는 그녀를 외진 곳으로 데리고 가서 다른 남자와 함께 폭행하고 강간하는데, 그들은 그녀를 목졸라 죽이려 한다. 두 남자는 그녀가 죽었다고 믿고 생매장한다. 그녀가 남긴 작은 기운과 함께 에바는 탈출한다.

아드리안은 미국 치와와 시우다드 후아레스로 향한다.멕시코 국경에서는 그녀가 잘하면 모건이 외국 특파원으로 승진할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 후아레스에서 아드리안은 6년 전부터 함께 일해 온 디아즈(안토니오 반데라스)와 만나 지역 신문 엘 솔 드 후아레스의 편집장을 맡고 있다. 그녀는 또한 에바를 만난다.

세 사람은 두 살인범을 찾아 기소하려고 한다. 이러한 목적을 위해 Adrian은 버스 타기에 미끼가 되기 위해 공장에서 일하기 시작한다. 운전기사는 에바와 같은 방식으로 그녀를 폭행하려 하고, 경찰의 조력이 마련됐지만 엉뚱한 곳에 있다. 그녀는 간신히 공격자를 피했다. 나중에 디아즈는 자동차 총격으로 총에 맞아 죽는다. 에바는 마음을 바꿔 복수를 두려워 더 이상 증언하고 싶지 않고, 차 트렁크에 다른 사람들과 함께 미국으로 도망치려 한다. 그녀는 잡혀서 다시 보내진다. 애드리안은 결국 그녀에게 증언하도록 설득한다. 정치적인 이유로 시카고 센티넬은 아드리안의 이야기를 출판하는 것을 거부한다. 아드리안은 그만두고 엘 솔 드 후아레스의 편집장이 된다.

캐스트

• 로렌 아드리안 역의 제니퍼 로페즈: 시카고 센티넬의 기자, 그리고 멕시코 이민자들의 딸.
• 알폰소 디아즈 역의 안토니오 반데라스: 신문 엘솔의 창시자.
• 에바 히메네즈 역의 마야 사파타: 공장 노동자와 강간 생존자.
• 테레사 카시야스 역을 맡은 소니아 브라가는 후아레스에서 여성들을 돕기 위한 기구의 설립자였다.
• 세실라 로하스 역의 테레사 루이즈: 젊은 공장 노동자.
• 후안 디에고 보토 역의 마르코 안토니오 살라망카: 엄청나게 부유한 살라망카 가문의 아들이며, 마킬라도라의 주인이다.
• 루르데스 히메네즈 역의 자이데 실비아 구티에레즈: 에바의 걱정하는 어머니.
• 아리스 로드리게스 역의 르네 리베라는 강간범이다.
• 도밍고 에스파르자 역의 이리네오 알바레즈: 버스 운전사와 강간범.
• 조지 모건 역의 마틴 쉰: 로렌의 상사.
• 프랭크 코제스키 역의 랜달 바틴코프: 로렌의 동료이자 친구.
• 엘레나 디아즈 역의 케이트 델 카스티요.
• 후아네스 자신

생산

배경

이 영화는 텍사스주 엘파소에서 온 리오 브라보 델 노르테(리오 그란데)를 가로지르는 멕시코 국경도시 치와와 시우다드 후아레스에서 발생한 연쇄 미해결 살인사건에 바탕을 두고 있다.^[4]

그레고리 나바가 시우다드 후아레스에서 일어난 살인사건에 대해 처음 들었을 때 그는 뭔가 하고 싶어했다. 그는 그의 비전이 "신나는 스릴러 드라마"를 통해 이야기를 들려주는 것이 되었다고 말했다.^[5]

나바는 1998년에 제니퍼 로페즈에게 이 영화를 찍기 위해 다가갔고 그녀는 수용적이었다. 로페즈는 "1998년 그레고리 나바가 이 프로젝트를 들고 내게 왔을 때 이런 만행을 처음 접했을 때부터 이 이야기를 꼭 하고 싶었다. 나는 비극에 대한 세계의 관심을 끌고 멕시코 정부가 이 끔찍한 범죄에 책임이 있는 사람들을 법의 심판을 받도록 압력을 가하기 위해 우리가 이 영화를 만들었음을 확신하기 위해 일하기 시작했다."^[6]

그레고리 나바 감독과 바바라 마르티네즈-지트너 감독은 이 영화가 강한 반응을 가져올 것이라고 믿었다. 나바는 제작진이 자신과 출연진에 대한 협박을 받았다고 밝혔다. 또한 멕시코에서 촬영할 때 영화 제작진의 장비 도난과 협박이 있었다.

마르티네즈-지트너에 따르면 이들이 시우다드 후아레스에서 처음 촬영했을 때 경찰은 제작을 돕고 있는 현지인들을 협박하기 시작했다. 그들은 또한 선원들을 스토킹하기 시작했다. 카메라 트럭이 파손되고 10만 달러 상당의 필름 장비가 도난당했다.

보더타운은 북미자유무역협정에 의해 급속히 생겨난 멕시코 정부, 미국, 마킬라도라 조립공장에 이번 살인의 책임을 돌리고 있다.

나바는 "매우 강력한 세력이 개입되면 공격을 받게 될 것이다. 멕시코 정부가 이에 대해 매우 화를 낼 것으로 예상한다고 말했다.^[7]

각본

나바에 따르면 이 이야기의 영감은 과테말라 작가 미겔 앙헬 아스투리아스의 작품, 소설가 가브리엘 가르시아 마르케스의 마술 리얼리즘, 영국의 찰스 디킨스의 사회극이었다. 그는 또한 이 시나리오가 엘 노르트 유형의 각본으로 복귀한 것이라고 말했다. 엘노르트에서 그는 그가 수행한 많은 인터뷰로부터 각본을 만들었다. 그는 보더타운에서도 같은 일을 했다.^[5]

자금조달

제작사인 모비우스 엔터테인먼트는 뉴멕시코 주 투자 협의회(NMSI)로부터 프로젝트를 완성하기 위해 돈을 빌렸으나 2006년 3월 대출금 상환이 늦었다.^[8]

2007년 11월 만기일 이전에 두 번째 1,265만 달러의 대출이 연체되어 NMSI에 의해 요청될 수 있다. 두 번째 대출은 제로 이자가 필요하다. 왜냐하면 뉴멕시코 주는 이 영화가 벌어들일 수 있는 수익의 10%를 가져갈 것이기 때문이다. 영화 제작자들은 결제가 지연된 것은 촬영이 예상보다 오래 걸리기 때문이다.

어느 순간 이 영화는 뉴라인 시네마와 MGM과 함께 개발되었다.^[9]

촬영장소

촬영 장소는 다음과 같다. 미국의 뉴멕시코 주 앨버커키와 멕시코의 노갈레스, 소노라, 시우다드 후아레스, 치와와, 바하캘리포니아 주 메시칼리.

리셉션

박스오피스

이 영화는 2007년 2월 22일 독일을 시작으로 국제적으로만 극장에서 개봉되었다. 이 영화는 결국 전세계적으로 8,327,171달러의 수익을 올렸다.^[3] 2008년 1월 29일 미국에서 DVD로 바로 발매되었다.

임계반응

할리우드 리포터의 커크 허니컷은 다음과 같이 썼다. "그것은 스릴러, 수사 저널리즘의 한 조각, 정치적 비누상자, 그리고 제니퍼 로페즈의 차량이 되기를 원한다. 이런 주인에게는 아무 도움도 되지 않는다." 허니컷은 또한 이 시나리오가 줄거리 구멍으로 가득 차 있다고 말했다.^[10]

언론 보도에 따르면, 영화가 상영을 마치자 관객들은 "부르륵부르륵 박수갈채"라는 반응을 보였다.^[when?][11]

이 영화는 또한 콜롬비아의 음반 작가 후아네스로부터 무료 음악 공연과 카메오로 비난을 받았으며, 많은 사람들이 라틴계 관객들에게 호감을 가지고 있다고 보았다.^[12]

버라이어티지 영화평론가 레슬리 펠페린은 이 영화에서 제기된 일부 주장, 즉 북미자유무역협정(NAFTA)과 멕시코 노동력 착취로 시우다드 후아레즈의 많은 여성들이 살해되는 사건이 직접 발생했다는 것에 문제가 있었다. 펠페린은 "당국에 의해 크게 무시된 마약 관련 범죄, 가정 폭력, 적어도 일부 범인들이 재미로 살인을 하러 국경을 넘어온 미국 시민일 가능성 등 실제 범죄 행위의 가능한 요인이나 원인은 여기서 조사되지 않는다"고 썼다. 이 영화에 대해 펠페린은 이 영화를 "그저 공정하고 가난할 뿐"^[13]이라고 부른다.

어콜라데스

• 제니퍼 로페즈는 베를린 국제영화제에서 국제앰네스티가 수여하는 '사면을 위한 예술인상'을 받았다. 그녀는 "멕시코 국경 마을에서 진행 중인 수백 명의 여성 살해 사건을 조사"하는 영화의 제작자 겸 주연으로 이 상을 받았다.^[6][14][15]

참조

외부 링크

• IMDb의 보더타운
• 로튼 토마토의 보더타운