볼리비아 (영화)

볼리비아는 그의 첫 장편 영화인 이스라엘 아드리안 카에타노가 감독한 2001년 아르헨티나, 네덜란드 드라마 영화다. 이 각본은 카에타노가 로미나 라프란치니 이야기를 바탕으로 그의 아내에 대해 쓴 것이다. 이 영화에는 프레디 플로레스와 로사 산체스가 출연한다.^[1]

이 영화는 '회색' 16mm 흑백으로 촬영되었고, 영화 작가 훌리안 아페츠테기아에 의해 촬영되었다.^[2] 볼리비아는 전적으로 부에노스 아이레스에서 촬영되었다.

플롯

대부분 줄거리가 없는 이 영화는 빌라 크레스포의 중하층 부에노스아이레스 근교의 카페 바에 국한되어 있으며, 외부 여행은 거의 없다.

볼리비아는 온화한 성질을 지닌 볼리비아인 프레디(프레디 플로레스)가 미국인들이 그가 고용된 코카밭을 불태운 후 일자리를 잃는 이야기를 다룬다. 볼리비아에서 일할 기회가 거의 없는 그는 아내와 세 딸들을 떠나 아르헨티나로 건너가 불법체류 노동자로 취업하는 방안을 모색한다. 그는 돈을 벌어서 나중에 그의 가족에게 돌아가기를 희망한다.

그는 값싼 노동력을 확보하기 위해 야비한 빌라 크레스포 카페에서 무뚝뚝한 주인(엔리케 리포르스)이 아르헨티나 이민법 위반을 기뻐하는 그릴 요리사로 취직한다.

프레디가 자신의 삶에 영향을 미치는 인물들을 만나는 곳은 바로 이 카페에서 파라과이 출신/아르헨티나 출신 웨이트리스 로사(로사 산체스)와 혼합된 유산 때문에 외부인이다. 게이인 코르도바 지방의 여행 세일즈맨 엑토르(헥토르 앙글라다)와 포르테뇨 택시기사(오스카 베르테아), 운전기사의 친구 중 한 명이다.

프레디는 또한 파라과이인들과 볼리비아인 모두를 그들의 민족성 때문에 경멸하는 다양한 아르헨티나 카페 손님들을 상대해야 한다.

캐스트

• 프레디 역의 프레디 플로레스
• 로사 역의 로사 산체스
• 오소 역 오스카 베르테아
• 엔리케 갈메스 역의 엔리케 리포르테
• 마르셀로 역의 비델라
• 엑토르 앙글라다(Hector as the Salesman)
• 메르카도 역의 알베르토 메르카도

배경

생산

이 영화는 부분적으로 로테르담 국제 영화제의 휴버트 발스 기금과 INCAA(Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de la Artenia)에 의해 자금을 조달되었다.

그 촬영은 중단 없는 제작이었고 3년간의 불연속 촬영이 필요했다. 그것은 다른 날과 다른 시간에 촬영되었다. 카에타노 감독에 따르면 그는 한 번에 3일 이상 촬영할 수 없었다.^[3]

필름의 기초

카에타노는 "대본을 쓰면서 내가 흥미를 갖게 된 것은 이야기였다. 인종차별 문제는 별로 없었다. 그러나 그러한 인물들을 다루고 그 특정 사회 계층에서 이야기를 설정할 때, 스스로 등장하고 자신을 강요하는 일련의 주제들이 있을 수밖에 없다."^[4]

카에타노는 "영화 주제가 같은 사회 계층의 사람들 사이의 충돌인데, 그들은 어느 계층에서든 소외될 직원으로서 서로에 대해 편협한 태도를 보인다. 기본적으로 그들은 탈출할 수 없는 상황에 갇혀 있다."^[4]

캐스팅

카에타노는 신현실주의 패션으로 프로 배우와 비프로 배우를 모두 사용했다.^[4] 예를 들어 주인공인 프레디 플로레스는 비전문 배우다.^[5]

분배

이 영화는 2001년 5월 칸 영화제에서 처음으로 상영되었는데, 그 곳에서 최우수 피처링 영 비평가상을 받았다. 2002년 1월 24일 네덜란드에서, 2002년 4월 11일 아르헨티나에서 개국하였다.

The film was also shown at various film festivals, including: the Donostia-San Sebastián International Film Festival, the London Film Festival, the Rotterdam International Film Festival, the Karlovy Vary Film Festival, the Festivalissimo Montréal, the Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse, the Cleveland International Film Festival, and the Film by 바다 영화제

미국에서 이 영화는 2003년 2월 26일 뉴욕에서 개봉했다.

임계수신호

영화평론가 엘비스 미첼은 뉴욕 타임즈에 기고하면서 영화의 방향을 좋아했고, "카에타노 씨의 작품은 가장 말하고 사로잡고 있다...[그리고]는 간결하고 직접적인 감정적 진실성을 지니고 있다."^[6]

영성과 실천이라는 웹사이트의 영화 비평가 프레데릭과 메리 앤 브루사트는 그들이 본 이야기에 감동했고, "볼리비아는 리벳 같은 인생극이다...도시 빈곤과 외국인 혐오에 따른 분열과 폭발적 충격에 대한 처참한 묘사로 정곡을 찌른다.^[7]

로스앤젤레스타임스의 영화평론가 마노흘라 다르기스는 영화 서브 사일런트(sub silento)가 아르헨티나(2001년)에서 일어나고 있는 일을 경제적, 문화적으로 알려준다고 주장한다. 그녀는 "현대 아르헨티나의 비유인 볼리비아에서의 삶은 이 영화의 흑백 영화 촬영보다 더 추잡하다"고 썼다.[그리고 그 영화]는 계속되는 위기 상황에서 등장인물들을 제공한다. 저임금과 압도, 재정적으로 무질서하고 영적으로 표류한 이들은 결국 더 깊은 불화의 가장 명백한 징후인 남성들과 여성들이다."^[8]

현재 이 영화는 12개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토에서 100% "신선한" 등급을 받고 있다.^[9]

수상

이김.

• 칸 영화제: 젊은 비평가들 상, 이스라엘 아드리안 카에타노; 2001.
• 런던 영화제: FIPRESCI상, 이스라엘의 Adrian Caetano는 모든 도시 사회가 직면하고 있는 가장 중요한 사회적 질문들 중 하나를 직접적이고 감상적으로 다룬 것으로, 2001년.
• 도노스티아-산 세바스티안 국제 영화제: Made in Spanish Award, 이스라엘 아드리안 카에타노; 2001.
• 로테르담 국제 영화제: KNF상, 이스라엘 아드리안 카에타노; 2002.
• 아르헨티나 영화 비평가 협회상: 은 콘도르, 각색상, 각색상, 이스라엘 아드리안 카에타노, 남우조연상, 엔리케 리포르테; 2003.

지명했다

• 아르헨티나 영화 비평가 협회상: 실버 콘도르, 최우수 영화 촬영상, 훌리안 아페츠게이아, 최우수 편집상, 루카스 스카비노, 산티아고 리치; 최우수 영화상, 최우수 신인 배우 프레디 월도 플로레스; 2003.

참조

외부 링크

• IMDb 볼리비아 선수단
• 볼리비아 cinenacional.com (스페인어)
• 기예르모 라바스키노(스페인어)의 시네리스모에서 열린 볼리비아 영화 평론