비우-만다라어족
Biu–Mandara languages비우-만다라 | |
---|---|
중앙 차디치 | |
지리학적 분배 | 나이지리아, 차드, 카메룬 |
언어구분 | 아프로아시아어족
|
세분류 |
|
글로톨로지 | bium1280 |
아프리카-아시아어족의 중앙 차드어족은 나이지리아, 차드, 카메룬에서 사용됩니다.
Gravina(2014)는 중앙 차디치 원류의 재구성을 제안했습니다.[1]
언어들
그라비나(2014)
Gravina(2014)는 중앙 차디치어를 다음과 같이 분류하고 있는데, 이는 원어의 재구성의 일부입니다. 괄호 안의 문자와 숫자는 이전 분류의 가지에 해당합니다. 가장 큰 변화는 옛 마파어파(A.5)와 만다지어파(코토코)어파(B.1)의 언어를 해체하고 재배정하는 것입니다.[2]
- 남쪽
- 허자
- 북쪽
질베는 정보원이 없었기 때문에 분류되지 않았습니다.
Blench (2006)
비우-만다라의 가지는 전통적으로 이름이나 문자, 숫자로 윤곽 형식으로 이루어집니다. Blench(2006)는 다음과 같이 구성합니다.[4]
- 테라(A.1): 테라와 피들림디(히나)와 자라와 가안다와 가빈과 보가와 응와바와 화나
- 부라-히기
- 완달라-마파
- 완달라(만다라)(A.4)
- 마파(A.5)
- 다바(A.7)
- Bata (Gbwata) (A.8): Bacama, Bata (Gbwata), Sharwa, Tsuvan, Gude, Fali of Mubi, Zizilivakan (Ulan Mazhilvən, Fali of Jilbu), Jimi (Jimjimən), Gudu, Holma (†), Nzanyi
- Mandage (Kotoko) (B.1)
- 부두마 (예디나)
- 동-중부
뉴먼(1977)
뉴먼에 따른 중앙 차디치 분류(1977):
이름 및 위치(나이지리아)
아래는 Blench(2019)[5]의 언어 이름, 인구, 위치 목록입니다.
분점 | 코드 | 주위치 |
---|---|---|
테라 | A1 | Gombi LGA, Adamawa State and Biu LGA, Borno State |
바타 | A8 | 아다마와 주 무비 LGA |
히기 | A3 | 미치카 LGA, 아다마와 주 |
만다라 | A4 | Gwoza LGA, Borno State와 Michika LGA, Adamawa State |
남쪽
언어 | 분점 | 군집 | 방언 | 대체 철자 | 언어에 대한 고유 이름 | 이름 끝자리 | 기타명(위치기준) | 언어의 다른 이름 | 동의어 | 스피커 | 위치 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
다바 | 다바 | 다바 | 한 마을, 1,000명도 안 되는. 주로 카메라운에서 | 아다마와 주, 무비 LGA 무비와 바울리 사이 | ||||||||
마파 | 마파 | 나이지리아의 마파(Mafa). 카메룬 방언은 서부, 중부, 동부로 나누어집니다. | 모파 | 마타캄(권장하지 않음) | 카메룬에서 2,000명(1963년), 136,000명(1982년 SIL) | 주로 카메룬에 있는 보르노 주(Gwoza LGA) | ||||||
사쿤 | 수쿠르 | 사쿤, 게마사쿤 | ә̀마 사쿤 | 수구르 | Adikummu Sukur | 5,000명(1952년), 10,000명(1973년), 7개 마을 | Adamawa State, Madgali LGA | |||||
가와 성단 | 테라 | 가안다 | Tl әka' and data pl. 카와 ә카 | 카 ɓә어 | 모카 [굴뚝배기가 멈춘 곳의 이름] | 7,600명(1952년), 10,000명(1973년 SIL), ␣ 4. 육촌 | 아다마와 주, 곰비 LGA | |||||
카 ɓә어 | 테라 | 가안다 | 가빈 | Tl ә카 ɓә ɗ 사과. 카 ɓә나카 | 12촌 | |||||||
ә르타타 | 테라 | 가안다 | Tlәfәrtata pl. ә르타카 | 5촌 | ||||||||
보가 | 테라 | 보카 | 5촌 | 아다마와 주, 곰비 LGA | ||||||||
환아 | 테라 | Hona, Hwona | 6,604 (1952 W&B), 20,000 (1973 SIL), 20,000 (1987 Blench) 이상으로 추정됨 | Adamawa State, Gombi LGA, Guyuk 외 30개 마을 | ||||||||
자라 | 테라 | 제라 | 4,000(SIL) | 보르노 주, 비울 LGA, 바우치 주, 아코 LGA | 또한 자라완 반투족의 언어들은 다음을 포함합니다: 자라와어족, 음바르어족, ù어족, ù어족, 루û어족, 구비어족, 둘부어족, 라브̀어족, 쿨룽어족, 과어족. | |||||||
테라 클러스터 | 테라 | 테라 | 46,000(SIL); 50,000(뉴맨 1970) | 보르노 주, 비우 LGA, 곰베 주, 곰비 LGA, 콰미 구, 아코 LGA, 야말투 구, 아코 구, 두쿠 LGA, 후나카예 구 | ||||||||
니이마틀리 | 테라 | 테라 | 우요-ɓ알 ɓ야-와 ɗ; 데바-잠북-히나-칼신기-와돈 [이 성단을 기준으로 한 정사] | 야말투 주, 니말토 주, 니마티 주 | 곰베 주, 아코 주, 곰베 주, 콰미 주, 후나카이 주, 야말투 LGAs, 보르노 주, ɓ야요 LGAs | |||||||
피들림디 | 테라 | 테라 | 히나, 히나, 그 ә나 | 보르노 주, 비울 LGA | ||||||||
부라 고쿠라 | 테라 | 테라 | 보르노 주, 비울 LGA | |||||||||
보가 | 테라, 이스턴 | 보카 | 아다마와 주, 곰비 LGA | |||||||||
바타 성단 | 바타 | 바타 | ||||||||||
와티예 | 바타 | 바타 | Mulyen (Mwulyin), Dong, Opalo, Wa-Duku | Gboare, Bwatiye | 콰아 - ɓ와레 | ɓ와레 | 바차마 | 11,250 (1952) 20,000 (1963) | 아다마와 주, 누만과 구유크 LGAs, 카두나 주, 카두나 타운 북동쪽. 바카마 어부들은 베누에 강 아래로 먼 거리를 이동하며, 베누에와 니제르의 합류 지점까지 캠프가 있습니다. | |||
바타 | 바타 | 바타 | 고보치와 고보치와 고보치와 와디와 주무와 지모와 말라부와 리바와 바타와 뎀사와 가로와 바타와 지라이와 | Batta, Gbwata | 카메룬 26,400명(1952년), 인구 2,000명; 총 39,000명(1971년 웰머스) | 아다마와 주, 누만 주, 송 주, 푸포레 주, 무비 LGAs; 또한 카메룬에 있습니다. | ||||||
팔리 성단 | 바타 | 팔리 | 무비의 팔리, 무첼라의 팔리 | Vimtim, Yimtim | 4개의 주요 마을. 20,000명 이상으로 추정(1990년) | 아다마와 주, 무비 LGA | ||||||
빈 | 바타 | 팔리 | 우루빈 | 우빈 | 빔팀 | 무비 북쪽의 빔팀 마을 | ||||||
훌리 | 바타 | 팔리 | 바울리 | 우라훌리 | 훌리, 훌 | 무비 북동쪽 바훌리 마을 | ||||||
마드자린 | 바타 | 팔리 | Ura Madzarin | 마드자린 | 무첼라 | 무비 북동쪽 무첼라 마을 | ||||||
ɓ윈 | 바타 | 팔리 | 우람 ɓ윈 | 쿰 ɓ윈 | 바기라 | 바기라 마을(Bagira town, 무비 북동쪽) | ||||||
구두 | 바타 | 구투, 구도 | 1,200 (LA 1971) | 아다마와 주, 송 LGA, 송 서쪽 120km. 대략 5개 마을. | ||||||||
구 ɗ네 | 바타 | 구데, 구데 | 무비 | 체케, 체케, 마푸다, 셰드, 차데, 마포디, 무다예, 모찌긴, 모찌킨 | 카메룬의 28,000명 (1952년), est. 20,000명 | 아다마와 주, 무비 LGA, 보르노 주, 아스키라-우바 LGA, 카메룬 | ||||||
홀마 | 바타 | 홀마 | 다 홀마시 | 발리 홀마 | 4명의 연사(Blench, 1987). 그 언어는 거의 사라졌고 풀풀데로 대체되었습니다. | 아다마와 주. 카메룬 국경 소라우 북쪽 구어 | ||||||
응와바 | 바타 | Gombi, Goba | 1000 미만 | Adamawa State, Gombi LGA, Fachi and Gudumiya | ||||||||
은자니 | 바타 | 카메룬의 파카, 로게데 (R ɨ구데), 응그왈리, 후데, 마이하, 마가라, 데데, 무티디, 로비 | Njanyi, Njai, Njei, Zany, Nzangi, Zani, Njeny, Jeng, Njegn, Njeng, | Nzang ɨ sg., Nzanyipl. | Jenge, Jeng, Mzangyim, Kobochi, Kobotshi | 1.B Wur Nzanyi | 나이지리아에서 14,000명(1952년), 카메룬에서 9,000명. | 나이지리아: 아다마와 주, 마이하 LGA 카메룬: 두모 지역의 나이지리아 국경 근처 두르베아이 서쪽, 마요-오울로 구역, 마요-루티 구역, 마요-루티 구역. | ||||
Zizilivәkan | 바타 | 질리브 | 옴 지리프 | Fali of Jilbu | 카메룬의 '수백' | 아다마와 주, 무비 LGA, 질부 타운, 카메룬 |
북쪽
언어 | 분점 | 군집 | 방언 | 대체 철자 | 언어에 대한 고유 이름 | 이름 끝자리 | 기타명(위치기준) | 언어의 다른 이름 | 동의어 | 스피커 | 위치 | 메모들 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
후바 | 부라 | 루와 | ә바 | 후바 | 후바 | Chobba Kilba | 32,000명(1952년), 100,000명(1980년 UBS) | 아다마와 주, 홍 주, 마이하 주, 무비 주, 곰비 주 | ||||
마지 | 부라 | 중부: 마지바발 = 라사 주변의 '평원의 마지', 마지 드 ә르 ŋ우 = 굴락 주변의 '고지 근처의 마지', 과라, 음 ə̀글위(물궤, 몰게우), 우르가어(우르가어); 남마르기어는 별개의 언어로 간주되며 후바어와 더 밀접한 관련이 있습니다. | Marghi, Margyi | 마르지 | 마르지 | 마르기, 마르기 사우스, 푸타이의 경우: 135,000명(1955년), 200,000명(1987년 UBS) | 보르노주, 아스키라우바주, 담보아주, 아다마와주, 마다가스카주, 무비주, 미치카주 | |||||
응화이 | 부라 | Ngwaxi, Ngwohi | 일촌 | 보르노 주, 아스키라-우바 LGA | ||||||||
푸타이 | 부라 | 마지 웨스트 | 마르기 푸타이 = 민슬라의 마르기 '웨스트 마르기' | 언어는 사라지지만 민족 인구는 많습니다. | 보르노 주, 담보아 LGA | |||||||
마지사우스 | 부라 | Wamdiu, Hildi | Margi ti ntәm | 마르기, 마르기 남, 푸타이의 경우: 135,000 (1955) | 보르노주, 아스키라우바주, 아다마와주, 무비주, 미치카주 | Hoffmann(1963)은 Margi South의 언어를 Margi와 연관시키지 않고 Huba와 연관시켰습니다. | ||||||
부라-파비르 | 부라 | 부라 펠라 (힐 부라), 부라 하울 (플레인 부라) | 부라, 부라, 바비르, 바부르 | 마이아 부라 | 하나의 언어를 가진 두 사람, 부라족과 파비르족. | Kwojeffa, Huve, Huviya | 72,200 (1952 W&B), 250,000 (1987 UBS) | 보르노 주, 비우 주, 아스키라-우바 LGAs | ||||
시박 | 부라 | 치박, 치북, 치박, 치박, 키바쿠, 키바쿠 | 시브 ɔ̀크 | 20,000 (1973 SIL) | 보노주(Borno State), 담보아(Damboa), 담보아(Damboa) 마을 남쪽 | |||||||
캄위 | 히기 | 카메룬의 은카파, 다크와(바짜), ә나, 울라, 후투, 틸리 프테, 카프스키(Pts әk ɛ) | V әc әmwe | Higi, Hiji, Kapsiki | 64,000명(1952년); 180,000명(1973년 SIL); 카메룬의 23,000명 | Adamawa State, Michika LGA 그리고 카메룬으로. | ||||||
묵타 | 히기 | 캄위 | 묵타 | 묵타촌 | 아다마와 주 | |||||||
키리야-콘즈 ә 성단 | 히기 | Kirya-Konzәl | 팔리 | 아다마와 주, 미치카 LGA | ||||||||
키리야 | 히기 | Kirya-Konzәl | 먀카키랴 | ndá Kákìryà pl. 카크 ì랴 | 팔리 디 키리야 | 7,000 est 2007. 키리야: 13개 마을 | ||||||
콘즈 ә | 히기 | Kirya-Konzәl | 미야 콘즈 ә̀ | ndá Kónzә̀l pl. 콘즈 ә̀ | Fali of Mijilu | 9,000 est. 2007. 콘즈 ә: 15개 마을 | ||||||
시네네 | 만다라 | 시네네 | 시네네 | 3200 (김2001) | 보르노 주, Gwoza, Gwoza LGA, 산 위에 있는 Gwoza 마을의 동쪽에 있습니다. 5촌. | |||||||
드휘 ɗ | 만다라 | Dghwede, Hude, Johode, Dehoxde, Tghuade, Toghwede, Traude | 드휘 ɗ트 | 아자흐바나, 와아, 자흐바나 | 19,000 (1963), 7,900 (TR 1970), 30,000 (1980 UBS) | 보르노 주, Gwoza LGA | ||||||
구두프-시키드 성단 | 만다라 | Guduf–Cikide | 아프카비예(라망) | 21,300 (1963) | 보르노 주, Gwoza, Gwoza LGA, 산 위에 있는 Gwoza 마을의 동쪽에 있습니다. 6개의 주요 마을. | |||||||
구두프 | 만다라 | Guduf–Cikide | Guduf, Cikide (Chikide) | 크ә두팍사 | ɓuxe, Gbuwhe, Lat әhwa (Lamang), Lipedeke (Lamang). Dghwede에도 적용되었습니다. | |||||||
가바 | 만다라 | Guduf–Cikide | 가와 | 크ә두팍사 | 링가바, 네이 락사야, 야화타탁사, 야요타차, 야악마레, 와쿠라 | |||||||
시키데 | 만다라 | Guduf–Cikide | 시키데 | 시키데 | ||||||||
그보코 | 만다라 | ә보코 | Ngoshe Ndaghang, Ngweshe Ndhang, Nggweshe | 응소에 사마 | 2,500명(1963년), 4,300명(1973년), 20,000명(1990년) 이상으로 추정됨 | 보르노 주, Gwoza LGA, Adamawa 주, Michika LGA | ||||||
라망 성단 | 만다라 | 라망 | 라망 | 와하 | 15,000(TR 1970), 40,000(1963) | |||||||
잘라드바 | 만다라 | 라망 | Zaladeva (Alataghwa), Dzuuɓa (Dzuuba), Lәghva (Lughva), Gwózà Wakane (Gwozo) | Z ә әdv | 라망 북 | 보르노 주, Gwoza LGA | ||||||
검바하 | 만다라 | 라망 | Hә̀ɗkàlà (Xәdkala, Hidkala, Hitkala), Waga (Wagga, Woga, Waha) | 라망 센트럴 | 보르노 주, Gwoza LGA, Adamawa State, Michika LGA, | |||||||
구다반 | 만다라 | 라망 | Ghudeven, Ghudәvәn | 라망사우스 | Gwoza, Borno State, Gwoza, Adamawa State, Michika LGA, 그리고 카메룬에서 | |||||||
글라브다 | 만다라 | Ngoshe (Ngweshe) | Galavda, Glanda, Gelebda, Gәlәvdә | 와쿠라 | 2만명(1963년), 카메룬 2,800명(1982년 SIL) | 보르노 주, Gwoza LGA; 카메룬에도 있습니다. | ||||||
흐디 | 만다라 | 히데, 히데, 시데, 제디 | ә디 | 그라, 투르, 투루, 투루, 투루, 투루 | Gwoza, Borno State, Gwoza, Adamawa State, Michika LGA, 그리고 카메룬에서 | |||||||
벰고-마바스 성단 | 만다라 | Vemgo–Mabas | ||||||||||
벰고 | 만다라 | Vemgo–Mabas | Gwoza, Borno State, Gwoza, Adamawa State, Michika LGA, 그리고 카메룬에서 | |||||||||
마바스 | 만다라 | Vemgo–Mabas | 나이지리아/카메룬 국경의 단일 마을 | Adamawa State, Michika LGA. 10 km. S.E. of Madagali | ||||||||
완달라 성단 | 만다라 | 완달라 | 만다라, 은다라 | 나이지리아 19,300명(1970년), 카메룬 23,500명(1982년 SIL) | 보르노 주. Bama, Gwoza LGAs. | |||||||
완달라 | 만다라 | 완달라 | 완달라 | 만다라 | 나이지리아와 카메룬의 이 지역에서 차량 언어로 사용됨 | |||||||
무라 | 만다라 | 완달라 | 무라 | Mora, Kirdi Mora | 이슬람교도가 아닌 사람들이 사용하는 완달라의 고대어. | 나이지리아에서 무라가 사용되는지 여부는 불확실합니다. | ||||||
말과 | 만다라 | 완달라 | 관제 | 므ә그와 | 말고, 가머구, 가머구 | 10,000(TR 1970) | 보르노 주, 담보아 주, 구자 주, 콩두가 LGAs | |||||
아파 | 맨다이지 | 페이드, 어페이드, 어페이드 | 아파 | 코토코, 모가리 | 나이지리아의 12개 마을, 20,000명 미만으로 추정 (1990년) | 보르노 주, 응갈라 LGA, 그리고 카메룬에서 | ||||||
질베 | 맨다이지 | 질베 | ? 100명의 연사 (Tourneux p.c. 1999) | 디콰 남쪽 나이지리아 카메룬 국경에 있는 단일 마을 보르노 주 | ||||||||
예디나 | 예디나 | 예디나, 쿠리(나이지리아 제외) | 이드 ә́나 | 부도마 | 차드 내 20,000명, 총 25,000명 (1987 SIL) | 보르노 주(Borno State), 차드 호수의 섬과 대부분 차드에 위치함 |
숫자
개별 언어의 숫자 비교:[6]
분류 | 언어 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A, A.1, 동부 | 보가(보카) | ɨrtà | c ə̀p | m əkk ə인 | fw əɗà | ɗ룸 ə어 | 타이 ɛ̀xx | mwut | fwotfwə̀ɗà (2 x 4) | 하하 ì르타 (10–1) | 쿰 |
A, A.1, 동부 | 가안다 | 아르 ̃타(r ̃는 트릴) | 수르 ̃르 ̃리 | 마흐크 ə̀인 | fw əɗà | ɗɨrm ə어 | ɪ카 | mw ùt(n) | fwətfwəɗà (2 x 4) | wə̀nhəhəʔar̃tà (10–1) ? | 쿰 |
A, A.1, 동부 | Hwana (Hwona) | ì의 | ɣ르 | 최대 ə̀어 | fa ɗà | 터프(ù) | ɪ̀키 | m ɨɗ(u) | (w)ùvw əɗà (2 x 4) | w ù타르 (10–1)? | ɡ움드 ìɗ디/금 |
A, A.1, 웨스턴 | 테라 (1) | 다/다 | 굉음/랩 | 쿠누 ŋ / 쿠눈 | 통/통 | qúrmún / qurmun | ⁿj òŋ / njo | 뮤트/뮤트 | mʲāsī / myaasi | mɨ̄ɮām / mu̠dlam | ɡʷ아 ŋ/ɡ완 |
A, A.1, 웨스턴 | 테라(2) | 다 | 랍 | 쿠누크 | 유행 | ɠ르문 | njo | 웅얼웅얼 | 미야시 | 밀마의 | ɡ완 |
A, A.2 | Nggwahyi (Ngwaxi) | t | ɪɗ아 | ù자를 만들다 | fw ə̀자 | 터프 | nkw | 무르 ̃파 | 니시스 | ɪð라 | 쿠마 |
A, A.2, 1 | Bura (Bura-Pabir) (1) | 탄토가 있는 | ùɗ아 | 대단한 ə̀자 | fwawar | nt ì프 | 은콰 | ù르파 | ì | ùð라 | ù마 |
A, A.2, 1 | Bura (Bura-Pabir) (2) | 엔타 | su ɗà | ù자를 만들다 | 싸움질을 하다 | ntuf | ŋ̀콰 | 무르파의 | nc ɨ | ḿð아 | 쿠마 |
A, A.2, 1 | Cibak (Bura-Pabir) | t ə̀ŋ / 토닥토닥 ù / 덕 | 서드 | ù자를 만들다 | fw òɗu | 터프 | ŋ̀콰 | ɨfw. | ntsis | m | 쿠마 |
A, A.2, 1 | 푸타이(웨스트 마지) | duku / təŋ / duɡu | su ɗah / f | ù자를 만들다 | f ɔɗu / f ɗu | 터프 | 콰/kw | 무 ɗ파 / 무 ɗɨ프 | 시스 ù / nc ɪ | ḿð아/m | 쿠마/금 |
A, A.2, 2 | 후바(킬바) | 짜 | m ə틀 | 아주 ə̀ 같은 사람/아주 ə 같은 사람 | ㅂ | ù프 | 꽹과리 | əɗə파 | ì | dlà | ù마 / ùm |
A, A.2, 2 | 중부 마르기 | taŋ / paɬu / tɪtɨkù | m ɨɬù / ɪɗ아 | ù자를 만들다 | 둘 | nt ɪ프 | ŋ̀콰 | m ɪɗɪ프 | ntsis | ḿðù | 쿠무 |
A, A.3 | 바나(1) | 탄 | 바크 | 마 ə̀칸 | 파 | 시프 | 콰 | ə̀르파 | d ə̀ɣə̀ | ə̀ɬ리스 | m |
A, A.3 | 바나(2) | kw ə티 | 박 | 마칸 | fa | 시프 | 콰 | mb ərf | ə ə | m ə슬리 | m |
A, A.3 | Hya (Higi Ghye) | ðɛ를 태우다 | ɓa | ŋ크 | fwa | 위시비 | 와 ŋə리 | mbùr̃ùfəŋəy | ùɡù쯔 | w ɨɬ티 | ùŋə리 |
A, A.3 | 카파(1) | ʔìò크 ò로 | ɡùò토 ò로 | 케모 | ù드 | ʔùùʃò토 ʃò로 | ʃ르 ì트 ò로 | ʃáttòó ò로 | ʃ림 ì트 ò로 | jììtʼijòó | à ʃì ò로 |
A, A.3 | 카파(2) | ʔ키코 | ɡ의 | 키모 | ʔ오도 | ʔut ʃto ʃo | 에 ʃ이루다 | ʃ바토 | ʃ에 한함 | 지트 ʼ이조 | ʔaa ʃiro |
A, A.3 | 카파(3) | ʔ키코 | ɡ의 | 키모 | 아우도의 | 우치초 | 시리토 | 샤바토 | 에 시미토 | yiit ʼt ʼio | aashiro |
A, A.3 | 콰메 (키리아의 팔리) | ɡ탄/탄 ə리 | ɓ후쿠 | 마쿤(u) | fwa | (w)ɪ푸 | ŋ카와 | mb ùr ù후 | t개의 ùɣù | ǹwɬti(ʔyì) | ɡw ùm(ù) |
A, A.3 | Psikye (Kapsiki) | 젖은 ɛŋ | 굽다 | 마헤켄 | w ə파 ɗ | mc ɛ페 | ŋ콰 ŋ | ŋ를 보다 | 이 사람들을 ɡ | 메슬리 | 미 ŋ |
A, A.4, Lamang | 하디(Hdi) | tèkw | h ì들 | ə̀크 ə̀인 | fwá | ù타프 | ə̀쿠 | nd ə̀파 | ə̀ɣ라스의 | tə̀mbáy / timbe | ɣ와 |
A, A.4, Lamang | 라망 | 티우와/탈라 | χ사 | χ̀크 ə́나 | ù파 ɗ라 | χẁ타파 | ̀쿠와 / ̀쿠와 | ə̀ŋ파 | ə̀ɣ라싸 | ə̀밤바야 | ɣ와 ŋ라 |
A, A.4, Lamang | Vemgo-Mabas | pall/tékw | 헴스 | x ə̀크 ə̀인 | 우파 | 서타프 | ŋ́쿠 | ə̀파 | ə̀ɣ의 | ə̀mbaj | ɣə̀와 |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 글라브다 | 시네네 | 팔라 | ùʷ아 | xə̀kə̀rɗà | ù파 ɗ아 | ɮɨ̀ɓ아 | ŋʷ크 ʷ르자 | ùɗ만약에 | ə̀ɣ사 | 바슬람바 ɗ아 | klawà |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 글라브다 | 드그웨데 | t ɨt ɨkw ì, tkwè | 미체 | xə크 ù르 | 피 | ð ɓ디 | ŋ́큐 | 우 ɗì피 | t əɣə̀셰 / t əx ə세 | t əmb | ɣŋɡ와 ŋɡ라 |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 글라브다 | 글라브다 | 팔뚝 | b | xk ər | 우파 | ɮəɓ | ŋ곽스 | u ɗif | t | 바슬람바 | 클라와 |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 글라브다 | 구두프가바 | 티크 ʷ에 / 키탁 ʷ에 | 미츠에 | xəkərɗè | ùəɗ페 | ɮɨ̀ɓ에 | ŋ크 ʷ악세 | ùɗ피에 | ə̀ɣə세 | 바슬람바 ɗ에 | 쿨 ə케 |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 글라브다 | 그보코 | 알록달록한 ò / 찻잔 | xec | xə크 ʷ르 | fwa | ɮa | ŋ코이 | ntfa | ə̀ɣ라스 | ɨ̀베이 | ɣʷa |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 만다라 | 완달라 (말과) | 팔자 모양의 | 부와 | əɠ예 | 우파 ɗ | 이이 ɮə베 | 언크웨 | 부예 | 결계가 있는 | 매스 ə́ 갈기 | ə라와 |
A, A.4, 만다라 프로퍼, 포도코 | 포도코 | 쿠트 ə라 | ə라 | ə라를 만들다 | 우파 ɗ라 | 즐라마 | ə쿠와 | 마 ɗə파 | 자 | 메트 ɨ ə스 | j ɨ마 |
A, A.5 | Cuvok (Tchouvok) (1) | ə̀타 | ͡ʃ트 ͡ʃ프 | 마카르 | 파 | ɮ암 | 마콰 | 타스 ə̀라 | ͡ʃ라크르 | t | ù라우 |
A, A.5 | Cuvok (Tchouvok) (2) | 암타, mta | ɛt ͡ʃəw | 마카크 | fa | ɮ엄 | 막와 | 타스 ə라 | 차카 | ͡ʃ리 | 쿠라우 |
A, A.5 | 더그워 | 주룩주룩 | ə라 | makar | m ə파 | 슬램 | 묵과 | 쎄라 | 차마카카 | 츠에 | 쿠로우 |
A, A.5 | Zulgo-Gemzek | 일릭 | 술라 | 대단한 ə자 | ə파 | ə̀zl əm | 인디릭 | t ə스 ə라 | 챠막 ə̀러 | 츠위 | 쿠르와 |
A, A.5 | 북지기가 | ɓ라 | 짭짤한 | ː카르 | ̀파 | ɮò | 메르케 | 타 ː르나 | 다 ːɡ파 | n ɡòlt;r | 크로 |
A, A.5 | 남기지가 | 플라자 | 큐우 | 마악 ə̀르 | ə̀파 | ɮ움 | 메르케 | 타르나 | dàaŋɡàfáɗ (2 x 4) ? | n ɡò트라이르 | 쿠루 |
A, A.5 | 마다 | 토막토막 | 셀라 | 마흐카 | 와파 | 즐라엠 | 모꼬아 | slaasélaà | 슬랄라카아르 | 오보엠보에 | dzmoèkw |
A, A.5 | 마파 | ə́타 | cew / cecew | makarr | 파 | 즐람 | 목과 | 차라 | 차마카 | 다 | 쿨라 |
A, A.5 | 마탈(1) | d ì / t ē크 ù라 | ɨ̄라 | 대단한 ɨ̀자 | ù파 | ɨ̀ɮù | ù크 ʷ라 | m ɨ̀ɗɨ프 | ̀트 | 라드 ɨ̀ɡ아 | ù |
A, A.5 | 마탈(2) | d ìì / 테크 ù라 | ə̀라 | 마크 ə̀러 | 우빠 | ə́ɮù의 | ə̀콰 | ə̀ ə̀프 | ə̀트 | 라드 ə̀ɡ라 | ù |
A, A.5 | 음부코 | ə르텍 | 찌르개 | 마아카 | 푸 ɗ오 | ɗ라라 | mb ə르카 | 츠우 ɓ | dz ə마카 | əɗ고 | 쿠로 |
A, A.5 | 미펠레 | ə̀타 | 세큐의 | 마흐카르 | à | ɮ암 | ò콰 | 츠 ə̀라 | ͡ʃ하카르 | t | ù엠보크 |
A, A.5 | 메리 | n ə̀ê | 술의 | 까르까르 | 엷은 | ɮ암 | ̀코 | 타스 ə́라 | 챠 ː마 ː카르 | 쾨 | 크로우 |
A, A.5 | 모후구두르 | te ɗ / tek (counting), pall (enum화) | t | 마라카르 | m ə파 | ɮ엄 | 막와우 | 마살라 | 다아 ŋɡ파 | ɮam-leték / ɮam-leteɗ | 쿠라우 |
A, A.5 | 북모후 | 알짜 | 수호의 | makar | 파 | ɮ암 | 무코 | 타아스 ə́라 | 차마카 | 츠 | 쿠로 |
A, A.5 | 몰로코 | ɪ̀의 | t ʃɛ́w | 마카 | ù파 ɗ / m ɔ̀파 | ɮɔ̀ | ʊ̀크 | ʃɪ̀들 | ɬ랄라카 | h ɔ́ ɔ́mb | k |
A, A.5 | 무양 | 빌 | t | 마흐크 ə̄르 | ā | ɮ암 | ʊ̀크 ʷ우 | ə́스크 ə̄라 | ā ɮ랄라스크 ə̄러 | ʊ́밤보 | 크루 |
A, A.5 | Ouldeme (Wuzlam) | ʃɛ̄의 | br ɛ̄t ʃâw / t ʃâw | 마르카르 | ə̄파 | ɮ암 | 모꼬 | ə̄스 ə̄라 | f ə̄rfá | 알바 ɓì트 | 꼴로 |
A, A.5 | Vame (Pelasla) | ɓì의 | t ʃww | ŋɡ안 | 푸 ːɗ아우 | ɗá ː라 | 마르카 | ʃ리 ɓ라 | ʒ리 ː르 | 타흐크 | d ʒɛm |
A, A.6 | 수쿠르 (1) | ə̀글리 | 바크 | ̋의 | fwá | ɮ암 | ʊ́콰 | 마 ɗ프 | t ə̀크 ə̀즈 | 미히 / 미히 ɬ리 | ʔ완 |
A, A.6 | 수쿠르 (2) | 타히 | 바크 | 마 ː크 ə̀인 | fwá | ɮ암 | m ə́꽹과리 | 마 ɗ프 | t ə́kk ə즈 | əɬ어 | 으으으으 |
A, A.7 | 부왈 | t ɛ́ŋɡʷʊ̄ | ɡ͡ɑ́크 | m ɑ̄xk ɑ́트 | ŋ̀ɑ́트 | dz ɑ̄ɓɑ́어 | ŋ̀ʷk ʷɑ́x | ŋ̀ʃɪ́ɛ́트 | dzɑ̄mɑ̄xkɑ̄t̚ (5 + 3) | dz ɑ́f ɑ́ ̚ (5 + 4) | w ɑ́m |
A, A.7 | 다바 | 타칸 | ə선 | 마카 | fa | 제 ɓ인 | 고 | 세레모니 | cəfaɗcəfaɗ (4 + 4) | dərfatakan (10–1) | ɡuɓ təɓa təɓa |
A, A.7 | 가바르 | ŋ̀ ɑ́트 | ɡ͡ɑ̀크 | m ɑ̄xk ɑ̀트 | ŋ̀ɑ̄트 | dz ɑ̄ɓə̄어 | ŋ̀k ʷɑ́x | ŋ̀ʃɪ́리트 | dzɑ̄mɑ̄xkɑ̄t̚ (5 + 3) | dzɑ́ŋfɑ́t̚ (5 + 4) | w ɑ̄m |
A, A.7 | 음베담 | nt | ɑ크 | m ɑxk | mf | ʒəɓɑ인 | ŋkw ɑx | ʃ의 | d ʒɑm ɑxk ɑɗ (5+3) | ts ɑ ɑɗ(5+4) | w ɑm |
A, A.7 | 미나(히나) | ǹ타 | 술루 | 마흐카 | 마파 | dz ə부 | ǹ쿠 | d ì ù | fá ɗ파 ɗ(2 x 4) | 바르칸타 | ɡə̀ɓ |
A, A.8 | 바카마(바카마) | 안녕 | ͡페 | ḿ ɔ̀군 | fw ə트 | 터프 | tukwə̀ltaka (5 + 1) | tukòluk͡pe (5 + 2) | fwɔ̂fwət (2 x 4) | ɗɔ̀엠비 ɗò (10–1) | ə̌w |
A, A.8 | 팔리 (무셀라의 팔리) | t ɛ̀ / ʔ ̃m | 베크/북쪽의 | maxk(u) | fw | 터프 | yi ɗə̀w | mb ùr ̃푸 | ùɣ투스 | m | ɡù |
A, A.8 | 구드 | tèen / r | ə̀라 ʔ리 | 헉 | ǹfwá | ə́프 | ù와 | m ə̀ɗə̀프 | t개의 ə̀ɣə́ | ì렐리 | 푸 |
A, A.8 | 구두(구도) | ǰə́ŋ | œ̀크 | 마 ː크 ə́인 | fwaad의 | ù프 | kw | ī스카타 | fɔ̄rfwād (2 x 4) | žīɛ́tə́pə̀n | 푸우 |
A, A.8 | Jimi (Mwulyen) | 하이 ɗò / ɛ̂ 사람 | 부크/빅 | mwàkɨ́n / maxkə́n | fwad/fwat | tuhf/t ɯ́프 | túkwàldèáká / bə̌rfǐŋ | túkwàlóʔpé / tɯ̀ʁɯ́s | fwáfwàɗ (2 x 4) / mìɮíɲ | 타밈비 ɗò / 포? | ㄴ |
A, A.8 | 은자니 | ɪɗ에 | 북의 | mɨ̀dɨfəl | fw ə트 | 터프 | kw ɔx | ɨ̀스캣 | fwəfwaɗè (2 x 4) | təmɓeɗè | 푸 |
A, A.8 | Zizilivakan | l ɪm | 토라진 | 막스쿠 | fw ə리 | m ùxtyup | ŋ̀카와 | mb ùrf | t개의 ə̀ɣì | m | ɡ움 |
B, B.1, Buduma | 부두마 (예디나) | ɡə̀테 | 키 | ɡ약 ə́인 | 하이 ɡ라이 | 안녕 | ə̀라크 | ù바르 | ə́크 | 히를리 ɡ아르 | 하칸 |
B, B.1, 코토코 프로퍼, 노스 | 페이드 | ə́르 ə̀자 | ɗ라 | ɡ악 | ɡ아 | ʃìʃ리 | və̀nārkə̄ (2 x 3) | 캇 ù | ì야 ɗē (2 x 4) | d | χ칸 |
B, B.1, 코토코 프로퍼, 노스 | 엠페이드 | 빠리빠리 | ɡās | ɡò쿠어 | ɡā ɗè | ʃ엔인 | ʃ트코트 | túlùr < Kanuri | j ì ìɡ라 ɗ(2 x 4) | ì타탈라 | 칸 |
B, B.1, 코토코 프로퍼, 사우스 | 라그완 | ə́ɣ디아, 트쿠 | χ스 ɗ라 | ɡǎχə르 | ɡǎɗ | ʃēʃ리 | vɛnǎχkər / vɛnǎχəkər (2 x 3) | 까툴 | ɛɲ라 ɗ (2 x 4) | 디 ʔ리 ʃ렌 | χ칸 |
B, B.2 | 음바라 | 키타이, ɗ프 | ò크 | ù후 | 푸 ɗ루 | 이 ɬ림 | ɬ이라 | ìɡ자크 / ùɡ자크 | mìsílày / mùsílày | 와 ːŋ라 | d òːɡò / d ò크 |
B, B.2 | 무스구 | 키타이, ɗ로우 | 술루 | 후 | 푸 ɗ루 | ɬ림 | ɬ아 ː라 | ìɡ자크 / ùɡ자크 | mìtwìs / mìtìs | 티클라 | d |
C | 지다르 | 타카 | 술라 | 호크 | 포 | ɬ의 | ɬ레 | ù훌 | dòdòpórò (2 x 4) ? | váyták (10–1) ? | 클라 |
참고 항목
메모들
- ^ 그래비나, 리처드 2014년 중앙 차디치 렉시콘의 원형입니다. 웨보너리.
- ^ Gravina, R. (2014). 중앙차디치어의 음운론: 중앙차디치어의 음운론과 어휘의 재구성, 중앙차디치어의 언어사(박사학위논문, LOT: 위트레흐트).
- ^ 언어들은 북부의 언어들보다 서로 더 가깝습니다.
- ^ Blench, 2006. 아프로아시아어족: 분류 및 참조 목록(ms)
- ^ a b Blench, Roger (2019). An Atlas of Nigerian Languages (4th ed.). Cambridge: Kay Williamson Educational Foundation.
- ^ Chan, Eugene (2019). "The Afro-Asiatic Language Phylum". Numeral Systems of the World's Languages.