베이락타르 모스크

Bayraktar Mosque
베이라클리 모스크와 혼동하지 말자.
베이락타르 모스크
베이락타르 카미시, τέμμεος μ μααρρρρρρρ
Bayraktar Mosque.jpg
종교
소속수니파 이슬람교
위치
위치키프로스 니코시아
건축
유형모스크
니코시아의 벽으로 보기

바이락타르 모스크(터키어: Bayraktar Camisi, 그리스어: τέμενς μ μαααααρρρρρρρ Témenos Mpairaktarr)는 키프로스 공화국이 관리하는 도시의 남쪽 구역에 위치한 키프로스 주의 니코시아에 있는 모스크다.

역사

사원의 정확한 건립 연대는 알려지지 않았다.이 사원은 오스만군이 키프로스를 정복하던 1570년 9월 9일 콘스탄자 보루 니코시아 성벽에 오스만 국기를 꽂던 중 쓰러진 깃발 주모자(터키어:베이락타르)를 기리기 위해 봉헌된 것이다.[1]이 보루는 후에 오스만 시대에 베이락타르 보루라고 불렸다.쓰러진 깃발 주인의 무덤은 모스크 옆에 있지만, 이 사람의 이름은 여전히 불확실하다.일부 소식통들은 그를 알레그마르 카라 무스타파, 일부 알레그마르 메흐메트 아차라고 부르는 반면, 니코시아인들 사이에서는 그의 이름이 "델리 캐퍼"("매드 캐퍼")라고 부른다.고고학자 Tuncer Bağşkan은 키프로스에 대한 이슬람 신앙을 공고히 하기 위한 노력의 일환으로 이 장소가 종교적 의미가 있는 장소로 변했다고 썼다.[2]

알려진 것은 처음에는 그 자리에 무덤이 있었는데, 그 무덤은 나중에 무덤으로 개종되고 그 다음에는 민소매 없는 마스지드로 개종되었다는 것이다.1756년/57년의 대리석 비문을 보면 키프로스 총독 하산 아그하가 돌아가신 어머니의 영혼을 위해 이 무덤을 바쳤다고 되어 있지만, 실제로 누가 이 무덤을 지었는지를 나타내는 공식적인 기록은 존재하지 않는다.1767년 니코시아를 방문한 조반니 마리티는 무덤 옆에 민소매 없는 마스지드가 있었다고 기록하였다.모스크 입구에 새겨진 비문에 따르면 키프로스의 공적 개선으로 유명한 마흐무드 2세 때인 1820/21년 압둘라 파샤가 민바, 미합과 함께 미나렛을 추가했다고 한다.[2]

이 무덤은 1909년에 광범위한 "방사적인" 보수공사를 거쳤으며, 그 곳에서 돌이 교체되었다.1930년까지 이슬람 사원은 무함마드의 것으로 알려진 수염을 기르고 있었다.종교적인 행사에서는 방문객들이 턱수염에 세 번 키스를 한 다음 턱수염을 이마에 갖다 대곤 했다.이 유물은 1930년 11월 27일에 도난당했다.[2]

그 사원은 키프로스간 교전 중에 세 차례나 폭격을 당했다.첫 번째 폭격은 1962년 3월 24일 밤에 일어났으며, 당시 그리스 키프로스 EOCA의 소행으로 지목되었다.이로 인해 터키계 키프로스인들이 섬 전역에서 시위를 벌이게 되었고 두 공동체 간의 긴장감을 고조시켰다.[3]터키의 좌파 키프로스 언론인 아흐메트 무자페르 귀르칸과 아이한 히크메트는 현지 신문인 커무리예에 기고문을 통해 이번 폭탄테러는 1962년 4월 23일 터키 저항기구에 의해 수행됐으며 이후 그리스 키프로스 내무장관인 폴리카포스 게오르가드지스를 만났다고 썼다.그들은 같은 날 암살당했다.[4]2010년 퇴역한 터키 장군 사브리 예르미베우울루(Sabri Yremibeşoğlu)는 그들이 통신간 긴장을 고조시키기 위해 키프로스의 모스크를 폭격했다고 말했는데, 터키 언론들이 이 모스크로 의심하고 있다.[3]폭격으로 담배에 구멍이 생겼다.[5]이 사원은 수리되었고 1962년 12월 25일에 재개관이 이루어졌다.[6]

1963년 1월 26일, 2차 폭격이 발생하여, 민소매에 심각한 피해를 입혔다.이 소형차는 붕괴 위험에 처해 있었던 것으로 알려졌다.[5]

블러디 크리스마스 이후인 1964년 1월 23일, 현지시간 21시경에 세 번째 폭격이 일어났다.그 소형담배는 폭발로 완전히 철거되었다.외메리예 모스크는 폭격과 동시에 큰 피해를 입었다.[7]미술품 절도 전문가인 새뮤얼 하디는 키프로스 분쟁 당시 문화유산에 고의적인 피해를 입힌 민족적 기반 사건 중 베이락타르 모스크 파괴를 열거한다.[8]

1975년 2월 유네스코 관계자들이 사원을 방문했을 때 "담배가 철거되고, 유리창이 막혀 있고, 지붕이 붕괴된 상태"라는 등 "완전히 파손됐다"고 신고했다.1975년 9월까지 재건축을 추진하던 미니어처를 제외한 건물을 복원하였다.[9]1985년, 그 작은 담배는 여전히 건설 중이었다.[10]1990년 사원을 복원하고 2003년 예배를 드리기 위해 문을 열었다.[11]

건축

그 모스크는 서북-동남쪽 정렬을 따라 직사각형 모양의 계획을 가지고 있다.입구는 날카로운 뾰족한 아치를 통해 있으며, 그 위에 보수공사를 상세히 적은 비문이 있다.[2]입구 근처의 모퉁이는 나머지 건물에서 무덤을 만들기 위해 나뉘어져 있고, 무덤에서 반대쪽으로 다른 벽을 세워 무덤을 방문할 수 있는 또 다른 방을 만들었다.앞쪽에 세 개의 나르텍스가 있다.그 작은 담배는 무덤의 벽 옆에 놓여 있다.[1]

참조

  1. ^ a b "Bayraktar Camii". İslam Ansiklopedisi. Vol. 5. Türk Diyanet Vakfı. 1992. pp. 255–6.
  2. ^ a b c d Bağışkan, Tuncer (2005). Kıbrıs'ta Osmanlı Türk Eserleri. Turkish Cypriot Association of Museum Lovers. pp. 75–80.
  3. ^ a b "Why the Turkish military bombed mosques in Cyprus". Hürriyet. Retrieved 30 July 2016.
  4. ^ Kızılyürek, Niyazi. ""Cumhuriyetin Gazetecileri" - 1 Ayhan Hikmet ve Ahmet Muzaffer Gürkan". Yeni Düzen.
  5. ^ a b Tekin, Yüksel (27 January 1963). "Bayraktar camiine yeni bir bomba atıldı". Milliyet. p. 1.
  6. ^ "Bayraktar türbesi onarıldı". Milliyet. 27 January 1963. p. 1.
  7. ^ "Kıbrıs'ta Lefkoşa'da iki camide dün infılak oldu". Milliyet. 24 January 1964. p. 1.
  8. ^ Hardy, Samuel (2013). "Maintained in Very Good Condition or Virtually Rebuilt? Destruction of Cultural Property and Narration of Violent Histories" (PDF). Papers from the Institute of Archaeology. 23 (1): 1–9.
  9. ^ Dalibard, J. "Cyprus: Status on the Conservation of Cultural Property" (PDF). UNESCO. Retrieved 30 July 2016.
  10. ^ "Mosque of Bayraktar Gazi". Dome MIT. Retrieved 30 July 2016.
  11. ^ "Cyprus PIO: News Update in English, 03-11-24". Cyprus PIO. Retrieved 30 July 2016.


좌표:35°10′09″n 33°21′56″E/35.16908°N 33.36543°E/ 35.16908; 33.36543