레드우드 페리 전투
Battle of Redwood Ferry |
 | 이 글은 어떤 관점에서는 균형이 맞지 않을 수 있다. (2021년 2월) |
레드우드 페리 전투는 1862년 다코타 전쟁 첫날인 1862년 8월 18일에 벌어졌다.
| 레드우드 페리 전투 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1862년 다코타 전쟁의 일부 | |||||||
 미네소타리버 지도 | |||||||
| |||||||
| 호전성 | |||||||
| 다코타 (산티 수스) |  미국 | ||||||
| 지휘관과 지도자 | |||||||
| 화이트 도그 디베이트 | 선장 존 S. 마쉬 | ||||||
| 관련 단위 | |||||||
| 알 수 없는 | 제5 미네소타 보병대, 포트 리즐리 | ||||||
| 힘 | |||||||
| 알 수 없음(47개 이상) | 47 | ||||||
| 사상자 및 손실 | |||||||
| 알 수 없음(1개 확인됨) | 24명 사망, 1명 익사, 5명 부상 | ||||||
서곡
1862년 8월 18일 오전 10시, 로어수이청 공격 소식이 포트 리즐리에 도착했다. 존 마쉬 대위는 J.C.로부터 살인에 대한 소식을 들었다. 나룻배로 가족과 함께 탈출해 마차를 타고 포트 리즐리에 도착한 소속사 하숙집 매니저 디킨슨.[1] 다코타 전사들이 정착민들과 기관 직원들을 공격하고 있다는 소식은 부상자를 데려오는 더 많은 난민들이 도착함에 따라 곧 확인되었다.[2]
마쉬 대위는 즉시 구조하러 가기로 했다. 길게 구르는 소리가 들리고 수비대는 무장하고 있었다.[2] 마쉬는 즉시 제임스 C 상병을 보냈다. 매클린은 전날 미네소타 제5보병연대 소속 C사 50명과 함께 포트 리들리를 떠나 포트 리플리로 향하던 티모시 쉬한 중위를 향해 메시지를 전했다. 마쉬 대위의 전갈은 쉬한에게 즉시 지휘를 받고 돌아오라고 재촉했다.[1]
마쉬는 30분 만에 미네소타 제5보병연대 B사 46명과 통역관 피터 퀸이 로어수스 에이전시를 향해 행진하는 가운데 소속사를 떠났다. 마쉬와 퀸은 노새를 탔다. 다른 남자들은 포트 리즐리를 따라 출발한 마차 팀들에게 추월당할 때까지 3마일을 행군한 다음 마차에 올라탔다.[2]
한편, 19세의 토마스 P 중위. 기어는 22명의 병사들만 현역으로 복무할 수 있도록 남겨두었는데, 나머지는 아프거나 병원 세부사항으로 되어 있었기 때문이다. 그는 포스트 서틀러 벤 랜들, 오드넌스 병장 존 존스, 그리고 외과의사인 알프레드 뮐러 박사의 부축을 받았으며, 그는 포트 리즐리에서의 갑작스런 난민 유입에 대처하는 것을 도왔다.[1]
도로에서, 캡틴 마쉬와 군인들은 목숨을 걸고 도망치는 많은 정착민들과 마주쳤다. 난민들 중 한 명은 사무엘 D 목사였다. 공격의 심각성과 그와 그의 부하들이 레드우드 페리까지 가면 수적으로 우세할 것이라고 마쉬에게 경고한 힌만.[1]
포트 리즐리에서 6마일 떨어진 곳에서 마쉬와 그의 부하들은 불길에 휩싸인 집들을 지나갔고, 길가에서 "아직 춥지 않다"는 수많은 남자, 여자, 아이들의 시체를 보았다. 마쉬 대위는 삼나무 페리를 향해 흔들리지 않고 계속 나아갔다.[2]
미네소타에서 벌어진 남북전쟁에서 루치우스 프레데릭 허바드 장군은 다음과 같이 썼다. "아직도 이 모든 것이 수 족들 사이에서 절박한 무법자 무리들의 소행이라는 희망 속에, 이상하게도 이 소동을 진압하는 것이 자신의 힘이라는 것을 확신하고 있다. 마쉬는 다시 도보로 지휘권을 형성하며 서둘러 말을 이었다."[2]
전투
레드우드 페리 근처에서 정확히 무슨 일이 일어났는지는 불분명하다. 이어지는 전투는 존 S. 마쉬 대위를 익사하게 하고 통역을 포함한 24명의 군인이 사망하고 5명이 부상하게 할 것이다.
로어 수스 기관에서 약 3마일 떨어진 곳에 마쉬와 그의 부하들이 패리볼트 언덕에 도착하여 길을 내려왔다.[2] 나룻배에서 1마일쯤 떨어진 곳에서 그들은 마차를 두고 작은 개울을 건넜다.[1] 반쯤 건너간 그들은 쉬기 위해 잠시 멈췄다가 여객선 착륙 지점 동쪽 200피트 지점에 서 있는 페리 하우스를 향해 일렬로 나아갔다.[2]
미네소타 강 동쪽 둑에 있던 착지 근처에는 길 양쪽에 헤이즐과 버드나무 솔이 무성하게 자라 잔디가 무성했다. 수십 명의 다코타 전사들이 잔디밭에 숨어 총기를 준비해 놓고 기다리고 있었다.[2]
12시 직후 페리 하우스에 들렀을 때, 그들은 페리 보트가 그곳에 편리하게 정박해 있는 것을 발견했다. 매복의 생존자들은 나중에 다코타 호가 아마도 그들이 쉬운 목표가 되었을 보트에 승선하기 위해 그들을 기다리고 있었다는 것을 반영할 것이다.[1] 병사들은 착륙장으로 가는 길에 길가에서 죽은 뱃사공의 시체를 발견했었다.[2]
백견의 역할
강 건너편에서는 '머리 자르기' 다코타로 알려진 화이트 도그(śuŋkaska)가 [1]서안의 허세 위에 서 있는 것을 보았다.[3] 그는 이전에 로어 수스 에이전시에서 농부 다코타를 감독했었다. 그는 타오피로 교체되기 전까지.[4] 그들은 또한 허세를 부리는 몇 명의 다코타 여성과 아이들을 발견했다.[2] 화이트 도그를 잘 알고 있었던 마쉬 사령부의 군인인 존 매그너는 나중에 화이트 도그가 커다란 토마호크를 들고 있다가 얼굴과 머리에 "전부 붉은색으로 칠해져 있었다"고 증언했다. 붉은 색 페인트는 일반적으로 전쟁에서 죽겠다는 의지를 나타낸다.[3]
마쉬는 퀸을 통해 화이트독과 대화를 시작했다.[2] 퀸은 화이트 도그에게 왜 그렇게 "성격이 맞지 않는 것 같다"고 물었고, 화이트 도그는 토마호크를 "담배를 피우기 위해" 가져왔다고 대답했다.[3] 그는 마쉬와 퀸에게 싸울 생각이 없고 문제가 없을 것이라고 안심시켰다.[5]
그리고 화이트독은 마쉬를 초대해 나룻배의 강을 건너게 했다. 화이트 도그 자신도 나중에 전쟁 후의 재판에서 이 정도 사실을 확인하곤 했다.[5]
이후 일부 소식통은 화이트독이 다른 다코타 주(州)가 강을 상류로 끌어올리고, 덤불을 덮고, 나룻배를 장악할 수 있도록 하기 위해 일부러 마쉬와의 교류를 연장했다고 비난했다.[5] 매그너는 마쉬가 강과 북쪽의 잡초에서 "이곳은 그들의 머리로 빨갛다"는 것을 보았을 때, 그에게 강 상류에서 움직임을 찾아보라고 지시했다고 보고했다. 그러자 마쉬는 부하들에게 후퇴를 명령했다.[3]
그리고 나서 화이트 도그는 다코타 전사들이 총을 쏘도록 신호를 주는 것처럼 보였고, 12명이 사망하고 많은 사람들이 다쳤다.[5][3]
사형 집행에 앞서 화이트독은 스티븐 리턴 리그스 목사에게 마쉬를 초청해 강을 건너게 한 뒤 매복을 기다리고 있는 전사들을 발견하고 마쉬에게 물러서라고 손짓했다고 진술했다. 화이트 도그는 또한 다코타 전사들에게 발포하라고 말한 것을 부인했다. 그는 자신이 자초지종을 말할 기회가 없었고, 자신과 다른 사람들이 공정한 재판을 받지 못했다고 심하게 불평했다.[5] 그러나 대부분의 출처는 화이트독의 사건 버전과 모순되는 것처럼 보인다.[3][6]
화력교환
마쉬와 그의 부하들은 강을 건널 움직임을 보이지 않았다. 갑자기 한 발의 총성이 울려 퍼졌다. 인디언들은 숨어 있던 덤불과 나무에서 벌떡 일어났다. 퀸과 12명의 병사가 죽었어 마쉬의 노새는 죽었지만 그는 부하들을 규합하여 뒤에 있는 나룻집을 점령한 전사들을 향해 일제 사격을 가했다. 그리고 나서 그들은 "파리볼트 언덕"의 맨 아래에 있는 파리볼트 오두막집으로 이사했다.
하류 탈출
삼면이 끊긴 마쉬는 부하들을 이끌고 2마일 아래쪽으로 뻗은 덤불을 따라갔다. 붓끝에 이르자 다시 요새로 돌아가는 길을 막고 있는 인디언들의 모습이 보였다.
그러자 마쉬는 그들의 유일한 선택은 강을 건너는 것이라고 판단하고 부하들을 이끌고 건너기 시작했다. 그는 비록 수영을 잘했지만, 급류에 휩쓸려 쥐가 나서 익사했다. 인디언들은 마쉬와 나머지 16명이 성공적으로 건넜다고 생각했기 때문에, 그들은 매복할 준비를 하고 댐에 숨었다.
여파
McLean은 메시지와 Lt를 중계할 수 있었다. 시한은 C사와 함께 궁지에 몰린 전초기지를 보강하기 위해 돌아왔다.
B사의 생존자들은 포트 리즐리 쪽으로 되돌아갔다. 날이 어두워지자 비숍 중위는 추밀원 제임스 던과 윌리엄 B를 보냈다. 허친슨에게 리즐리에게 무슨 일이 있었는지 말해주러 갔다. 그들은 22시에 리즐리에 도착했다. 남은 병사들은 8월 20일 다시 요새로 돌아왔다.
참조
- ^ a b c d e f g Carley, Kenneth (1976). The Dakota War of 1862: Minnesota's Other Civil War. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. pp. 15–16, 26. ISBN 978-0-87351-392-0.
- ^ a b c d e f g h i j k "Narrative of the Fifth Regiment". Minnesota in the Civil and Indian Wars, 1861-1865. St. Paul: Printed for the state by the Pioneer Press Co. 1890–93.
- ^ a b c d e f Anderson, Gary Clayton (2019). Massacre in Minnesota: The Dakota War of 1862, the Most Violent Ethnic Conflict in American History. Norman: University of Oklahoma Press. pp. 98, 303. ISBN 978-0-8061-6434-2.
- ^ Quinn, George (1898). Carley, Kenneth (ed.). "As Red Men Viewed It: Three Indian Accounts of the Uprising". Minnesota History (published September 1962). 38: 3. JSTOR 20176459.
- ^ a b c d e Folwell, William Watts (1921). A History of Minnesota. Vol. 2. St. Paul: Minnesota Historical Society Press. p. 113.
- ^ 1898년 조지 퀸(Wakonkdayamanne)은 역사학자 리턴 아이라 홀콤베에게 그가 말한 모든 인디언들은 화이트독이 마쉬 대위에게 물러서 있으라고 말했지만, 그 자신은 무엇을 믿어야 할지 확신할 수 없다고 말했다. (퀸과 칼리(에드), "붉은 남자들이 본 것처럼")
