반다 예 빈다스 하이

Banda Yeh Bindaas Hai
반다 예 빈다스 하이
연출자라비 초프라
에 기반을 둔내 사촌 비니
생산자라비 초프라
B. R. 초프라
주연고빈다
살만 칸
타부
라라 두타
보만 이란이
시네마토그래피바룬 무케르제
편집자아키브 알리
음악 기준샹카르-에흐샨-로이
생산
동행이
BR 필름스
나라인도
언어힌디어

반다 예 빈다스 하이(transl.이 사람은 멋지다)는 고빈다, 살만 칸, 타부,[1] 라라 두타,[2] 보만 이란니가 주연한 라비 초프라 감독의 미공개 인도 힌디어 코미디 영화다.[3] 미국 영화 '나의 사촌 비니'(1992년)를 리메이크한 작품이다.

캐스트

표절 혐의

이 감독은 2009년 20세기 폭스에 의해 법적 고지를 받았는데, 이 영화는 1992년 영화 '내 사촌 비니'를 노골적으로 표절했다고 고발했다.[3] 초프라와 제작사인 뭄바이에 본사를 둔 BR 필름은 2009년 5월 법정에서 혐의를 부인했으며, 이 영화의 개봉은 봄베이 고등법원의 명령에 의해 2009년[4] 6월까지 연기될 예정이었다.[1]

20세기폭스가 BR필름을 상대로 저작권을 사지 않고 영화를 베끼는 소송을 제기했다.[1][5][6] 폭스는 "오스카상을 수상한 영화에 근거해 느슨하게 영화를 제작할 수 있도록 초프라에게 허락했다"고 140만 달러의 손해배상을 청구했으나 최종 제품이 원작의 "실질적인 복제품"이라고 결론지었다.[7] 폭스는 2014년 라비 초프라가 사망한 이후 극장 개봉을 보지 못했지만 결국 이 영화 제작자로부터 20만 달러의 합의금을 받았다.[8][9][10]

할리우드 블록버스터들에 의해 영감을 받은 다른 많은 발리우드 영화들을 나열하고 있는 텔레그래프는 이 사건이 "인도 영화제작자들이 계속해서 그들의 '인기'를 벌어들일 수 있을지 아니면 합법적인 방법으로 권리를 살 수 있을지를 결정할 것"[5]이라고 언급했다.

참조

  1. ^ Prabhakarp, Jyothi (20 February 2010). "I'm single, by choice: Tabu". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 20 February 2010.
  2. ^ Jump up to: a b Adarsh, Taran (29 April 2009). "Banda Yeh Bindaas Hai in deep trouble". Oneindia. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 20 February 2010.
  3. ^ "Banda Yeh Bindaas Hai: stuck in copyright row, release on hold for multiplex stir". The Indian Express. 21 May 2009. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 30 April 2018.
  4. ^ Jump up to: a b Pradhan, Bharathi S. (19 July 2009). "Goodbye to copy cat days". The Telegraph (Kolkata). Retrieved 20 February 2010.
  5. ^ Sen, Manjula S. (24 May 2009). "No ripoffs, please". The Telegraph (Kolkata). Retrieved 20 February 2010.
  6. ^ "B R Films settles plagiarism charges with Fox". The Indian Express. 8 August 2009. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 20 February 2010.
  7. ^ Wax, Emily (29 August 2009). "Hollywood Finally Challenging India's Booming Bollywood Over Knockoffs". The Washington Post. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 8 April 2016.
  8. ^ Srivastava, Sumeysh (28 March 2018). "'Raabta', 'Partner', 'Kaante': How Bollywood has dealt with plagiarism cases". Scroll.in. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 30 April 2018.
  9. ^ "After It's My Life, 15 More Delayed Films That Deserve a TV or OTT Release!". ZEE5. 5 November 2020. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 11 January 2021.